Italiano · Hi-Fi Speakers
Recensione della serie Bowers & Wilkins 600 S3: scegliere tra 603 S3, 606 S3, 607 S3 e HTM6 S3
Uno sguardo pratico ai quattro diffusori Bowers & Wilkins 600 S3, alla tecnologia che condividono e a come abbinare il modello giusto alla vostra stanza e al vostro sistema.
Visualizza la versione in inglese
Introduzione
Bowers & Wilkins ha dedicato decenni alla costruzione di diffusori per studi e sale d’ascolto, e la Serie 600 è da tempo il modo più accessibile per avvicinarsi a questo approccio ingegneristico. La gamma 600 S3 è l’ottava generazione della linea e porta la tecnologia sviluppata per i modelli più costosi dell’azienda, le Serie 700 e 800, in un pacchetto più piccolo e più conveniente.
La gamma comprende quattro modelli: il torre da pavimento 603 S3, lo standmount 606 S3, il compatto da scaffale 607 S3 e il canale centrale HTM6 S3. Ogni modello è disponibile in nero, bianco o rovere, così un sistema completo può essere abbinato sia visivamente sia acusticamente.
Questa guida illustra la tecnologia condivisa dall’intera gamma, poi esamina ciascun diffusore per aiutarvi a scegliere quello giusto per la vostra stanza, il vostro sistema e il vostro modo di ascoltare.
Tecnologia condivisa nella serie 600 S3
Ogni modello della gamma è costruito attorno agli stessi tre elementi ingegneristici, sviluppati più in alto nella linea Bowers & Wilkins e adattati a questi cabinet.
Il compito delle medie frequenze spetta a un cono Continuum, un design FST che si è evoluto dal materiale Kevlar utilizzato dall’azienda per molti anni. I coni Continuum sono pensati per migliorare velocità e chiarezza delle medie frequenze e non richiedono la sospensione usata nella maggior parte dei driver midrange. Bowers & Wilkins ha rielaborato il cono specificamente per il 600 S3, affinché la linea potesse beneficiare di questa tecnologia senza uscire dalla portata della maggior parte degli ascoltatori.
Le alte frequenze provengono da un tweeter a cupola in titanio di nuovo sviluppo, progettato per offrire alte frequenze naturali, dettagliate e raffinate. È completamente disaccoppiato dal cabinet e montato in un proprio alloggiamento, così non interagisce con gli altri trasduttori, il che favorisce sia la trasparenza sia la capacità di ricostruzione della scena sonora. Una griglia metallica protegge la cupola lasciandola acusticamente libera.
L’accordatura bass reflex utilizza la tecnologia brevettata Flowport dell’azienda, una superficie della porta a fossette modellata sul comportamento di una pallina da golf. Le fossette consentono all’aria di muoversi attraverso la porta con meno rumore e resistenza. Questo risolve il soffiaggio della porta, un problema di vecchia data nei design bass reflex che può aggiungere rumore indesiderato alle basse frequenze e rovinare una risposta dei bassi altrimenti fluida.

Il crossover è la parte meno visibile di qualsiasi diffusore e una delle più importanti. Divide il segnale in modo che ogni driver lavori entro il suo intervallo di progetto e deve farlo con una transizione fluida tra i driver, gestendo al contempo la relazione di fase tra loro. La gamma 600 S3 utilizza componenti del crossover aggiornati e ottimizzati per questi specifici diffusori, e questo lavoro è gran parte del motivo per cui la linea suona così dettagliata e trasparente.
La gamma eredita inoltre i terminali dei diffusori dalla Serie 700, il che significa che ogni modello 600 S3 può essere bi-wired o bi-amped. Terminali di questa qualità sono inusuali in questa fascia di prezzo e sono i migliori che la Serie 600 abbia mai montato fino a oggi.
Bowers & Wilkins 603 S3: la torre
Il 603 S3 è il diffusore più grande e più capace della gamma. È una torre da pavimento pensata per stanze più ampie e sistemi home theater dove contano livelli di uscita più alti e un maggiore impatto sui bassi.
