Italiano · AV Receivers

Recensione Marantz NR1711: un ricevitore AV slim a 7.2 canali che ha senso

Il Marantz NR1711 racchiude 7.2 canali, Dolby Atmos e HDMI pronti per l'8K in un telaio sottile. Ecco cosa fa bene, dove la sua potenza modesta si fa sentire e chi dovrebbe acquistarlo.

Visualizza la versione in inglese

Introduzione

I ricevitori AV slim risolvono un problema molto specifico: far entrare hardware home theater serio in un mobile o in un soggiorno dove un telaio a grandezza naturale semplicemente non ci sta. Il Marantz NR1711 è il ricevitore slim di punta del marchio e porta una configurazione a 7.2 canali in un corpo che occupa molto meno spazio rispetto a un’unità convenzionale.

Questo mix di capacità e ingombro è il cuore del suo fascino, ma solleva anche un’ovvia domanda sulla potenza. Ecco cosa fa bene l’NR1711, dove richiede un compromesso e quali ascoltatori ne trarranno il massimo.

Cosa offre il Marantz NR1711

L’NR1711 è un ricevitore a 7.2 canali dichiarato a 50 watt per canale in stereo. Marantz non pubblica un dato con tutti i canali pilotati, quindi le aspettative vanno calibrate di conseguenza: quel numero non regge quando entrano in gioco cinque o sette diffusori.

Sul fronte video, il ricevitore supporta 8K/60 e 4K/120 e può scalare i segnali digitali a risoluzione inferiore fino all’8K via HDMI. Il supporto HDR copre Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR e HLG. I giocatori ottengono Auto Low Latency Mode e Variable Refresh Rate.

Le funzionalità audio includono Dolby Atmos e DTS:X, un preamplificatore phono moving magnet integrato e una coppia di uscite preamplificate stereo da usare con un amplificatore di terze parti. Lo streaming passa attraverso la piattaforma HEOS, con Wi-Fi, AirPlay, Bluetooth, Spotify Connect e supporto Roon, più il controllo vocale tramite Google Assistant e Amazon Alexa.

La configurazione è rinfrescante per semplicità. Ingressi e uscite sono chiaramente etichettati e c’è spazio sufficiente per effettuare i collegamenti comodamente, cosa notevole vista la sottigliezza del telaio.

Mobile TV in soggiorno con un ricevitore AV slim affiancato da diffusori a torre

La disposizione dei canali è più flessibile di quanto suggerisca la dimensione compatta. Puoi gestire un home theater completo a 7.2 canali oppure pilotare un sistema tradizionale 5.2 e usare i due canali rimanenti per una seconda zona o per il bi-amping dei diffusori frontali. Anche una configurazione Dolby Atmos di base 5.2.2 è altrettanto valida.

Un limite emerge presto: solo uno dei sei ingressi HDMI supporta 8K/60 e 4K/120. Se possiedi sia una console recente sia una scheda grafica di fascia alta, dovrai decidere quale dispositivo occupa quella porta. Lettori Blu-ray e box di streaming non sono interessati.

Qualità del suono e prestazioni

La potenza è la prima cosa da affrontare. In pratica, l’NR1711 ha pilotato comodamente un sistema surround costruito attorno a torri KEF Q750 e a un centrale Q650c abbinato fino a circa 80-85 dB. Superata quella soglia, il ricevitore inizia a perdere un po’ di controllo, con il dettaglio che diventa un po’ confuso. Senza subwoofer collegato, ha tirato fuori bassi ragionevoli dalle torri Q750, anche se a volte il suono risultava leggero. I bassi tra circa 40 e 80 Hz sono capaci e dettagliati, e la medio-bassa tiene bene.

La gamma media è in gran parte lineare e neutra, senza attenuazioni udibili man mano che si sale verso gli alti. Pende leggermente verso il caldo o il rilassato, con buon dettaglio e definizione e una generale levigatezza nella resa. I dialoghi restano intelligibili sia in stereo sia attraverso un canale centrale. Gli alti hanno buon dettaglio, ma a volumi elevati c’è una certa generalizzazione, una lieve distorsione agli estremi e un accenno di granulosità.

Le prestazioni della scena sonora sono una vera sorpresa. L’NR1711 ha aperto notevolmente le torri KEF rispetto a un amplificatore integrato più costoso e, sebbene fuoco e separazione non siano altrettanto nitidi, il risultato è impressionante per un ricevitore nella categoria sotto i 1.000 dollari. Usare le uscite preamplificate stereo con un amplificatore separato ha reso le texture più definite e i dettagli sottili molto più chiari e, in quella configurazione, l’NR1711 se la cava bene per l’ascolto a due canali.

