Italiano · AV Receivers
Recensione Marantz Stereo 70: un ricevitore stereo slim per TV e Hi-Fi
Il Marantz Stereo 70 abbina un amplificatore stereo slim con commutazione HDMI, gestione dei bassi on-screen e ingresso phono per circa 1.000 dollari.
Visualizza la versione in inglese
Introduzione
Marantz ha costruito una famiglia di componenti slim e a profilo basso che sembrano quasi identici una volta sistemati su uno scaffale, e lo Stereo 70 è il membro più recente di questo gruppo. Condivide le proporzioni del telaio e la connettività HDMI con il Model 40 e il Cinema 70, ma il suo compito è più ristretto e più chiaro: è un ricevitore stereo per chi vuole un suono migliore da un televisore e da una coppia di diffusori, e nulla oltre a questo.
Con una potenza nominale di 2 x 75 watt e un prezzo di circa 1.000 dollari, lo Stereo 70 è un punto d’ingresso accessibile alla gamma Marantz. Ciò che lo rende interessante è che prende in prestito le abitudini operative di un moderno ricevitore AV mantenendo l’uscita rigorosamente stereo, una combinazione davvero non comune a questo prezzo.
A chi è destinato il Marantz Stereo 70
Il caso d’uso più chiaro è una stanza in cui vive un televisore ma non il surround. Immaginate un ufficio o uno spazio abitativo secondario con una TV a parete, una console per videogiochi, uno streaming stick, un Apple TV e un lettore Blu-ray, tutti collegati a due diffusori. Lo Stereo 70 è progettato esattamente per questa combinazione: diverse sorgenti HDMI in ingresso, un cavo in uscita verso il televisore e due canali di amplificazione al lavoro.
Questa configurazione a cavo singolo è il richiamo pratico. Invece di far correre più cavi lungo la parete fino al display, ogni sorgente si collega al ricevitore e un solo cavo raggiunge la TV. Quando in futuro arriva un nuovo dispositivo, si collega al retro del ricevitore invece che al televisore.

Si adatta anche agli ascoltatori che riproducono in streaming la maggior parte della loro musica. Poiché l’audio viaggia via HDMI, un dispositivo di streaming collegato può inviare al ricevitore audio ad alta risoluzione mentre le informazioni sui brani appaiono sul display collegato. Questo mantiene utile il televisore come interfaccia musicale e non solo come schermo video, una comodità significativa per chiunque abbia la propria libreria in un servizio di streaming.
Cosa fa bene lo Stereo 70
La sezione amplificatore ha una potenza nominale di 2 x 75 watt ed è stabile su carichi da 4 ohm, dove eroga circa 100 watt per canale. È un margine sufficiente per una coppia di diffusori a torre e non solo per piccoli modelli da scaffale.
La gestione dei bassi è la funzione che distingue lo Stereo 70 da un semplice amplificatore stereo. Ci sono due uscite per subwoofer e il menu on-screen consente di impostare dimensioni dei diffusori e frequenze di crossover, così una coppia di diffusori da scaffale può essere filtrata in modo pulito verso uno o due subwoofer. In una stanza piccola, questa flessibilità è spesso più utile della potenza pura.
È incluso un ingresso phono per testine a magnete mobile, così un giradischi può essere collegato direttamente senza uno stadio esterno. È disponibile anche la trasmissione Bluetooth, il che significa che l’audio riprodotto attraverso il ricevitore può essere inviato a una coppia di cuffie wireless. È un’opzione davvero utile per l’ascolto notturno in una stanza condivisa, ed è il tipo di funzione di solito riservata ai ricevitori multicanale.
C’è anche una modalità preamplificatore. Se in seguito si aggiunge un finale di potenza separato, lo Stereo 70 può essere usato puramente come commutatore e preamplificatore, e la sua gestione video rimane nella catena. Gli acquirenti che prevedono di aggiornare gradualmente apprezzeranno che il ricevitore non diventi superfluo quando lo diventa l’amplificazione.
Connettività, configurazione e controllo tramite app
La configurazione segue la logica di un moderno ricevitore AV piuttosto che di un tradizionale amplificatore integrato stereo. Lo Stereo 70 ha un’interfaccia grafica on-screen, quindi configurazione dei diffusori, denominazione degli ingressi e impostazioni dei bassi si gestiscono sul televisore invece che tramite un piccolo menu sul pannello frontale.
Sono disponibili diversi ingressi HDMI per le sorgenti video e il ricevitore può essere controllato tramite un’app oltre che con il telecomando in dotazione, il che è comodo quando l’unità è collocata dentro un mobile.

