Accessori Hi-Fi economici che modernizzano un vecchio sistema stereo

Introduzione

Un ricevitore vintage o un amplificatore integrato ben conservato può ancora suonare in modo piacevole. Ciò che di solito non può fare è accettare gli ingressi su cui si basa una casa moderna: una televisione via HDMI, un telefono via Bluetooth o un servizio di streaming che vive interamente in un’app. Sostituire l’amplificatore è una risposta. Aggiungere una piccola scatola economica davanti ad esso è spesso la scelta migliore.

Questa guida copre quattro accessori che aggiornano i vecchi sistemi a due canali. Si va da un convertitore HDMI da trenta dollari a un preamplificatore streaming che gestisce la correzione ambientale e l’integrazione del subwoofer. Ognuno risolve un problema diverso, e la scelta giusta dipende da quali ingressi mancano al tuo sistema.

Cosa cercare in un accessorio modernizzante

Prima di acquistare qualsiasi cosa, elenca gli ingressi che il tuo amplificatore non ha. Se l’obiettivo è l’audio della televisione, HDMI ARC è la funzione più importante, perché trasporta l’audio TV e consente al telecomando del televisore di gestire il volume. Se l’obiettivo è la musica dal telefono, il Bluetooth è il punto di partenza facile, anche se raramente è l’opzione dal suono migliore all’interno di un dato prodotto.

Il controllo del volume è la seconda cosa da verificare. Un dispositivo con il proprio controllo del volume può essere usato come preamplificatore digitale, il che significa che può pilotare direttamente un amplificatore di potenza o porsi davanti a un amplificatore integrato il cui volume preferiresti lasciare in pace. Un dispositivo senza controllo del volume deve alimentare un ingresso di linea e affidarsi all’amplificatore per il livello.

Vale la pena verificare altri due dettagli. Il primo è se il dispositivo offre un’uscita subwoofer, dato che la maggior parte dei ricevitori vintage non ne ha e non tutti i subwoofer accettano segnali a livello di diffusore. Il secondo è se gli ingressi digitali corrispondono all’attrezzatura che già possiedi, come un lettore CD o DVD con uscita coassiale o ottica.

Fosi Audio ZD3: il DAC e preamplificatore digitale tuttofare

Lo ZD3 è un convertitore digitale-analogico che funziona anche come preamplificatore digitale, ed è l’opzione più flessibile tra quelle economiche qui presentate. Accetta HDMI ARC da una televisione, ingressi digitali coassiali, ottici e USB, e Bluetooth da un telefono o tablet. Le uscite sono RCA, con connessioni bilanciate disponibili per il raro sistema che le accetta.

Poiché dispone di un telecomando e del proprio controllo del volume sugli ingressi digitali, può fungere da stadio di volume per un amplificatore di potenza, o da hub di ingressi davanti a un amplificatore integrato vintage. Chi possiede un vecchio lettore CD con uscita coassiale o ottica può instradare quel lettore attraverso lo ZD3 e usare il convertitore al suo interno invece di quello integrato in una macchina vecchia di decenni. Un lettore DVD con uscita digitale può fare lo stesso lavoro per molto poco.

L’alimentazione proviene da un alimentatore esterno da 12V. Questo dettaglio vale la pena notarlo perché lascia aperta la porta a un alimentatore lineare in seguito, se vuoi sperimentare.

SMSL PS100: il modo più economico per portare l’audio TV in un vecchio ricevitore

Per circa trenta dollari, il PS100 fa un solo lavoro: prende l’audio digitale HDMI, ottico o coassiale e lo converte in analogico per un ingresso di linea su un vecchio ricevitore. È un’unità molto piccola, alimentata da un alimentatore da 5V come un caricatore per telefono.

Non c’è controllo del volume né Bluetooth, quindi il livello resta all’amplificatore. La qualità del suono è inferiore a quella offerta dallo ZD3, cosa prevedibile a questo prezzo. Ciò che fornisce è l’audio della televisione, e qualsiasi app di streaming integrata in uno smart TV, veicolati attraverso un ricevitore vintage. Per il denaro speso, si tratta di un cambiamento sostanziale nel modo in cui il sistema viene utilizzato.

Se uno smart TV ospita già le app musicali che usi, il PS100 trasforma la televisione nella sorgente e il vecchio amplificatore nel suono. Per un secondo sistema, un allestimento in camera da letto, o per chiunque stia verificando se un ricevitore vintage si adatta alla propria vita quotidiana, è un punto di partenza sensato.