Il lavoro con Dolby Atmos è un punto forte. Con diffusori di altezza posizionati sopra le torri, il ricevitore collocava il suono in modo convincente sopra la testa e persino dietro la posizione di ascolto. Sotto circa 85 dB, è improbabile che la dinamica deluda. L’NR1711 non è esplosivo, ma non è nemmeno noioso o senza vita, e raggiunge un equilibrio sensato.

Gaming, video e streaming

L’NR1711 ha accettato e lasciato passare un segnale 4K/120 HDR da una PlayStation 5 senza problemi, e non è stato rilevato alcun input lag aggiuntivo rispetto al collegamento diretto della console a un televisore. Sono inclusi ingressi video composito e component legacy per dispositivi più vecchi, anche se Marantz segnala che i segnali video analogici non vengono convertiti o scalati fino all’8K.

Il preamplificatore phono integrato è solido più che leader di categoria, ed è un buon abbinamento per un giradischi base o economico. La correzione acustica arriva da Audyssey MultEQ e aggiungere l’app MultEQ sblocca lo stesso livello di personalizzazione della risposta in ambiente disponibile su ricevitori più costosi della stessa casa madre, il che è un bonus significativo a questo prezzo.

Controller di gioco su un divano in un soggiorno in penombra con il bagliore ambientale della TV

Lo streaming è gestito tramite la piattaforma HEOS, con Wi-Fi, AirPlay, Bluetooth, Spotify Connect e Roon come opzioni, e controllo vocale disponibile tramite Google Assistant o Amazon Alexa. Per la maggior parte delle famiglie, questo copre tutto ciò di cui una sala multimediale ha realisticamente bisogno senza aggiungere uno streamer separato.

A chi è destinato il Marantz NR1711

L’NR1711 è adatto agli ascoltatori che desiderano un ricevitore compatto e ben costruito, facile da configurare e da vivere. È una scelta naturale per un impianto base 5.1 o 5.2, o per una configurazione Dolby Atmos 5.2.2, usato a volumi moderati o piuttosto alti con diffusori ragionevolmente efficienti. Attira anche chi apprezza un telaio slim e collegamenti chiaramente etichettati più dei numeri di potenza grezza.

È una scelta meno ovvia per gli ascoltatori che vogliono la massima potenza, prevedono di pilotare diffusori impegnativi o necessitano di diversi ingressi compatibili 8K. Chi cerca la correzione acustica più avanzata e il massimo livello di controllo troverà opzioni più capaci più in alto nel mercato.

Punti di forza principali

  • Un telaio slim che trasmette comunque solidità costruttiva
  • Elaborazione completa a 7.2 canali con Dolby Atmos e DTS:X
  • Supporto 8K/60 e 4K/120 con Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR e HLG
  • Auto Low Latency Mode e Variable Refresh Rate per il gaming
  • Uscite preamplificate stereo che creano un chiaro percorso di aggiornamento
  • Correzione acustica Audyssey MultEQ con personalizzazione tramite app
  • Collocazione Atmos convincente e una scena sonora ampia per la sua fascia di prezzo
  • Configurazione semplice con collegamenti chiaramente etichettati

Cose da considerare prima dell’acquisto

Il principale avvertimento riguarda la potenza. Il dato di 50 watt per canale si applica al funzionamento stereo e non è pubblicata alcuna valutazione con tutti i canali pilotati. Una volta che cinque o sette diffusori sono in funzione, l’uscita è probabilmente destinata a scendere a circa 30 watt per canale o meno, ed è qui che diffusori impegnativi e volumi elevati iniziano a esporre i limiti del ricevitore. Gli alti possono anche assottigliarsi e diventare leggermente granulosì a volumi più alti.

La connettività presenta un compromesso simile. Solo un ingresso HDMI supporta 8K/60 e 4K/120, quindi console e schede grafiche più recenti devono condividere un’unica porta. Gli ingressi video composito e component sono inclusi per dispositivi legacy, ma i segnali video analogici non vengono convertiti o scalati fino all’8K.

