Avis sur le Technics SU-G700M2 : un amplificateur intégré tout numérique raffiné

Introduction

Technics s’est constitué un solide public avec le SU-G700, et le SU-G700M2 arrive comme son successeur direct. Extérieurement, les deux amplificateurs sont pratiquement impossibles à distinguer : le châssis, la disposition de la façade et l’ensemble des commandes sont repris sans changement. Le travail significatif se situe à l’intérieur, où Technics a revu l’étage phono, emprunté des raffinements d’alimentation à un modèle plus cher, et conservé l’approche d’amplification tout numérique qui définit ses amplificateurs intégrés actuels.

La puissance de sortie est annoncée à 70 watts par canal sous 8 ohms et 140 watts sous 4 ohms. Le SU-G700M2 n’est pas un amplificateur de classe D, mais c’est un amplificateur tout numérique. Avec des entrées analogiques et numériques à bord, il se connecte à un lecteur réseau ou à un lecteur de disques aussi facilement qu’à une platine vinyle ou à une platine cassette.

Ce qui distingue la conception de la plupart des amplificateurs intégrés, c’est que chaque signal entrant, numérique ou analogique, est traité dans le domaine numérique, les entrées analogiques étant converties en 24 bits/192 kHz avant traitement. Cette seule décision détermine à qui cet amplificateur convient, et il vaut la peine de la comprendre avant d’acheter.

À qui s’adresse cet amplificateur

L’approche tout numérique fait du SU-G700M2 une proposition inhabituelle pour les auditeurs qui aiment associer et combiner des appareils. Il n’y a pas de DAC interne, mais ajouter un DAC externe ne changera probablement pas le son, car le signal entrant est traité par le circuit de modulation de largeur d’impulsion et le moteur JENO à l’intérieur de l’amplificateur, quelle que soit la qualité de conversion de la source elle-même. La même logique s’applique aux sources analogiques : le signal d’une platine vinyle est converti en 24 bits/192 kHz avant d’aller plus loin dans la chaîne.

Si vous vous considérez comme un puriste du numérique ou de l’analogique, ce n’est probablement pas l’amplificateur qu’il vous faut. Pour les auditeurs qui se soucient davantage du résultat final que du chemin du signal, la conception offre un caractère cohérent et propre sur chaque entrée, et elle supprime le besoin de rechercher des associations d’appareils pour façonner un son particulier.

Principaux points forts

Le Mark II apporte un étage phono à aimant mobile et à bobine mobile revu, avec un commutateur d’inversion de phase, une meilleure mise à la terre et un blindage interne amélioré. Il hérite aussi de raffinements d’alimentation du SU-R1000, plus coûteux. À côté de ces changements, l’amplificateur utilise le moteur JENO et la technologie LAPC de Technics, qui calibre la manière dont l’amplificateur pilote les enceintes connectées. Ce n’est pas de la correction acoustique et cela ne transformera pas les performances audibles d’une paire d’enceintes, mais cela aide l’amplificateur et les enceintes à mieux fonctionner en harmonie.

Sur le plan sonore, le SU-G700M2 est propre, clair, fluide et sans effort. Ce n’est pas un amplificateur avec beaucoup de caractère ou de tonalité propre, ce qui signifie qu’il reste largement transparent à la source et laisse le caractère de vos enceintes s’exprimer. Le grave semble vif, résolu et agile, avec la même profondeur que ses rivaux plus un supplément d’agilité. Le médium est propre, articulé et plein d’inflexions, donnant aux chanteurs une véritable présence dans la pièce.

L’aigu est neutre et ne devient jamais fatigant ou dur, même à volume élevé avec des enceintes à tendance claire. L’amplificateur est aussi parfaitement silencieux au repos, ce qui compte si vous possédez des enceintes à haute sensibilité et souhaitez un fond silencieux. Le placement et la séparation de la scène sonore sont excellents, s’étendant au-delà des limites des enceintes en largeur comme en profondeur, et la dynamique s’améliore à mesure que le volume monte sans que l’amplificateur ne comprime la tonalité ou l’espace.

Qualité sonore et associations d’appareils

Cet amplificateur réagit bien au choix des enceintes. Sur les Bowers & Wilkins 805 D4, Klipsch Cornwall IV, Q Acoustics Concept 50 et Technics SB-G90M2, chaque paire sonnait bien, la Concept 50 offrant l’association la plus convaincante. Les tâches analogiques étaient confiées à une Pro-Ject Debut Carbon Evo avec sa cellule d’origine, tandis que le streaming provenait d’un Bluesound Node aux côtés d’un LG C2, d’un Sony X95K et d’un Apple TV 4K.

