Marantz AV30 et AMP30 expliqués : où ils se situent dans la gamme Reference

Introduction

Marantz a ajouté deux nouveaux éléments séparés à sa gamme home cinema de référence : le préamplificateur AV AV30 et l’amplificateur de puissance six canaux AMP30. Tous deux se situent sous les modèles flagship existants, et tous deux s’adressent aux auditeurs qui veulent le caractère et la qualité de fabrication de cette gamme sans s’engager sur le nombre de canaux des plus grands systèmes.

Comme l’AV10, l’AV20, l’AMP10 et l’AMP20, les nouveaux AV30 et AMP30 sont fabriqués à l’usine Shirakawa de Marantz au Japon et réglés par les sound masters de la marque. Cette usine est entièrement intégrée verticalement, ce qui signifie que la conception, le prototypage et l’assemblage final se font sous un même toit, et les produits qui y sont fabriqués bénéficient d’une garantie de cinq ans pièces et main-d’œuvre.

Cette combinaison d’une usine définie, d’une longue garantie et d’une position claire dans la gamme compte lorsque l’on assemble un système que l’on compte garder pendant des années. Ce qui suit explique comment chaque modèle de la gamme actuelle s’articule, et où les deux nouvelles unités ont le plus de sens.

Marantz AV30 et le point d’équilibre 11.4 canaux

L’AV30 traite 11.4 canaux, ce qui suffit pour une configuration complète 7.4.4 : trois canaux avant, un ensemble complet surround et surround arrière, quatre enceintes de hauteur, et jusqu’à quatre caissons de basses calibrés indépendamment. Pour un grand nombre de pièces, le 7.4.4 est le point d’équilibre pratique plutôt qu’un compromis.

La correction acoustique est intégrée, avec Audyssey MultEQ XT32 fourni en standard. Il reste l’un des systèmes de calibration les plus accessibles, utile pour les auditeurs qui veulent de bons résultats sans passer des heures à éditer des courbes. Dirac Live est disponible en option payante, y compris le contrôle des basses Dirac et le traitement actif de la pièce, pour les propriétaires qui veulent un contrôle plus profond du résultat.

L’AV30 conserve quatre sorties de caisson de basses indépendantes, de sorte que chaque caisson peut être calibré séparément, ce qui contribue à la régularité et à la constance des basses sur plusieurs places. Des sorties XLR symétriques côtoient des sorties RCA conventionnelles, offrant une flexibilité utile lors du choix des amplificateurs de puissance, et la configuration guidée à l’écran garde la mise en place simple, même pour un premier système à grand nombre de canaux.

Côté vidéo, l’AV30 propose sept entrées HDMI et trois sorties, toutes HDMI 2.1 avec jusqu’à 40 Gbps de bande passante. Cela couvre le 8K, le 4K à 120 Hz, le HDR10+, le Dolby Vision et le HLG, ainsi que le VRR, l’ALLM et le QFT pour le jeu, plus l’eARC HDMI pour un retour audio propre depuis un téléviseur moderne.

Le streaming est intégré via HEOS, avec la prise en charge des principaux services de streaming et de l’audio multiroom, et le Bluetooth avec retransmission permet d’écouter sur un casque sans fil sans déranger le reste de la maison. L’AV30 fonctionne aussi avec Tidal et Qobuz Connect et est Roon ready, ce qui compte si le système sert aussi de configuration musique sérieuse.

Marantz AMP30 et la puissance six canaux flexible

L’AMP30 adopte une approche différente de celle de l’AMP20 et de l’AMP10. Plutôt que de loger autant de canaux que possible dans un seul châssis, il se concentre sur six canaux de puissance de haute qualité dans un design sensiblement plus fin. Chaque canal est donné pour 200 watts sous 8 ohms et 400 watts sous 4 ohms, ce qui est amplement suffisant pour des enceintes exigeantes.

Deux modes ajoutent de la flexibilité. En mode BTL, ou bridge-tied load, des paires de canaux sont pontées pour que l’amplificateur devienne une unité trois canaux délivrant 400 watts par canal sous 8 ohms, ce qui convient à une scène avant gauche, centre et droite. En mode bi-amp, les charges haute et basse fréquence peuvent être réparties sur des enceintes compatibles.

