Italiano · Home Theater Receivers
Denon AVR-S770H vs AVR-S970H: quale ricevitore home theater si adatta alla tua stanza?
Un confronto pratico tra Denon AVR-S770H e AVR-S970H, che copre le funzionalità condivise, le differenze nell'amplificatore e come scegliere tra i due.
Visualizza la versione in inglese
Introduzione
Il Denon AVR-S770H e l’AVR-S970H sono due dei ricevitori home theater più popolari attualmente disponibili, e a prima vista la differenza tra loro sembra minima. La differenza principale è di 15 watt per canale, che sulla carta non spiega granché sul perché uno costi più dell’altro.
Il modo più utile di ragionare è separare ciò che entrambi i ricevitori fanno bene da ciò che aggiunge il modello superiore. Se stai costruendo il tuo primo sistema home theater a componenti separati, questa distinzione conta molto più del numero di watt.

Entrambi i modelli sono pensati per chi passa da una soundbar o dagli altoparlanti integrati di un televisore a un vero sistema surround, e sono progettati per gestire i formati, i collegamenti e gli strumenti di calibrazione che la maggior parte dei soggiorni richiede davvero.
Cosa hanno in comune i due ricevitori
Partiamo dalla configurazione dei diffusori, perché determina tutto il resto. Ogni ricevitore offre sette canali di amplificazione più una coppia di uscite diffusori assegnabili. Questo consente di gestire i consueti diffusori sinistro, centrale, destro e surround, per poi decidere cosa debba fare la coppia finale: canali surround posteriori, oppure una delle diverse opzioni immersive come diffusori front height, middle height, front Atmos-enabled o surround Atmos-enabled. Entrambe le unità supportano senza problemi una configurazione 5.1.2, che è un obiettivo sensato per la maggior parte delle stanze home theater.
Entrambi supportano anche la Zona 2, quindi un impianto 5.1 nella stanza principale può alimentare una seconda coppia di diffusori in un’altra stanza con audio indipendente. Il limite è che la Zona 2 non è disponibile se tutti e sette i canali di potenza sono già in uso.
Il supporto ai formati è ampio su entrambi i modelli: Dolby Atmos, DTS HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X e DTS Virtual:X. Se la tua stanza non può ospitare diffusori in altezza, la virtualizzazione Dolby Atmos svolge un buon lavoro nel simularli.
Ogni ricevitore ha due uscite per subwoofer. Quei due jack ci sono per comodità e non forniscono una calibrazione indipendente per ciascun subwoofer, cosa da tenere a mente se prevedi un impianto con doppio subwoofer.
Sul retro, entrambi utilizzano amplificatori di potenza discreti ad alta corrente e offrono sei ingressi HDMI posteriori, tre dei quali compatibili 8K, più eARC sull’uscita HDMI per le app di streaming del televisore. C’è anche un ingresso digitale coassiale, due ingressi digitali ottici e un ingresso phono moving magnet per un giradischi.
La configurazione è un vero punto di forza. I menu su schermo guidano attraverso ogni passaggio con immagini chiare, e il processo si conclude con la correzione acustica Audyssey, che vale la pena eseguire correttamente perché può fare una differenza significativa su come suona un sistema nella tua stanza. Un limite vale per entrambi: non è possibile assegnare una modalità surround specifica a un singolo ingresso, cosa che conta soprattutto per le sorgenti stereo come le trasmissioni televisive o alcuni feed in streaming.
Denon AVR-S770H: cosa offre
L’AVR-S770H è classificato a 75 watt per canale e include due ingressi analogici. Per molti sistemi è sufficiente: un ingresso per un lettore CD e uno per uno streamer coprono una configurazione semplice senza molto margine.
Tutto quanto descritto sopra è presente, quindi l’AVR-S770H offre la stessa flessibilità a sette canali, lo stesso supporto ai formati immersivi, gli stessi ingressi HDMI e digitali e la stessa calibrazione Audyssey. È una scelta valida per un primo sistema surround in una stanza dove si prevede una configurazione 5.1 o 5.1.2 e i diffusori sono ragionevolmente facili da pilotare.

