日本語 · Kitchen Gadgets
Japanese Kitchen Gadgets Put to the Test: Fish Mold, Electric Salt Spoon, and Mochi Maker
プロのシェフと家庭料理人が、魚を串打ちする型から電気もちつき機まで、3つの変わった日本のキッチンガジェットを実際に試し、それぞれ率直な評価を下します。
はじめに
日本のキッチンガジェットは「見事に実用的」か「愉快なくらい謎めいている」かのどちらかという評判がありますが、今回テストした3品はその両極端を余すところなくカバーしています。それぞれ実際の調理で使い、作りの質、有用性、掃除のしやすさ、価格対価値を評価しました。結果はさまざまで、あるガジェットは純粋な賞賛を集め、あるものは私たちを戸惑わせ、そしてあるものはもち好きの度合い次第で中間に位置するという結果になりました。
Uneri Gushi 魚串打ち型
この型は「うねり串」のために設計されたものです。うねり串とは、小魚(通常はアユ)を、まだ泳いでいるように見える波打った姿勢で串打ちする日本の伝統的な調理法です。魚は塩をして焼き、その見た目自体が素材を自然な姿で敬う表現の一部となっています。アユが入手できなかったため、サイズと形からいわしがほぼ完璧な代用となりました。

使い方はシンプルです。内臓を取った魚を型に差し込み、串をまっすぐ押し通して、古典的な泳ぐ曲線に沿って魚に何度も串を通します。目ではなく口から通すのが最もきれいに仕上がります。型がすべてを所定の位置に固定してくれるため、手作業で行うと難しいこの作業も安定してこなせ、毎回均一な仕上がりになります。
魚用型が優れている点
実用面での利点は焼き台で発揮されます。1本の串に刺した魚は回転しやすく、ひっくり返すのが面倒になりがちですが、型で成形した魚に複数の串が通っているおかげで、ゆっくりと均等に回転させることができます。バーベキューで丸ごとの魚をひっくり返すのに苦労したことがある人なら、これが実際の問題を解決してくれると実感できるでしょう。
掃除のしやすさは本当に驚きでした。単一用途のガジェットは、節約した時間を食器洗いの時間に置き換えてしまうことが多いものですが、これは熱い石鹸水にそのまま入り、一度の洗浄できれいになりました。価格は£42(8,336円)で、専門的な購入品です。大人数を招く機会の多い家庭料理人や、お祭りの料理を大人数のために作る人には最適ですが、平日の調理道具としては不要でしょう。

キリン電気しお味スプーン
明治大学の宮下芳明研究室と共同開発されたキリンの電気塩スプーンは、微弱な電気パルスによって塩味と旨味を増幅すると謳っています。その理論は、塩や旨味といった味の成分が食品中でイオンとして存在し、スプーンの波形がそのイオンを舌に引き寄せるというものです。目的は実用的なものです。研究によれば、日本人の消費者は世界保健機関(WHO)などが推奨する量より多くのナトリウムを摂取しているとされ、塩辛さの知覚を高めるスプーンがあれば、使用量を減らせる可能性があります。

強度は4段階あり、黄色と青のランプの点灯または点滅で示され、接触して電流が流れると白く光ります。塩を控えめに味付けしたチキンライスで試したところ、舌に軽いピリピリ感がありましたが、2人のテスターのどちらも塩味や旨味の有意な向上を感じ取ることはできませんでした。控えめな効果を超えると、実用性にも疑問が残ります。すべての食事を長いプラスチックのスプーンですするのは、食体験を豊かにするどころか損なってしまいます。
£160(29,963円)という価格は、物足りない結果に追い打ちをかけました。コンセプトは魅力的で、技術的な意図も本物ですが、実際には「フォークと減塩」というアプローチのほうが現実的な選択であり続けています。
Tiger電気もちつき機
Tigerの電気もちつき機は、もち米を蒸してつくことで、従来の杵と臼の技術を使わずに、ゼロからもち生地を作ることができます。中央の区画に水を入れ、事前に浸水させたもち米を加え、蒸しボタンを押し、ブザーが鳴ったらつきモードに切り替えます。
蒸しあがった米は半透明で粘りがあり、まさに理想どおりでした。つきの工程は激しい打撃というよりリズミカルなパルス運動で、米を次第に弾力のある生地の玉へと練り上げていきます。出来上がりはもち米粉から作ったものほどなめらかではありませんでしたが、丸めて整形すれば十分まとまり、あんこを包んだり、アイスクリームに被せたりする用途には完璧に使えます。
もちつき機は買う価値があるか?
£190という価格なので、問題はどのくらい実際に使うかです。週末にもち作りを趣味として楽しむ家庭では、スタンドミキサーに匹敵する立ち位置になります。高価でニッチながら、適した所有者には確かな喜びをもたらすものです。めったにもちを作らない人にとっては、正当化するのが難しいでしょう。使うのは楽しく、蒸している間はもち米の甘い香りが広がり、従来の作り方の火傷のリスクも身体的な労力も取り除いてくれます。

総合的な購入アドバイス
この3つのガジェットは、このカテゴリーの品質の幅がいかに広いかを示しています。うねり串用の型は際立った存在です。手頃な価格で掃除も簡単、そしてその特定の用途には確かに役立ちます。Tigerのもちつき機は、熱心な愛好家向けの贅沢品です。キリンの塩スプーンは魅力的な実験ではあるものの、まだ納得のいく結果を届けておらず、この価格ではおすすめしがたいものです。ガジェットを「実際にどのくらい使うか」に合わせて選べば、購入の決断はずっと容易になります。
まとめ
日本のキッチンガジェットは好奇心に応えてくれますが、すべてが財布に等しく応えてくれるわけではありません。魚の串打ち型は、シンプルでよく設計された道具が高価な電子機器に勝ちうることを証明しました。一方、もちつき機は、専用家電が定期的な使用を通じてのみその存在価値を得ることを示しました。この世界を味わいたいなら型から始めるのがおすすめです。塩スプーンは、純粋な好奇心が勝らない限り見送りましょう。


