NEUMI BS5 vs Sony SS-CS5 : quelle enceinte bibliothèque abordable vaut la peine d'être achetée ?

Introduction

Les enceintes bibliothèque abordables sont l’un des moyens les plus simples d’accéder à un véritable système stéréo ou home cinéma, et deux modèles reviennent sans cesse dans cette discussion : la NEUMI BS5 et la Sony SS-CS5. Toutes deux sont des enceintes bibliothèque passives vendues par paires, assez compactes pour tenir sur un bureau ou une étagère, et affichées à un prix pensé pour ceux qui surveillent leur budget de près.

Elles adoptent aussi des approches sensiblement différentes. La NEUMI BS5 vise une réponse plus linéaire et plus régulière, avec des basses plus profondes. La Sony SS-CS5 mise sur un haut du spectre plus clair et un super tweeter supplémentaire. Cette comparaison passe en revue ce que chaque enceinte réussit bien, ce à quoi chacune renonce, et laquelle a le plus de sens selon l’usage que vous prévoyez.

Comment ces deux enceintes abordables se comparent

À première vue, les deux enceintes se ressemblent plus qu’elles ne diffèrent. Chacune est un modèle bibliothèque passif à deux voies avec un tweeter à dôme d’un pouce et un médium-grave dans la plage de cinq à cinq pouces et quart, et chacune est livrée avec une grille amovible. Toutes deux sont destinées à être alimentées par un ampli AV plutôt que par un amplificateur de forte puissance séparé, ce qui correspond exactement à l’usage de la plupart des acheteurs de cette gamme de prix.

Les différences commencent au niveau du coffret. La NEUMI BS5 est la plus petite des deux en hauteur, et elle utilise des évents frontaux, avec une impédance nominale de six ohms et une seule paire de bornes à l’arrière. La Sony SS-CS5 utilise un évent arrière et ajoute un troisième haut-parleur, un super tweeter, au-dessus du tweeter à dôme.

Ce troisième haut-parleur mérite d’être compris avant de dépenser quoi que ce soit. Un super tweeter est commercialisé pour sa capacité à reproduire des fréquences bien au-delà de la plage audible humaine, et le bénéfice pratique de cette capacité est limité. Presque personne n’entend au-delà d’environ 20 kHz, et de très nombreux auditeurs n’entendent pas aussi haut. La question utile n’est pas jusqu’où un haut-parleur peut monter, mais s’il s’intègre proprement au reste de l’enceinte.

NEUMI BS5 : une réponse plus linéaire, des basses plus profondes

La NEUMI BS5 est la plus tempérée des deux. Sa réponse dans l’axe suit une ligne plus droite sur l’ensemble du spectre, et elle produit une quantité nettement plus importante de basses fréquences que la Sony, avec un point de coupure qui commence environ 15 Hz plus bas. En termes simples, la NEUMI descend plus profondément dans le médium-grave, ce qui compte beaucoup si vous ne prévoyez pas d’ajouter un caisson de basses.

Les mesures révèlent toutefois une faiblesse nette : un creux étroit mais profond dans le médium, de l’ordre de cinq décibels, dans la région autour de 1 kHz. Il semble provenir de résonances du coffret qui s’échappent par l’évent frontal. Comme le problème est un creux plutôt qu’un pic, il tend à ne pas se manifester comme de l’agressivité ou des cris. Il peut simplement laisser un petit manque dans cette bande, et il est assez étroit pour que beaucoup d’auditeurs ne l’identifient jamais comme un défaut.

Au-dessus de cette région, la réponse semble bien meilleure, et le petit guide d’onde du tweeter à dôme aide à maintenir une dispersion raisonnablement constante dans les aigus.

Le placement est un autre point en sa faveur. Comme l’évent est frontal, la NEUMI BS5 peut être rapprochée d’un mur sans le boucher, et le placement près du mur ajoute un renfort de frontière qui rehausse le bas médium. Le fait de bourrer les évents et de placer l’enceinte près d’un mur a produit le résultat global le plus régulier, lissant la transition entre le médium et le médium-grave et rehaussant la région autour de 300 Hz d’environ 6 dB.

Sony SS-CS5 : des aigus plus clairs, une dispersion plus étroite

La Sony SS-CS5 a un haut du spectre plus vivant. Le super tweeter ajoute du niveau dans l’octave la plus haute, à partir d’environ 16 kHz, et l’enceinte dans son ensemble présente une légère élévation des aigus. Les auditeurs qui aiment une présentation claire et tournée vers le détail peuvent y trouver leur compte.

Le coût se manifeste ailleurs. La réponse mesurée est moins linéaire que celle de la NEUMI, avec un creux autour de 3 kHz et une série de pics et de creux qui ressemblent à des problèmes d’intégration du filtre entre le médium-grave, le tweeter et le super tweeter. Les résonances du coffret sont également mesurables : les relevés d’accéléromètre sur le coffret ont montré une résonance autour de 1,6 kHz sur le panneau latéral et une résonance plus marquée près de 1 kHz sur le panneau supérieur, et celles-ci correspondent à des pics dans la réponse.

La dispersion horizontale est plus étroite que celle de la NEUMI, à environ plus ou moins 40 degrés dans le médium, et se resserre encore dans les aigus. Une fenêtre plus étroite rend l’enceinte plus sensible à votre position d’écoute et à l’agencement de la pièce, ce qu’il vaut mieux savoir si votre place est décentrée.