Questa combinazione è il motivo per cui lo Stereo 70 sembra un componente AV in un pacchetto stereo. L’interfaccia, la commutazione degli ingressi e il controllo tramite app sono proprio le parti che mancano più spesso negli amplificatori stereo a questo prezzo, e sono ciò che rende il ricevitore facile da convivere giorno per giorno.
Come si confronta con il Model 40 e il Cinema 70
Lo Stereo 70 condivide il telaio e una forte somiglianza di famiglia con altri due componenti Marantz, e le differenze si riducono allo scopo più che all’aspetto. Il Model 40 è prima di tutto un componente Hi-Fi. Costa considerevolmente di più, pesa sensibilmente di più a causa della sua circuiteria audio più elaborata, offre un singolo ingresso HDMI tra le sue molte sorgenti e non ha un menu on-screen, quindi le regolazioni si fanno dal pannello frontale. Gli acquirenti che vogliono un giradischi e un lettore CD al centro del sistema sono il pubblico di quel modello.
Il Cinema 70 prende lo stesso formato slim in direzione multicanale. Supporta cinque diffusori più un subwoofer e include la correzione acustica, che lo Stereo 70 non ha. Chiunque pianifichi un impianto surround dovrebbe guardare lì.
Lo Stereo 70 si colloca tra i due. Prende in prestito l’interfaccia in stile ricevitore, la commutazione HDMI e la gestione dei bassi del modello multicanale mantenendo l’uscita a due canali, e resta molto al di sotto del Model 40 quanto a prezzo. Le tre unità si assomigliano finché non le sollevate, e questo è un riassunto equo di quanto diversamente siano costruite.
Cose da considerare prima dell’acquisto
Il limite più importante è il numero di canali. Lo Stereo 70 pilota due diffusori, punto. Se il piano prevede un subwoofer e cinque diffusori, il Cinema 70 è il modello corretto in questa famiglia, e nessuna modifica al menu cambia le cose.
Non c’è nemmeno la correzione acustica. Le dimensioni dei diffusori e le impostazioni di crossover possono essere regolate, ma non c’è un sistema di calibrazione automatica né un ingresso per microfono dedicato. L’acustica della stanza viene quindi gestita con il posizionamento e le impostazioni manuali anziché con l’elaborazione, il che va bene per un semplice impianto stereo ma vale la pena capire prima dell’acquisto.

La potenza è moderata, non generosa. La potenza nominale di 2 x 75 watt, e i circa 100 watt per canale su 4 ohm, andranno bene per la maggior parte dei diffusori a torre e da scaffale in stanze normali. Gli ascoltatori con diffusori insolitamente inefficienti che ascoltano regolarmente a livelli molto alti dovrebbero valutarlo attentamente e considerare la strada della modalità preamplificatore con un finale esterno.
Quali diffusori e subwoofer si abbinano
Poiché lo Stereo 70 è stabile su 4 ohm, può essere abbinato a un’ampia gamma di diffusori, inclusi modelli a torre da 4 ohm che metterebbero in difficoltà un amplificatore stereo meno capace. Questo amplia considerevolmente il percorso di aggiornamento per chi possiede già diffusori a torre esigenti.
Le due uscite per subwoofer rendono semplici le configurazioni con doppio subwoofer. Una coppia di diffusori da scaffale filtrata verso due subwoofer è un abbinamento naturale per la gestione dei bassi del ricevitore e, in una stanza piccola, è spesso un uso del budget migliore rispetto a una singola grande coppia di torri. Le impostazioni di crossover on-screen rendono quella configurazione rapida da mettere a punto.
Consigli per l’acquisto
A circa 1.000 dollari, lo Stereo 70 è un punto d’ingresso accessibile alla gamma Marantz, e ha più senso per un acquirente specifico: qualcuno con un televisore, diverse sorgenti HDMI e una genuina preferenza per due diffusori.

Se il sistema rimarrà stereo, lo Stereo 70 copre bene il terreno pratico. Commutazione HDMI, configurazione on-screen, due uscite per subwoofer, un ingresso phono per testine a magnete mobile e trasmissione Bluetooth per cuffie sono tutte presenti, e la modalità preamplificatore lascia spazio per aggiungere in seguito un finale separato senza sostituire il ricevitore.
Se il surround è in programma, o se un giradischi e un lettore CD devono essere il cuore del sistema, il Cinema 70 e il Model 40 sono le scelte migliori all’interno della stessa famiglia. Abbinare il ricevitore alla stanza è ciò che determina se sembra un buon valore, e per una stanza con due diffusori e molti dispositivi HDMI, lo Stereo 70 è la versione che si adatta.
Conclusione
Il Marantz Stereo 70 è un prodotto focalizzato, non compromesso. Prende l’interfaccia, la commutazione degli ingressi e la gestione dei bassi di un moderno ricevitore AV e le applica a un sistema stereo, che è esattamente ciò di cui ha bisogno una stanza con una TV, una pila di sorgenti e una buona coppia di diffusori.
I suoi limiti sono chiari e onesti: due canali, nessuna correzione acustica e una potenza nominale moderata. Entro questi limiti, a circa 1.000 dollari, fa il suo lavoro senza chiedere all’acquirente di pagare per una capacità surround che non userà mai.
Link del prodotto
Visualizza maggiori dettagli per Marantz Stereo 70
Questo prodotto è menzionato in questa recensione. Prima di acquistare, conferma le specifiche, le opzioni e la compatibilità.
Visualizza maggiori dettagli per Marantz Stereo 70