WiiM Ultra: l’aggiornamento completo a preamplificatore streaming

Il WiiM Ultra è il passo successivo rispetto a un semplice convertitore. È un vero preamplificatore con uno streamer integrato, quindi i servizi di streaming possono essere selezionati e riprodotti direttamente invece di passare attraverso una televisione o un telefono. Spotify Connect e Tidal Connect sono supportati, il che rende la riproduzione semplice come scegliere il dispositivo all’interno dell’app. Apple Music è la notevole eccezione.

Lo schermo sul pannello frontale mostra la copertina dell’album. Più utile per i sistemi più vecchi è l’elaborazione: un EQ a 10 bande, un EQ parametrico e una gestione dei bassi che applica un filtro passa-alto ai diffusori e un filtro passa-basso all’uscita subwoofer. Quell’uscita subwoofer è importante, perché la maggior parte dei ricevitori vintage non ha modo di collegare un subwoofer se non tramite ingressi a livello di diffusore, e non tutti i subwoofer li offrono. È inclusa anche la correzione ambientale, che funziona utilizzando il microfono di un telefono.

Gli ingressi coprono analogico, uno stadio phono, ottico e coassiale, con Bluetooth in aggiunta. Le uscite digitali sono disponibili per chi preferisce affidare la conversione a un DAC separato. Il volume può essere controllato nel dominio digitale, quindi l’Ultra può collegarsi direttamente a un amplificatore di potenza.

A $330 è l’articolo più costoso di questa guida, e coupon sconto sono apparsi su Amazon di tanto in tanto. Giudicato rispetto ad altri prodotti che combinano streaming, correzione ambientale e gestione dei bassi, rimane una richiesta ragionevole.

MiniDSP: elaborazione flessibile per ascoltatori pratici

Un MiniDSP è un processore più che una sorgente. Un segnale entra, viene elaborato ed esce, il che consente equalizzazione, gestione dei bassi e altre regolazioni. Il prezzo si colloca nello stesso intervallo del WiiM Ultra, o inferiore a seconda del modello.

Il compromesso è la complessità. La configurazione non è semplice, e quella flessibilità è utile solo se ti piace misurare, tarare e risolvere problemi. Per la maggior parte delle persone il WiiM Ultra copre lo stesso terreno con molto meno sforzo e aggiunge anche uno streamer.

Per gli ascoltatori che vogliono modellare la risposta di una stanza o integrare un subwoofer con più controllo di quanto consenta un menu standard, la famiglia MiniDSP vale la pena di essere approfondita. Ricompensa la pazienza.

Cavi e connettori: piccole soluzioni che riordinano un rack vintage

Non ogni miglioramento comporta una nuova scatola. I ricevitori vintage spesso usano piccoli morsetti a vite per i diffusori che non accettano cavi di grosso calibro. Gli adattatori da forcella a banana si infilano sotto quelle viti e danno al cavo una connessione a banana, e adattatori simili da pin a banana esistono per i morsetti a pressione. Costano pochissimo e rendono molto più facile scambiare diffusori o amplificatori.

Dietro il rack, i cavi più corti aiutano più di quelli costosi. Le interconnessioni RCA in varie lunghezze ti permettono di evitare spirali di cavo in eccesso, e gli adattatori ottici ad angolo retto consentono a un cavo di curvare di 90 gradi alla presa invece di sporgere nello spazio dietro il rack. Se la tua attrezzatura usa connessioni di alimentazione IEC, acquistare cavi di alimentazione della lunghezza corretta elimina un altro groviglio. Sono disponibili anche cavi da bilanciato a RCA per collegare un dispositivo moderno con uscite bilanciate a un amplificatore vintage che offre solo ingressi RCA.

Consigli d’acquisto: quale aggiornamento si adatta al tuo sistema

Abbina l’accessorio all’ingresso mancante piuttosto che alla lista di funzioni più lunga.

Se l’audio della televisione è l’unico obiettivo, il SMSL PS100 lo copre per pochissimo. Se vuoi anche Bluetooth, USB e un convertitore che possa fungere da stadio di volume per un amplificatore di potenza, il Fosi Audio ZD3 è lo strumento più ampio a circa $150.

Per un sistema che dovrebbe sentirsi davvero attuale, il WiiM Ultra è la risposta in un unico box: streaming, EQ, correzione ambientale, uno stadio phono e un’uscita subwoofer che un ricevitore vintage non può fornire. Scegli invece il MiniDSP solo se l’elaborazione pratica fa parte del fascino.

Conclusione

Modernizzare un vecchio sistema a due canali non richiede di sostituirlo. Un convertitore, uno streamer e una manciata di adattatori sono sufficienti per portare HDMI, Bluetooth, streaming e controllo del subwoofer a un’attrezzatura che suona ancora bene. Inizia dall’ingresso che ti manca di più, e aggiungi da lì.