Des entrées XLR symétriques et RCA asymétriques sont incluses, ainsi que la topologie HDAM et d’amplification à contre-réaction de courant de Marantz. La face avant arbore le hublot classique avec un vumètre analogique et un éclairage latéral discret qui s’accorde au reste de la gamme reference.

Physiquement, l’AMP30 est plus facile à placer que ses grands frères. Les trois amplificateurs partagent la même largeur et profondeur de 17,4 pouces, mais l’AMP10 et l’AMP20 mesurent environ 7,5 pouces de haut tandis que l’AMP30 ne fait que 4,4 pouces de haut. Cette hauteur réduite aide dans les meubles TV existants et les racks d’équipement encombrés où l’espace vertical est limité.

Marantz AV20 et le passage à la vitesse supérieure côté composants

L’AV20 traite 13.4 canaux et conserve presque toutes les performances de l’AV10 tout en convenant à plus de pièces et plus de budgets. Il utilise plusieurs convertisseurs numérique-analogique stéréo de la ligne reference d’ESS, et ces convertisseurs seuls sont environ huit fois plus chers que ceux utilisés dans l’AV30.

L’AV20 embarque également 17 cartes HDAM SA3, et son châssis est plaqué cuivre, suivant l’approche flagship en matière de construction et de blindage. Pour les auditeurs dotés d’un système révélateur, ces choix se traduisent par plus de détail à bas niveau et de nuance dans les films et les concerts.

Marantz AV10 et le processeur flagship

L’AV10 reste le flagship de la gamme, avec 15.4 canaux de traitement, quatre sorties de caisson de basses indépendantes, et une qualité sonore qui rivalise avec des appareils deux canaux dédiés. Il utilise 19 cartes HDAM SA3 et un châssis plaqué cuivre.

Son alimentation est construite autour d’un grand transformateur toroïdal avec câblage OFC, ce qui en fait le processeur le plus généreusement spécifié de la gamme. Les acheteurs qui montent jusqu’à lui paient pour le grade de composants le plus élevé que Marantz propose dans un processeur, pas simplement pour un nombre de canaux supérieur.

Marantz AMP20 et l’amplification douze canaux

L’AMP20 délivre 12 canaux d’amplification dans un seul châssis, ce qui en fait une solide solution tout-en-un pour les grands systèmes surround. Il mesure environ 7,5 pouces de haut, il nécessite donc une étagère ou un rack avec un vrai dégagement vertical.

Là où l’AMP30 est modulaire, l’AMP20 vise à couvrir tout un système depuis un seul boîtier. Pour une pièce avec un ensemble complet surround et de hauteur, cela peut signifier moins d’unités séparées et moins de câbles à gérer.

Marantz AMP10 et l’amplification seize canaux

L’AMP10 pousse le même concept plus loin avec 16 canaux, destiné clairement aux home cinemas très grands et complexes où tout peut tenir dans un seul amplificateur. Il partage la largeur et la profondeur de 17,4 pouces et la hauteur d’environ 7,5 pouces de l’AMP20.

Ce nombre de canaux dépasse ce que la plupart des pièces utiliseront jamais, mais dans un cinéma dédié avec un ensemble dense d’enceintes, il élimine le besoin de répartir l’amplification sur plusieurs boîtiers.

Comparaison de l’AV30 et de l’AMP30 avec les flagships

L’AV30 partage beaucoup avec ses frères plus chers, mais ce n’est pas simplement un AV20 avec moins de canaux. Il utilise deux convertisseurs de la ligne high performance d’ESS, tandis que l’AV20 et l’AV10 utilisent plusieurs convertisseurs stéréo de la ligne reference d’ESS.

La mise en œuvre du HDAM diffère également. L’AV20 embarque 17 cartes HDAM SA3 et l’AV10 en embarque 19, tandis que l’AV30 utilise une seule carte HDAM SA2 à 15 canaux. Tous trois s’appuient sur un transformateur toroïdal substantiel, mais l’alimentation est plus grande dans les modèles supérieurs et utilise du câblage OFC. Le châssis est plaqué cuivre sur l’AV20 et l’AV10 et en acier sur l’AV30.