Primo piano dei morsetti per diffusori e dei connettori banana sul retro di un ricevitore audio

L’abbinamento dei diffusori merita attenzione prima dell’acquisto. Punta su diffusori nell’intervallo 6-8 ohm con sensibilità intorno a 89-90 dB o superiore. Il ricevitore piloterà un carico da 4 ohm, ma è meglio evitare progetti a bassissima sensibilità e bassa impedenza, e i diffusori a torre di una data linea sono di solito più facili da pilotare rispetto ai loro fratelli da scaffale.

Come si confronta il Marantz NR1711

L’alternativa più vicina per rapporto qualità-prezzo è l’Onkyo 5100 a 599 dollari, che offre più ingressi compatibili 4K/120 ma non è costruito allo stesso standard, una differenza che diventa evidente quando i due sono affiancati. Per qualità costruttiva e profilo slim, il Marantz è la scelta più facile. L’Onkyo RZ50 appartiene a una classe completamente diversa: costa di più, eroga una potenza più pulita e chiara, usa la correzione acustica Dirac ed è rivolto a utenti avanzati che vogliono la connettività più recente e la massima flessibilità. Opzioni di prezzo simile di Denon e Yamaha sembrano offrire set di funzionalità comparabili con maggiore flessibilità HDMI di nuova generazione e più potenza sulla carta, anche se quei modelli specifici non sono stati testati qui.

Consigli per l’acquisto

Se la tua priorità è un ricevitore compatto semplice da configurare, che suona bene sia con i film sia con la musica e che non richiede un rack di spazio, l’NR1711 è facile da consigliare. Abbinalo a diffusori ragionevolmente efficienti nell’intervallo 6-8 ohm, mantieni livelli di ascolto sensati e gestirà bene una configurazione 5.2 o 5.2.2.

C’è anche un chiaro percorso di aggiornamento. Le uscite preamplificate stereo ti permettono di aggiungere in seguito un amplificatore separato, che migliora notevolmente dettaglio e fuoco senza sostituire il ricevitore. Marantz offre anche un amplificatore stereo slim abbinato se vuoi mantenere coerente l’ingombro.

Impianto hi-fi compatto con ricevitore slim, giradischi e diffusori da scaffale

Se hai bisogno di più potenza, di più ingressi compatibili 8K o della correzione acustica più capace disponibile, pianifica di spendere di più. Per tutti gli altri, l’NR1711 copre l’essenziale con un livello di qualità costruttiva difficile da trovare in un telaio così piccolo.

Conclusione

Il Marantz NR1711 non è il ricevitore AV più potente o più ricco di funzionalità che puoi acquistare, e non cerca di esserlo. È un ricevitore slim a 7.2 canali ben costruito, con un solido set di funzionalità, prestazioni Dolby Atmos convincenti e un processo di configurazione davvero semplice. Gli acquirenti che lo abbinano a diffusori adeguati e ne comprendono il tetto di potenza troveranno molto da apprezzare.

Link del prodotto

Visualizza maggiori dettagli per Marantz NR1711

Questo prodotto è menzionato in questa recensione. Prima di acquistare, conferma le specifiche, le opzioni e la compatibilità.

Visualizza maggiori dettagli per Marantz NR1711

Ulteriori letture

Recensioni correlate

Recensione Integra DRX 3.4: un ricevitore 9.2 canali che suona bene

AV Receivers

Recensione Integra DRX 3.4: un ricevitore 9.2 canali che suona bene

Un ricevitore AV 9.2 canali neutro e ben equipaggiato con Dirac Live, funzionalità HDMI attuali e uscite preamp complete, oltre ad alcuni compromessi di design da conoscere prima dell'acquisto.

27/09/2026
Ricevitori AV JBL Serie MA: cinque modelli a confronto per l'home theater

AV Receivers

Ricevitori AV JBL Serie MA: cinque modelli a confronto per l'home theater

Un confronto pratico tra JBL MA310, MA510, MA710, MA7100HP e MA9100HP, che copre supporto video, connessioni, correzione acustica e gli ambienti adatti a ciascun modello.

27/09/2026
Recensione Marantz Cinema 40: un versatile ricevitore Dolby Atmos a 9.4 canali

AV Receivers

Recensione Marantz Cinema 40: un versatile ricevitore Dolby Atmos a 9.4 canali

Il Marantz Cinema 40 combina l'elaborazione Dolby Atmos a 9.4 canali, l'amplificazione in Classe AB, quattro uscite subwoofer indipendenti e uscite pre per un massimo di 11.4 canali.

27/09/2026