La sua sezione dei bassi utilizza due woofer da 6,5 pollici con cono in carta, che conferiscono alla torre un punto di meno 6 dB specificato a 29 Hz. È un valore impressionante per un cabinet così sottile. I coni in carta sono usati per i driver dei bassi da decenni, e per una buona ragione: si comportano bene agli estremi della risposta in frequenza di un driver, il che tende a produrre bassi naturali ed equilibrati, più vicini agli strumenti suonati.
Quei woofer passano il testimone a un driver midrange Continuum da 6 pollici, e il tweeter in titanio disaccoppiato si occupa delle alte frequenze, offrendo una scena sonora ampia e alti dettagliati. Il risultato è una torre compatta che si sente a proprio agio sia in un sistema musicale a due canali di alto livello sia in un impianto theater ad alta potenza.
Bowers & Wilkins 606 S3: lo standmount
Il 606 S3 è l’opzione standmount, rivolta a stanze più piccole e appartamenti dove una coppia di torri occuperebbe troppo spazio. Bassi e medie frequenze sono gestiti da un driver Continuum sviluppato specificamente per questo modello. L’unità da 6,5 pollici scende fino a 52 Hz e offre lo stesso carattere midrange naturale e dettagliato del 603 S3.
Utilizza lo stesso tweeter in titanio disaccoppiato del resto della gamma, il che mantiene coerente il carattere timbrico lungo tutta la linea. Scegliete il 606 S3 quando lo spazio è un vincolo ma volete comunque una solida prestazione sui bassi. È anche un ottimo compagno del 603 S3 in un home theater ad alta potenza, dove i diffusori surround traggono vantaggio dall’essere un po’ più grandi.

Bowers & Wilkins offre per il 606 S3 gli stand opzionali FS600S3, che lo portano all’altezza corretta da pavimento e lo trasformano in un’opzione standmount molto convincente nella sua fascia di prezzo.
Bowers & Wilkins 607 S3: il compatto da scaffale
Il 607 S3 è il modello compatto da scaffale, abbastanza piccolo da funzionare in un sistema da camera o in un appartamento ristretto. Può essere utilizzato anche accanto ai suoi fratelli maggiori in un home theater, dove abbinare il dettaglio e il carattere dei diffusori frontali è fondamentale.
Monta lo stesso tweeter in titanio disaccoppiato degli altri modelli, abbinato a una versione da 5 pollici del driver Continuum per bassi e medie frequenze. Il driver più piccolo mantiene il cabinet compatto senza cedere molto terreno: il 607 S3 è dichiarato fino a 52 Hz, lo stesso valore del più grande 606 S3. Si comporta ben al di sopra delle sue dimensioni e può essere apprezzato da solo o con un subwoofer.
Scegliete il 607 S3 se il massimo risparmio di spazio è importante e non siete disposti a compromettere le prestazioni.
Bowers & Wilkins HTM6 S3: il canale centrale
L’HTM6 S3 è il canale centrale e utilizza due degli stessi driver Continuum da 5 pollici presenti nel 607 S3. È questa dotazione di driver condivisa a mantenere il timbro abbinato lungo tutto il fronte di un sistema theater. Il tweeter è lo stesso in titanio disaccoppiato usato in tutta la gamma.
Il cabinet misura 6,3 pollici di altezza, 18,9 pollici di larghezza e 10 pollici di profondità. Bowers & Wilkins lo ha mantenuto piccolo per adattarsi a una grande varietà di configurazioni home theater, pur essendo abbastanza capace da accompagnarsi ai modelli più grandi in un sistema completo. La tecnologia Flowport e i componenti del crossover di qualità superiore lo aiutano a fare esattamente questo.

Poiché la dotazione di driver rispecchia il resto della gamma, l’HTM6 S3 si integra in modo pulito sia con il 603 S3 sia con i modelli più piccoli, ed è ciò che rende semplice mettere insieme un sistema multicanale abbinato.
Come suona insieme la linea 600 S3
In tutta la gamma, i diffusori 600 S3 condividono chiaramente un carattere di famiglia con i modelli delle Serie 700 e 800.
