Italiano · Running Watches

Apple Watch Series 10 vs Ultra 2: Quale Apple Watch dovrebbero comprare i runner?

La Series 10 porta un design più grande e sottile, ricarica più rapida e il training load, ma l'Ultra 2 resta vincente per i runner seri.

Visualizza la versione in inglese

Introduzione

L’Apple Watch Series 10 è l’ultima versione dello smartwatch di Apple, e dopo un mese di utilizzo per tracciare corse, allenamenti, sonno e attività generale, il quadro è familiare: è il miglior Apple Watch di sempre, con alcune modifiche davvero gradite, ma gli stessi vecchi compromessi restano per i runner.

La Series 10 parte da £399/$399 per il modello da 42mm e £429/$429 per la versione più grande da 46mm testata qui. La versione Cellular aggiunge $100, e quella in titanio costa circa £300 in più ed è disponibile solo in forma cellular. Accanto alla Series 10, l’Apple Watch Ultra 2 rimane in catalogo, e per molti runner è ancora la scelta più interessante.

Criteri di valutazione

Questa recensione si concentra su come la Series 10 si comporta come orologio da corsa e da salute quotidiana: precisione di GPS e frequenza cardiaca, durata della batteria, comfort nell’uso 24/7, funzionalità di allenamento, e come si confronta con l’Ultra 2 e con gli orologi sportivi dedicati a prezzi simili.

Design e display: il cambiamento più grande di sempre

Il cambiamento principale è il design. La Series 10 ha uno schermo più grande in una cassa più sottile e leggera rispetto ai modelli precedenti: 9.7mm di spessore per entrambe le dimensioni, un millimetro in meno rispetto alla Series 9. Il pannello OLED ad angolo ampio con vetro ion-X curvo è più facile da leggere da un’angolazione, e la modalità always-on ora mostra di più, inclusi i secondi che scorrono. L’orologio è disponibile in alluminio o titanio, nei colori oro rosa, argento e nero jet, con la consueta corona digitale rotante e il layout a due pulsanti. Non c’è qui un pulsante azione, come sull’Ultra.

Smartwatch sottile con ampio display curvo sul polso di un runner nella luce morbida del giorno

Al polso fa una vera differenza. Il corpo più sottile e leggero è uno dei Apple Watch più facili da indossare tutto il giorno, e per le funzionalità di salute e sonno 24/7 scompare praticamente rispetto agli orologi sportivi più ingombranti. Rispetto alla Series 9 il cambiamento è più sottile, e probabilmente non sufficiente di per sé a giustificare un upgrade.

Precisione di GPS e frequenza cardiaca

La precisione è sempre stata un punto di forza. Nei test di mezza maratona e maratona, la Series 10 ha eguagliato l’Ultra 2 sulla distanza complessiva, e le tracce GPS hanno retto al confronto ravvicinato. In un test su pista si è dimostrata anche rapida ad agganciarsi, spostandosi con pulizia dalla corsia uno alla corsia otto.

La performance della frequenza cardiaca è a dir poco ancora migliore. Il sensore ottico ha eguagliato una fascia toracica Polar H10 quasi battuta per battuta, e in una corsa lunga con progressivi alla fine, ha tracciato i cambi di intensità circa quanto qualsiasi sensore da polso testato. La cassa più piccola probabilmente aiuta a stare bene sul polso, e nell’esperienza di questo tester le letture di frequenza cardiaca della Series 10 erano migliori di quelle dell’Ultra. La debolezza principale sono i primi minuti di corsa, dove le letture possono vacillare prima di stabilizzarsi; una modalità di avvio di precisione risolverebbe il problema, ma non è prevista.

Runner controlla ritmo cardiaco e frequenza cardiaca su un display luminoso durante la corsa

Software: Training Load e watchOS 11

watchOS 11 porta il training load sull’Apple Watch, e l’approccio di Apple ha molto da piacere. Valuti ogni allenamento con un semplice punteggio RPE post-corsa, accettando il suggerimento dell’orologio o modificandolo. Questo input soggettivo aggiunge contesto che la sola frequenza cardiaca non può catturare, come una giornata stressante o indolenzimenti persistente, e poiché valuti lo sforzo tu stesso, una singola lettura errata del sensore non può falsare l’intero quadro del training load come accade su altre piattaforme. Il carico a breve e lungo termine si accumula in modo elegante, e i grafici sono ben presentati. È un sistema passivo e semplicistico rispetto a Garmin o Polar, ma funziona bene.

Altre novità di watchOS 11 includono un’app Vitals, la possibilità di mettere in pausa gli anelli di attività o impostare obiettivi diversi nei giorni di riposo, oltre a routing migliorato e mappe offline. La Series 10 guadagna anche il rilevamento di apnee notturne e disturbi respiratori, un misuratore di profondità, il rilevamento della temperatura dell’acqua e un’app maree per lo snorkelling. E naturalmente l’App Store resta un enorme vantaggio: app di terze parti come Workoutdoors permettono di combinare il tracciamento della corsa con le mappe e personalizzare ben oltre quanto consentito dall’app nativa.

