Italiano · Floorstanding Speakers
Recensione Bowers & Wilkins 703 S3: una torre orientata al dettaglio che premia un abbinamento accurato
Una torre a tre vie con tweeter disaccoppiato sulla sommità, midrange con cono Continuum e due woofer Aerofoil, e una presentazione rivelatrice, dettagliata e insolitamente efficace a basso volume.
Visualizza la versione in inglese
Introduzione
Il Bowers & Wilkins 703 S3 è la terza generazione della torre 703 dell’azienda. Appartiene alla Serie 700, che si colloca al di sopra della Serie 600 entry-level e al di sotto della Serie 800 di punta, ed è un progetto a tre vie da pavimento.
È anche la torre più accessibile della Serie 700 a portare la configurazione con tweeter sulla sommità che definisce la gamma, e la qualità costruttiva è squisita. La finitura e l’assemblaggio sono a un livello che fa sembrare il diffusore tanto curato quanto appare.
A chi è destinato il Bowers & Wilkins 703 S3
Il 703 S3 si adatta agli ascoltatori che desiderano un sistema rivelatore, orientato al dettaglio, e sono disposti ad abbinare con cura il resto della catena. Funziona anche inaspettatamente bene per film e televisione a tarda sera, perché la chiarezza che porta alle voci, e quindi ai dialoghi, regge anche a livelli di volume molto bassi.

È invece meno adatto a chi desidera una presentazione calda, rilassata e indulgente fin dal primo ascolto. L’estremo superiore è energico e può essere provocato dall’amplificatore o dalla sorgente sbagliati, quindi questo è un diffusore che premia un sistema progettato con cura piuttosto che uno casuale.
Design e qualità costruttiva
La maggior parte dell’ingegneria interessante risiede nel tweeter. Il tweeter a cupola in carbonio da un pollice vive in un proprio alloggiamento, disaccoppiato dal cabinet principale così che le vibrazioni degli altri trasduttori non possano disturbarlo. Emette in un lungo tubo in alluminio rastremato progettato per assorbire quanta più energia posteriore possibile, il che a sua volta riduce la distorsione nell’emissione anteriore del tweeter.
Il baffle frontale è leggermente curvo. In parte è estetica, ma lo rende anche più silenzioso, riflettendo meno suono nella stanza rispetto al baffle piatto usato nelle generazioni precedenti del 703.
Sotto il tweeter si trova un midrange dedicato da sei pollici, che Bowers & Wilkins descrive come un trasduttore a cono Continuum disaccoppiato con sospensione fissa. Il materiale del cono Continuum è dichiarato comportarsi meglio attorno alle modalità di breakup rispetto al cono in Kevlar usato nella versione S2, e dietro il trasduttore si trova un sistema di sospensione biomimetico che svolge il compito di una ragno convenzionale.
Due woofer da sei pollici e mezzo con profilo Aerofoil gestiscono le basse frequenze, coadiuvati da un condotto reflex posteriore. Insieme estendono l’emissione alle basse frequenze fino a 46 Hz. La sensibilità è dichiarata a 90 dB con un’impedenza nominale di 8 ohm.
Come suona il 703 S3
Poiché il tweeter è posizionato più in alto rispetto alla maggior parte dei diffusori, la scena sonora è corrispondentemente alta e la messa a fuoco delle immagini è nitida. I bassi non sono né troppo enfatizzati né carenti. In una stanza grande suonano semplicemente giusti, e il modo più accurato per descriverli è che non attirano affatto l’attenzione su di sé, il che qui è un complimento.