Comparé au SU-R1000 plus cher, une différence s’entend. Le R1000 ajoute du poids et du contrôle qui se manifestent le plus clairement dans le grave et le bas médium, rendant chaque note avec plus de dimension et un plus grand sentiment d’espace tridimensionnel. L’écart n’est pas subtil, mais la différence de prix entre les deux modèles ne l’est pas non plus.

Points à considérer avant l’achat

C’est dans la liste des fonctionnalités que le SU-G700M2 montre ses limites. Il n’y a pas de streaming Bluetooth et pas d’entrée HDMI, et l’absence de connexion HDMI est l’omission la plus frustrante étant donné la banalisation de cette interface. Les acheteurs qui veulent un ensemble plus complet pour à peu près le même prix trouveront plus d’entrées et plus d’options de streaming ailleurs.

La conversion analogique-numérique change aussi l’expérience du vinyle. Les disques lus sur le SU-G700M2 sonnent plus proprement que sur une installation tout analogique traditionnelle, ce qui signifie que certaines imperfections que beaucoup d’auditeurs associent au vinyle sont lissées. Si vous voulez que vos disques sonnent comme des disques plutôt que comme des fichiers haute résolution, cela vaut la peine d’y réfléchir attentivement.

L’étage phono s’arrête aussi avant la fonction d’auto-calibrage présente sur le SU-R1000, et la routine LAPC n’est pas de la correction acoustique, elle ne compensera donc pas une acoustique de pièce difficile. Aucun de ces points ne rend l’amplificateur difficile à vivre, mais ce sont les compromis qui accompagnent sa philosophie de conception particulière.

Comment il se compare à d’autres amplificateurs

Face au NAD C399 et au Marantz Model 40n, le Technics a le grave plus vif, plus résolu et plus effortless, tandis que le NAD peut sembler amorti et parfois terne dans le bas du spectre en comparaison. Le Marantz reste le rival le plus coriace car c’est un ensemble plus complet pour à peu près le même prix, et lui comme le NAD représentent un bon rapport qualité-prix global même si le Technics a meilleure allure et sonne mieux.

L’Audiolab 6000A Play coûte nettement moins cher et n’est pas un concurrent direct sur le plan du prix, mais le Technics est le meilleur amplificateur des deux. Les acheteurs qui privilégient la connectivité à la qualité sonore pure ont des alternatives à considérer, notamment des modèles offrant HDMI pour un budget similaire.

Conseils d’achat

Si vous possédez déjà le SU-G700 original, il n’y a aucune raison impérieuse de passer à la version supérieure. Le gain en performances sonores n’est pas assez important pour justifier le changement. Si vous n’en possédez pas déjà un, le SU-G700M2 est la version à acheter, et il vaut la peine de l’acheter quand vous le trouvez en stock plutôt que d’attendre un meilleur moment.

Son prix se situe environ 200 $ au-dessus de l’original au lancement, ce qui est une augmentation modeste pour une nouvelle génération. Le SU-G700 original a largement disparu des rayons, tandis que le Mark II a commencé à apparaître en stock chez quelques revendeurs. Étant donné l’irrégularité des disponibilités dans cette catégorie, agir quand un exemplaire est disponible est l’approche sensée.

Pour la plupart des auditeurs, la décision se résume à des priorités plutôt qu’à des performances : le SU-G700M2 offre une excellente section d’amplification dans un châssis qui semble et paraît réfléchi, et il récompense les acheteurs qui privilégient la simplicité et le son à une liste de fonctionnalités exhaustive.

Conclusion

Le SU-G700M2 est moins un nouvel amplificateur qu’une amélioration progressive d’une conception qui fonctionnait déjà. Il reste un amplificateur spécial, un leader dans sa catégorie, et un modèle qui se distingue par sa transparence, son fonctionnement silencieux et son contrôle sur les enceintes qui lui sont connectées. Les acheteurs qui veulent la section d’amplification Technics associée à l’équipement d’un intégré de streaming moderne devront faire un choix, mais quand la qualité sonore et la simplicité passent en premier, le SU-G700M2 plaide fortement en sa faveur.