Smartwatch in ricarica su un pad magnetico che brilla morbido nella luce fioca della sera

Durata della batteria e ricarica rapida

La durata della batteria è la solita storia dell’Apple Watch. Apple dichiara 18 ore di uso generale, una stima prudente; in pratica l’orologio spesso durava un’intera giornata di 24 ore, con un consumo notturno medio intorno al 17 percento. Il tracciamento degli allenamenti è stimato in 7 ore, e le corse reali l’hanno confermato: un’ora di corsa consumava il 6-7 percento, una mezza maratona di 90 minuti l’11 percento, e una maratona completa di tre ore e mezza il 26 percento.

La salvezza è la velocità di ricarica. La Series 10 raggiunge l’80 percento da zero in 30 minuti, e 15 minuti alla presa garantiscono circa 8 ore di uso. Con ricariche disciplinate, l’ansia da batteria scompare quasi del tutto, ma dovrai comunque ricaricare quotidianamente, e questo è un vero punto di attrito rispetto agli orologi sportivi che puoi dimenticare per una settimana.

Series 10 vs Ultra 2: quale dovrebbero comprare i runner?

L’Ultra 2 resta il miglior orologio da corsa, e non di poco. Ha un GPS multibanda, dual-frequency tra i migliori in assoluto tra gli orologi sportivi, circa due giorni di autonomia che rendono le sessioni di ricarica molto più facili da incastrare, un pulsante azione dedicato, l’avvio di precisione e un vero pulsante giro. Sulla Series 10, registrare un giro richiede di premere entrambi i pulsanti insieme o di toccare due volte lo schermo, cosa scomoda quando fai sessioni di intervalli più volte a settimana. Anche l’esperienza di routing nativa è frammentata: per seguire un nuovo percorso devi saltare tra l’app Mappe e l’app Allenamento a corsa in corso.

Trail runner che indossa un robusto smartwatch avventuriero in titanio su una cresta montuosa

Rispetto agli Apple Watch più vecchi, il calcolo è più semplice. Venendo da una Series 9 non c’è abbastanza cambiamento per correre a un upgrade, visto che la maggior parte delle novità più importanti, come il training load, arriva comunque via software. Venendo da una Series 8 o precedente, il display più grande e le funzionalità di intervalli migliorate, a dir poco le migliori in assoluto tra gli smartwatch, rendono la Series 10 un salto che ne vale la pena. Rispetto a Garmin Forerunner 265, Venu 3 o al Suunto Race S, la Series 10 offre meno analisi dell’allenamento pronte all’uso e un’autonomia più breve, ma un connubio molto migliore tra smartwatch e orologio da corsa.

Conclusione

L’Apple Watch Series 10 è un ottimo orologio da corsa e uno smartwatch eccellente, a patto di accettarne le peculiarità: batteria di breve durata, nessun pulsante giro, nessun avvio di precisione e nessun GPS dual-band. Il design più sottile e leggero con schermo più grande è un vero piacere da indossare 24/7, la precisione di GPS e frequenza cardiaca è eccellente, e la ricarica rapida compensa con eleganza la routine della carica quotidiana. Ma se sei un runner serio che sceglie all’interno della gamma Apple, il GPS dual-band dell’Ultra 2, il pulsante azione, il tasto giro e la batteria di due giorni lo rendono il partner di corsa più forte, e resta la scommessa migliore per gli ultra runner e gli avventurieri plurigiornalieri.

Ulteriori letture

Recensioni correlate

Orologio da corsa Coros Pace 3 su una superficie in alluminio spazzolato

Running Watches

Recensione del Coros Pace 3: perché il software conta più delle specifiche

Il Coros Pace 3 privilegia un design orientato al runner e un software intelligente rispetto a un hardware costoso. Ecco perché supera orologi che costano il doppio.

27/06/2026
Sette smartwatch da corsa disposti su una superficie in cemento che mostrano design e marchi diversi

Running Watches

Test di precisione dei GPS per la corsa: sette orologi a confronto in contesti urbani, trail e di gara

Abbiamo testato sette popolari orologi da corsa di grandi marchi in tre diversi ambienti per scoprire quale offra il tracciamento GPS più preciso per distanza e passo.

27/06/2026
Compatto orologio GPS da running nero con cinque pulsanti su una superficie di cemento

Running Watches

Recensione Garmin Forerunner 70: il Forerunner più economico di Garmin è più capace di quanto vi aspettereste

Il nuovo Forerunner 70 entry level porta uno schermo AMOLED, una interfaccia rinnovata e una vera analisi dell'allenamento a £219/$249, con qualche compromesso da valutare prima dell'acquisto.

30/09/2026