L’évent arrière est l’autre limitation pratique. Placer la Sony près d’un mur bouche l’évent et fait chuter le bas du spectre encore plus tôt, si bien que cette enceinte a besoin d’un peu d’espace derrière elle. Cela dit, son indice de directivité est plus propre dans le bas du spectre que celui de la NEUMI, et la transition entre le tweeter et le super tweeter semble raisonnable dans la zone de coupure.

Restitution des basses, évents et placement dans la pièce

C’est ici que les deux enceintes divergent le plus dans de vraies pièces. La Sony SS-CS5 commence à chuter autour de 100 Hz, donc elle ne descend pas beaucoup en dessous de ce point sans aide. La NEUMI BS5 descend plus bas, et son évent frontal peut être tourné à votre avantage lorsque l’enceinte est placée près d’un mur.

Si vous prévoyez d’utiliser l’une ou l’autre paire sans caisson de basses, cette différence est le facteur le plus important de la décision. Aucune des deux enceintes ne remplace un caisson de basses dédié dans un système home cinéma, et toutes deux bénéficient d’un filtrage approprié lorsqu’on en ajoute un. Dans une petite pièce avec les enceintes sur un bureau ou une étagère, l’extension supplémentaire de la NEUMI est la plus utile des deux.

Sensibilité, association avec l’amplificateur et conception du coffret

La Sony est la plus sensible des deux, elle jouera donc plus fort à puissance d’amplificateur égale. La NEUMI a besoin d’un peu plus de niveau pour la même restitution, bien que les deux restent adaptées aux amplis AV, ce qui correspond à la façon dont la plupart des acheteurs les alimenteront. Si votre ampli a une marge limitée, l’efficacité de la Sony est un léger avantage.

La construction du coffret est l’autre thème commun. Les tests sur la Sony ont montré que ses résonances proviennent du coffret lui-même et s’échappent par l’évent arrière, où elles apparaissent comme des renforts plutôt que des creux. Le même mécanisme, agissant par un évent frontal, produit la signature inverse : un creux dans la réponse. Aucun des deux résultats n’est idéal, mais le creux de l’évent frontal est le plus facile à vivre des deux, et bourrer les évents de la NEUMI supprime le creux tout en gardant la résonance du coffret contenue à l’intérieur de l’enceinte.

Distorsion et compression dynamique à volume élevé

À un niveau exigeant de 96 dB à un mètre, les deux enceintes se rendent coup pour coup en distorsion harmonique. La NEUMI perd sa tenue en dessous d’environ 80 Hz, tandis que la Sony semble légèrement meilleure dans les hautes fréquences mais se dégrade plus rapidement dans le bas, où sa restitution est déjà en train de chuter.

La compression dynamique est le domaine où la NEUMI prend l’avantage. Utilisée à des niveaux modérés de 86 à 96 dB, sa restitution reste relativement plate et maîtrisée. À des niveaux très élevés autour de 102 dB, elle commence à perdre du niveau, particulièrement dans les basses, ce qui est attendu d’un petit coffret. La Sony montre des variations plus importantes sur l’ensemble du spectre, avec des écarts notables autour de 150 Hz et dans la région où le tweeter passe la main au médium-grave. Si vous écoutez fort, cette irrégularité a plus de chances d’être audible que les chiffres bruts de distorsion.

Conseils d’achat : quelle enceinte abordable choisir ?

Pour la plupart des acheteurs, la NEUMI BS5 est le meilleur choix. C’est l’enceinte la plus linéaire, elle descend plus bas, et son évent frontal lui donne plus de flexibilité quant à son emplacement. Son prix habituel tourne autour de 109 $ la paire, contre environ 90 $ auparavant, et à ce tarif elle reste l’un des meilleurs rapports qualité-prix des enceintes bibliothèque abordables. Si vous la choisissez, bourrer les évents et placer les enceintes près d’un mur donne le résultat le plus régulier.

La Sony SS-CS5 garde du sens dans certains cas précis. Sa sensibilité plus élevée convient aux amplis de faible puissance, et son haut du spectre plus clair séduit les auditeurs qui recherchent cette présentation. Le prix est l’inconnue : elle s’est déjà vendue aussi bas que 88 $ lors des promotions du Black Friday, avec des prix promo habituels autour de 130 $. Si vous la trouvez bien en dessous de la NEUMI, l’écart de linéarité mesuré sera plus facile à accepter.

Si le budget le permet, une approche raisonnable consiste à essayer les deux dans votre propre pièce et à garder celle qui convient à votre espace et à vos goûts. À ce prix, la pièce et les préférences comptent plus que n’importe quelle mesure isolée.

Conclusion

Ces deux enceintes sont des points d’entrée légitimes dans le hobby, et aucune n’est parfaite. La NEUMI BS5 l’emporte sur la linéarité, l’extension des basses et la flexibilité de placement. La Sony SS-CS5 répond avec une sensibilité plus élevée et un haut du spectre plus clair, au prix d’une réponse moins régulière et d’un évent arrière qui limite son emplacement. Choisissez la NEUMI si vous voulez l’enceinte la plus précise et la plus adaptable ; choisissez la Sony si vous voulez l’efficacité supplémentaire et préférez ses aigus plus vivants.