Su Big Jet Plane di Angus and Julia Stone, il brano Living on a Rainbow ha mostrato il potere risolutivo della serie. Attraverso il 603 S3, la cassa del basso che ancora il brano è emersa pienamente sviluppata, con il dettaglio intatto lungo il percorso. La voce di Julia Stone ha un timbro che su alcuni diffusori può diventare sibilante o troppo accentuato, ma il 603 S3 ha mantenuto la compostezza e ha dato alla sua voce il tono naturale che merita. Il bridge, con i bambini che cantano nel ritornello, ha rivelato quanto bene il diffusore gestisca la scena sonora: ogni voce è rimasta udibile individualmente e la scena appariva ampia.
Momentum dei Two Feet ha messo maggiore pressione sulla velocità e sulla dinamica dei bassi. La linea di basso del disco è incisiva e richiede sia profondità sia agilità, e il 603 S3 l’ha prodotta con più pienezza di quanto le sue dimensioni lascerebbero normalmente immaginare. Le voci sono state rese con dettaglio e sono rimaste ancorate al centro della scena, il che indica una buona imaging. Il ritornello presenta un effetto di sintetizzatore volutamente portato al clipping per dominare la sezione, e la torre l’ha gestito senza cedere. Gli alti sono rimasti nitidi e puliti per tutto il brano, con vero dettaglio ed energia.
L’unica critica che vale la pena notare è l’onestà. Se una registrazione non è stata mixata o masterizzata bene, la gamma 600 S3 non farà nulla per migliorarla, e ha il potere risolutivo per mostrarvi esattamente cosa non va. Datele buone registrazioni e vi ricompenserà con una prestazione memorabile.
In tutta la gamma, le risposte delle medie e delle alte frequenze dei vari modelli sono quasi identiche. È un risultato di progetto deliberato, e significa che potete scegliere il modello principalmente in base alle dimensioni della stanza e a quanti bassi desiderate.
In un ambiente theater, l’HTM6 S3 si è abbinato bene con ogni modello della gamma e ha mantenuto la somiglianza timbrica sui canali frontali. Con il 606 S3 o il 607 S3 a gestire il surround, l’intero pacchetto presentava una coerenza che fa muovere le colonne sonore senza soluzione di continuità tra i canali.
Consigli d’acquisto: scegliere il modello 600 S3 giusto
Poiché il carattere delle medie e delle alte frequenze è così coerente lungo la linea, la decisione si riduce a due cose: dimensioni della stanza e bassi.
Il 603 S3 è la scelta se avete una stanza più grande o volete dare priorità a profondità e uscita dei bassi. Il 606 S3 si adatta a uno spazio più stretto dove volete comunque una solida prestazione sui bassi, e funge anche da diffusore surround più grande in un sistema theater. Il 607 S3 è la scelta quando conta il massimo risparmio di spazio, sia in una stanza piccola sia come surround compatti che restano abbinati ai canali frontali. L’HTM6 S3 è l’aggiunta naturale se state costruendo un sistema multicanale e avete bisogno di un canale centrale il cui timbro si abbini a tutto il resto.

La scelta della finitura è rinfrescante nella sua semplicità. Nero, bianco o rovere sono disponibili per ogni modello, così un sistema assemblato con cabinet di dimensioni diverse appare comunque come un unico acquisto meditato.
Sul valore, la gamma porta la tecnologia trickle down delle Serie 700 e 800 in un pacchetto più piccolo e più conveniente. Se cercate un diffusore che si comporti al di sopra del suo prezzo e offra un livello di valore difficile da trovare nel panorama audio odierno, questa linea merita seria considerazione.
Conclusione
La gamma 600 S3 è una famiglia di diffusori coerente e ben realizzata. I driver midrange Continuum condivisi, un tweeter in titanio disaccoppiato, l’accordatura dei bassi Flowport e crossover aggiornati conferiscono a ogni modello lo stesso carattere di fondo, e le differenze tra loro si riducono a dimensioni del cabinet e capacità sui bassi, piuttosto che a qualità.
Scegliete il modello che si adatta alla vostra stanza e il resto del sistema si incastrerà attorno a esso.