Aggiungere una coppia di subwoofer al sistema non è sembrato necessario. C’è di più da guadagnare in una stanza più piccola, dove un subwoofer consente di allontanare le frequenze più basse dal diffusore, posizionarle dove si comportano meglio e regolarne il livello. In una stanza grande e acusticamente aperta c’è molta meno accumulazione di bassi da gestire.
Il tweeter sulla sommità domina però la scena, anche se non in modo negativo. Con l’amplificatore giusto, o l’equalizzazione giusta, il risultato è un posizionamento degli strumenti guidato al millimetro e una visione più pulita dello spazio tra gli strumenti di quanto sia comune. Produzioni stratificate come My Life in the Bush of Ghosts di David Byrne e Brian Eno rendono facile seguire dove inizia e dove finisce un suono.
La capacità di estrazione del dettaglio è un punto di forza costante. Le voci acquistano grana e texture, le note basse rivelano il loro carattere superficiale, e il diffusore resta comunicativo piuttosto che clinico. Alzato il volume con un amplificatore ben abbinato, non diventa brillante o stancante. Abbassato a tarda sera, resta articolato.
Ci sono due critiche che vale la pena nominare. Su alcuni brani la presentazione può suonare un po’ fredda, e può risultare leggermente carente in punch macrodinamico rispetto ad alternative dal suono più caldo.
Abbinamento dell’amplificatore e correzione ambientale
La scelta dell’amplificatore conta qui più che con la maggior parte dei diffusori. Un integrato più caldo, ricco e pieno è un partner naturale: il Marantz Model 30 non ha richiesto alcuna equalizzazione e ha trovato un buon equilibrio tra ascolto rilassato e ascolto con il fiato sospeso.
Un amplificatore più nitido e pulito come il Lyngdorf TDAI-3400 spinge il diffusore nella direzione opposta, ed è qui che la correzione ambientale si guadagna il suo posto. L’applicazione della correzione ha sollevato un piccolo avvallamento tra due e quattro kilohertz e ridotto un leggero picco a nove kilohertz, il che è un utile promemoria di quanto l’estremo superiore plasmi il carattere complessivo.
Vivere con il 703 S3
Queste qualità derivate dal tweeter sono nel tempo addictive. Il diffusore è eccellente per la televisione a tarda sera, dove la sua chiarezza sulle voci mantiene i dialoghi intelligibili a volumi che lascerebbero molti diffusori dal suono confuso.

È altrettanto a suo agio con materiale più silenzioso e intricato. Le inflessioni vocali, i piccoli cambiamenti nell’enunciazione e i dettagli fini restano tutti udibili quando il volume scende. Questa combinazione di compostezza ad alto volume e introspezione a basso volume è insolita, ed è il motivo principale per cui il 703 S3 ti conquista invece di stancarti.
Cose da considerare prima dell’acquisto
La considerazione principale è il resto del sistema. Questo non è un diffusore plug-and-play e indulgente. Il suo estremo superiore energico metterà in evidenza una sorgente brillante o un amplificatore dal suono duro, quindi mettete in budget un abbinamento accurato o un componente con equalizzazione o correzione ambientale utilizzabili.
Anche le dimensioni della stanza contano. In uno spazio più piccolo i bassi possono sembrare più di quanto la stanza possa assorbire comodamente, e un subwoofer con posizionamento e controllo del livello adeguati diventa un’opzione più attraente di quanto sia in una stanza grande.
Infine, questa è una torre alta con il tweeter montato molto sopra il cabinet. L’altezza di ascolto e la distanza dal punto di seduta meritano una riflessione prima di impegnarsi.
Consigli all’acquisto
Acquistate il 703 S3 se desiderate una torre orientata al dettaglio con una scena sonora alta e precisamente focalizzata, e se siete disposti a costruire il sistema attorno a essa. Un integrato più caldo la rende facile da convivere, mentre un amplificatore più pulito e clinico ha bisogno di correzione ambientale o equalizzazione per suonare al meglio.

Se desiderate calore e indulgenza fin dal primo momento, o ascoltate principalmente ad alto volume materiale molto compresso, guardate altrove o pianificate di dedicare tempo alla messa a punto. Per tutti gli altri, la combinazione di qualità costruttiva, risoluzione e chiarezza a basso volume rappresenta un forte argomento, soprattutto se il diffusore farà da perno anche a un sistema per film e televisione.
Conclusione
Il Bowers & Wilkins 703 S3 è una torre a tre vie splendidamente realizzata il cui tweeter disaccoppiato sulla sommità ne definisce il carattere. È rivelatore, dettagliato e notevolmente valido a basso volume, ma richiede un abbinamento accurato dell’amplificatore e una stanza in grado di sostenere i suoi bassi. Azzeccate queste due cose e sarà un diffusore davvero gratificante con cui convivere.
Link del prodotto
Visualizza maggiori dettagli per Bowers & Wilkins 703 S3
Questo prodotto è menzionato in questa recensione. Prima di acquistare, conferma le specifiche, le opzioni e la compatibilità.
Visualizza maggiori dettagli per Bowers & Wilkins 703 S3