Dove ti chiede un compromesso è nell’espandibilità. Se in seguito vuoi aggiungere un vecchio registratore a cassette o un’altra sorgente analogica, due ingressi analogici possono esaurirsi rapidamente, e non c’è una seconda uscita monitor per televisore.
Denon AVR-S970H: cosa offre
L’AVR-S970H condivide l’intero set di funzionalità sopra descritto e aggiunge due extra pratici sul fronte dei collegamenti. Ha quattro ingressi analogici invece di due, il che è utile se usi un lettore CD e uno streamer e vuoi comunque spazio per apparecchi legacy come un registratore a cassette. Aggiunge anche una seconda uscita monitor per televisore, adatta a una stanza con un piccolo televisore montato a parete e un proiettore frontale con uno schermo che scende davanti ad esso.
Perché l’AVR-S970H suona meglio
Gli extra sui collegamenti non sono il motivo principale per salire di livello. La vera differenza è la sezione amplificatore. L’AVR-S970H è più alto di quasi un pollice rispetto all’AVR-S770H e pesa di più, perché utilizza un trasformatore di alimentazione più grande per lo stadio amplificatore, transistor di uscita più grandi e più dissipatori.
Questo hardware si riflette nella classificazione: 90 watt per canale contro 75 watt. La potenza extra aiuta con diffusori più difficili da pilotare, e l’alimentatore più grande e i transistor di uscita più robusti danno all’AVR-S970H più punch anche a volumi più bassi, dove la differenza è facile da sentire.

Se i tuoi diffusori sono esigenti, o se semplicemente vuoi l’amplificatore più capace dei due, questo è l’argomento che conta di più. A meno che tu non abbia specificamente bisogno degli ingressi analogici extra o delle doppie uscite monitor, la qualità del suono è il motivo per scegliere l’AVR-S970H.
Consigli d’acquisto: abbinare il ricevitore alla stanza e ai diffusori
Prima di scegliere tra questi due, pensa al lungo periodo: quanti diffusori potresti alla fine utilizzare, e quanto è difficile pilotare i tuoi diffusori attuali. Un ricevitore dovrebbe coprire ciò che ti serve ora e lasciare un margine sensato per crescere.

I ricevitori home theater più costosi, inclusi i modelli superiori all’AVR-S970H, in genere aggiungono funzionalità che questi due non hanno: uscite preamp per alcuni o tutti i canali, così puoi aggiungere un amplificatore separato se i tuoi diffusori superano le capacità del ricevitore, e la calibrazione indipendente dei subwoofer per ciascuno dei due subwoofer, che fa una vera differenza nell’uniformità dei bassi nella stanza. Alcuni utilizzano anche convertitori digitale-analogico migliori, e i modelli di punta appartengono a una classe del tutto diversa per dimensioni e peso dell’amplificatore.
Detto questo, sia l’AVR-S770H sia l’AVR-S970H offrono un eccellente rapporto qualità-prezzo e sono tra i ricevitori home theater più venduti sul mercato. Per molte persone, l’uno o l’altro è un modo fantastico per iniziare il percorso nell’home theater, e la scelta si riduce agli ingressi analogici, a una seconda uscita monitor e a quanta riserva di potenza dell’amplificatore desideri.
Conclusione
Entrambi i ricevitori condividono lo stesso set di funzionalità moderne, la stessa flessibilità a sette canali e la stessa calibrazione Audyssey. L’AVR-S770H copre un primo sistema surround a 75 watt per canale con due ingressi analogici, mentre l’AVR-S970H aggiunge quattro ingressi analogici, una seconda uscita monitor per televisore e un amplificatore decisamente più sostanzioso classificato a 90 watt per canale.
Se i tuoi diffusori sono facili da pilotare e le tue sorgenti sono semplici, l’AVR-S770H è una scelta sicura. Se vuoi più riserva di potenza, più ingressi analogici o una configurazione a doppio schermo, l’AVR-S970H giustifica il salto di livello.

