日本語 · DACs
SMSL SU-10 レビュー:実力とコストが同居する900ドルDAC
SMSL SU-10 は優れた音質と非常に充実した接続端子を備えていますが、900ドルという価格とほとんど使われない入力を考えると、多くのシステムにとっては慎重に検討すべき購入となります。
はじめに
SMSL SU-10 は約900ドルで販売されているデジタル・アナログ・コンバーターであり、その価格が議論の全体を形成しています。SMSL と Topping は長年にわたり、特にDACにおいて手頃な価格のハイファイに大きく貢献してきたため、SMSL から900ドルのモデルが登場すると、その追加コストが実際にどこへ行くのかという当然の疑問が生じます。
手に取ると、SU-10 はずっしりとした重量感があります。筐体の品質は堅牢で、シャーシのエッジはよく丸められており、フロントパネルは金属製のボリュームノブとコンパクトなディスプレイでシンプルにまとめられています。脚部はゴールド調で、これは完全に好みの問題です。底面には8本の六角ネジで底板が固定されており、ケース上の開口部はそこだけです。

リアパネルは SU-10 がその価格を正当化する部分であり、その価格が自分のシステムに合うかどうかを判断する前に、これらの接続を理解しておく価値があります。
SMSL SU-10 は誰に向いているか
このDACは、単一のUSBケーブルにとどまらないソースを持つリスナーを対象としています。SU-10 は通常サイズのUSB入力、USB-C入力、光入力、同軸入力、I2S入力、AES接続を備え、さらに24-bit/96kHzのLDACをサポートするBluetoothアンテナも搭載しています。出力はXLRとRCAのバランス接続が一組で、背面にTRSバランス出力はありません。
USB入力が2つあるのは実用的な構成であり、このデッキを安価な選択肢と区別する詳細の一つです。バランスXLRとRCA出力はよくあるもので、多くの安価なDACも備えています。
デジタル入力が1つとクリーンなアナログ出力だけが必要なら、SU-10 はあなたのシステムが使い切れないほど高機能なコンバーターです。
主な強み
SU-10 はまず音質で、次に接続性でその地位を獲得しており、どちらも詳しく見る価値があります。
音質と描写力
ここが SU-10 の最も優れた点です。非常に良い音を奏で、同じ市場セグメントの多くの手頃なDACに見られる硬さなしに、すべてのディテールを引き出します。音場は広く、イメージングは正確で、プレゼンテーションは有機的に感じられます。
ほぼ同じ価格の Denafrips Ares II と比較すると、SU-10 は異なる道を歩みます。Ares II は二次高調波の特性により音場が没入感を帯びますが、SU-10 は明瞭さとディテールに依存しています。かなり高価な Denafrips Pontus と比較しても、SU-10 は十分に肉薄し、多くのリスナーにとって価格差が決定要因になります。
この価格帯には他にも強力な選択肢があります。Geshelli Labs J2 も優れた音を奏でますが、接続オプションがはるかに少なく、可変出力、リモコン、Bluetoothもありません。
筐体、電源、接続性
内部では、SU-10 は2つの ESS Saber ES9038 Pro DACチップを使用しています。これは8チャンネルチップであり、2つを動作させることで、2チャンネルチップを中心とした設計よりも消費電力が増え、発熱も大きくなります。その需要に応えるため、SMSL は2つのリニアトロイダルトランス電源を採用しています。これは実際にコストがかかる選択であり、価格を問わずほとんどのDACが採用していません。
追加チャンネルは、基板上の多数の OPA1612 デュアルオペアンプの理由も説明します。部品が多いからといって自動的に音が良くなるわけではありませんが、ここでは電源の決定はチップ選択に対する妥当な対応です。

背面には、通常USB、USB-C、光、同軸、I2S、AES、LDACをサポートするBluetoothアンテナ、さらにXLRとRCAのバランス出力という充実した接続セットがあります。I2SストリーマーやAES対応ソースを持つリスナーにとって、これらの入力は SU-10 を単目的のコンバーターではなくハブに変えます。
購入前に検討すべき点
SU-10 は有能なDACですが、購入を決める前にいくつかの詳細を精査する価値があります。
使うことのないかもしれない入力端子
I2SとAES入力が、価格がこの位置にある主な理由です。これらの出力を持つ機器を所有するリスナーは比較的少ないため、ほとんどの人にとってこれらの接続は機能ではなく負担のように作用します。MQA CDサポートも同様のカテゴリーです。MQA CDは存在しますが、愛好家の間で一般的な話題にはなっておらず、カタログはニッチなままです。

すでにI2SストリーマーやAES対応トランスポートを持っているなら、これらの入力は実際の利点です。そうでなければ、決して使わない能力にお金を払うことになります。
マーケティングと実用的価値
マーケティングは部品数に頼っています。2つの8チャンネルDACチップ、デュアルリニア電源、多数のオペアンプ、7つのフィルタロールオフ、そして tube や crystal といった名前のサウンドカラーモードです。これらの数字は自動的に良い音に変換されるわけではありません。8チャンネルチップはより多くの電力を消費し、より多くの熱を発生させ、追加のオペアンプは主にそれらの追加チャンネル(最終的に2チャンネルに合算される)のために存在します。
フィルタロールオフとサウンドカラーモードも新しいものではありません。SMSL はより手頃なDACで非常に似たオプションを以前から提供しており、ロールオフ設定間の聴感上の違いは聞き分けるのが困難です。
購入アドバイス
900ドルで、SU-10 は重要な買い物です。価値はほぼ完全に、提供される機能を使うかどうかにかかっています。I2S、AES、2つのUSB入力、LDAC Bluetooth、バランスXLRとRCA出力が必要なら、ここには genuine な価値があり、デュアルトロイダル電源は設計を装飾するだけでなく裏付けています。
これらの接続が不要なら、SMSL SU-9 は同じ ES9038 Pro チップを約半額で使用しています。それがほとんどのシステムにとってより賢明な出発点です。

タイミングも重要です。900ドルの発売価格が維持される可能性は低いです。Topping D90SE は約200ドル値下げされるまで棚に並んでいました。SU-10 でも同様の動きがあれば、700ドルに近づくでしょう。現在の価格が高いと感じるなら、妥協ではなく待つのが合理的な戦略です。
結論
SMSL SU-10 は非常に優れたDACです。音は素晴らしく、音場は広く、イメージングは正確で、全体的なキャラクターは有機的であり、すべてが重厚で作りがしっかりした筐体、充実した接続セット、Bluetooth搭載に包まれています。900ドルという価格が引っかかる点であり、その一部を正当化するI2SとAES入力が多くの購入者に使われないことが主な理由です。
あなたのシステムがこれらの入力を使えるなら、SU-10 は強力な主張をします。使えないなら、同じ系統の音がより安く入手でき、辛抱強い購入者は価格が落ち着けばこのデッキをかなり魅力的に感じるかもしれません。