En pratique, monter jusqu’à l’AV20 fait ressortir plus de micro-détails et de nuances d’un film ou d’un concert, et l’AV10 pousse encore plus loin. L’AV30 reste néanmoins très performant en soi, et il surpasse largement l’AV7706, avec une grande partie du bénéfice sonore que Marantz a développé pour l’AV10 repris.

Côté amplification, la conception modulaire de l’AMP30 est la principale différence philosophique. Il est conçu pour être combiné avec des unités AMP30 supplémentaires, ou mixé avec des modèles AMP20 et AMP10, afin que la puissance puisse être allouée là où elle compte le plus, comme une sortie supplémentaire pour la scène avant tandis que des amplificateurs à plus grand nombre de canaux gèrent les surrounds et les enceintes de hauteur.

Configurations système suggérées

Une option propre est un AV30 associé à deux amplificateurs AMP30. Comme les trois unités sont fines, l’empilement prend moins de place que le nombre total de canaux pourrait le suggérer, et il fournit 12 canaux de puissance isolée avec l’AV30 qui gère le traitement. Deux canaux peuvent ensuite être pontés pour envoyer 400 watts à l’enceinte centrale.

Une autre combinaison judicieuse est un AV30 avec un AMP20 et un AMP30, en utilisant l’AMP30 pour la scène avant et l’AMP20 pour les canaux surround et de hauteur. Les propriétaires qui possèdent déjà un AMP10 ou un AMP20 peuvent ajouter un AMP30 pour augmenter la puissance des enceintes les plus critiques sans remplacer tout le système.

Notes d’écoute pour la musique et les films

L’écoute prolongée avec des échantillons précoces de l’AV30 et de l’AMP30 a couvert à la fois la musique et le film. Avec Dreams de Fleetwood Mac, la première impression a été la chaleur Marantz familière. Le chant principal restait bien verrouillé au centre avec une présence pleine et généreuse, et la section rythmique avait ce sens du tempo qui vous fait enchaîner les morceaux.

Sur du matériel film, la combinaison AV30 et AMP30 alimentant les enceintes gauche, centre et droite plus deux surrounds a géré de sérieuses dynamiques. À travers la séquence du Mach 10 Darkstar dans Top Gun Maverick, la séparation entre le rugissement des réacteurs et les dialogues tenait bien, et le panning des avions passant au-dessus ressortait proprement même sans enceintes de hauteur, sans jamais devenir dur ni fatigant.

Avec un système révélateur, l’AV20 et l’AV10 creuseront encore plus profond. Ils ajoutent plus d’air autour des instruments et plus de détail dans les effets denses de cockpit, et les modèles flagship restent le choix pour le meilleur de la gamme. L’AV30 délivre néanmoins un résultat satisfaisant à sa position dans la gamme.

Conclusion

L’AV30 et l’AMP30 ne remplacent rien dans la gamme. Ils l’élargissent. Si vous voulez le caractère sonore de l’AV10 ou de l’AV20 mais sans avoir besoin de leur nombre de canaux, l’AV30 offre 11.4 canaux, quatre sorties de caisson de basses indépendantes, Dirac Live en option, et un ensemble de cartes HDMI 2.1 moderne.

Si votre amplification s’est construite pièce par pièce, l’AMP30 offre un moyen propre, puissant et flexible d’ajouter six canaux, de passer en pont vers trois canaux à haute puissance, ou de bâtir un système modulaire qui pourra grandir plus tard. Pour quiconque met à niveau depuis un ancien processeur Marantz comme l’AV8805 ou l’AV7706, l’AV30 représente un pas en avant significatif en matière de capacités HDMI, de gestion des basses, d’options de correction acoustique et de qualité sonore globale.

Les deux nouvelles unités sont fabriquées à l’usine Shirakawa au Japon et couvertes par une garantie de cinq ans pièces et main-d’œuvre, ce qui mérite d’être pesé lorsque l’on prévoit de garder un système en place pendant une décennie.