Test des Marantz AV10 et AMP10 : Vivre avec un système séparé 15.4 canaux

Introduction

Un home cinéma à base d’éléments séparés se résume généralement à deux boîtiers : un processeur qui gère le décodage, la correction acoustique et la gestion des basses, et un amplificateur de puissance qui fournit les canaux. Les Marantz AV10 et Marantz AMP10 forment exactement ce duo, et après près d’un an d’utilisation quotidienne dans un espace de vie ouvert, ils se sont révélés être une base flexible pour un système 15.4 canaux.

Cet article se concentre sur ce qui compte sur le long terme plutôt que sur le premier jour : les outils de gestion des basses, les options de correction acoustique, le pontage de l’amplificateur, la chaleur, la stabilité HDMI et la question pratique de savoir qui devrait envisager l’achat de l’une ou l’autre unité.

Ce qui distingue cette paire Marantz

La plupart des processeurs de ce niveau excellent dans une ou deux choses. L’AV10 se démarque parce qu’il combine un nombre élevé de canaux avec quatre sorties de caisson de basses indépendantes, deux plateformes de correction acoustique distinctes et une commutation HDMI 8K dans un seul châssis. L’AMP10 l’accompagne en tant qu’amplificateur classe D à 16 canaux qui peut être ponté pour obtenir plus de puissance sur les canaux qui en ont le plus besoin.

Cette combinaison signifie qu’un système peut être construit par étapes. Vous pouvez commencer avec une configuration d’enceintes conventionnelle, ajouter des caissons de basses plus tard et réaffecter l’amplification à mesure que le nombre de canaux augmente, sans remplacer l’un ou l’autre boîtier.

Marantz AV10 : le processeur 15.4 canaux

L’AV10 est un processeur 15.4 canaux avec 15 canaux de traitement et quatre sorties de caisson de basses indépendantes. Chaque sortie de caisson de basses dispose de ses propres réglages de niveau et de retard, et les basses peuvent être dirigées délibérément, par exemple en envoyant différents contenus basse fréquence aux caissons avant et arrière selon la disposition.

Le routage des basses fréquences vers les enceintes principales est une autre fonctionnalité qu’il vaut la peine de comprendre. Ce n’est pas quelque chose à activer à la légère, car la plupart des enceintes ne peuvent pas supporter la charge supplémentaire, mais dans une grande pièce ouverte où quatre caissons de basses ne sont pas pratiques, router une partie des basses fréquences vers des canaux principaux capables ajoute un impact physique réel tandis que les caissons encastrés continuent de faire leur part du travail. Dans cette configuration, le mélange enceinte-caisson était suffisamment convaincant pour qu’un concepteur d’enceintes en visite demande quels caissons de basses étaient utilisés.

La carte vidéo est un morceau de matériel sérieux avec commutation HDMI 8K, et l’implémentation du DAC est un véritable point fort. Deux options de filtre sont disponibles, et le filtre à bande passante plus large était le réglage préféré à l’écoute, correspondant à ce que les mesures montraient.

Correction acoustique et gestion des basses sur l’AV10

Deux systèmes de correction acoustique sont fournis avec l’AV10 : Audyssey et Dirac. Trouver les deux dans un seul processeur est inhabituel, et cela donne aux acheteurs un choix plutôt qu’un chemin fixe.

Tirer le meilleur d’Audyssey demande du travail. Limiter la bande passante de correction à environ 5 à 6 kHz, ajouter un filtre shelving selon les goûts et appliquer un EQ paramétrique manuel pour lisser la réponse des basses a produit le meilleur résultat, et c’était la première fois qu’Audyssey était préféré à la correction désactivée. Le kit de calibration de microphone en option pousse encore plus loin la calibration. Dirac Live Bass Control fait partie de la plateforme mais ne faisait pas partie de cette période d’évaluation, il reste donc un point ouvert plutôt qu’une force confirmée.

Il vaut la peine de répéter qu’aucun de ces systèmes ne fait de magie sur simple pression d’un bouton. Prévoyez du temps pour le réglage, et l’AV10 le récompense.

Marantz AMP10 : 16 canaux de puissance classe D

L’AMP10 est un amplificateur classe D à 16 canaux construit autour d’un module ICE Edge. Sa capacité la plus utile est le pontage : des paires de canaux peuvent être pontées pour doubler la puissance délivrée à une seule enceinte. Dans un système à neuf canaux, chaque canal principal était ponté tandis que les canaux d’élévation étaient amplifiés en simple, ce qui place la puissance exactement là où la demande se situe.

Le manuel met en garde contre le pontage d’enceintes de 4 ohms, mais en pratique l’amplificateur a piloté fortement des enceintes de 4 ohms en mode ponté sans s’arrêter ni distordre. C’est une observation du monde réel plutôt qu’une invitation à ignorer le manuel.

La classe D a fait beaucoup de progrès. Cet amplificateur sonne propre et décontracté plutôt que strident, et l’efficacité, l’économie d’espace et la dissipation thermique plus faible comptent de plus en plus à mesure que le nombre de canaux augmente dans les systèmes immersifs modernes.

Le châssis chauffe encore. Seize canaux d’amplification dans un seul boîtier génèrent de la chaleur quelle que soit la topologie, alors prévoyez un rack ou un placard ventilé. Un refroidissement actif dans un meuble fermé maintient les températures, et donc la fiabilité à long terme, dans une meilleure position.

Vivre avec le système : films, musique et upmixing

La stabilité au quotidien est ce qui a le plus impressionné sur l’AV10. La commutation HDMI a été solide, avec seulement un hoquet occasionnel de poignée de main HDCP provenant d’un appareil de streaming qu’une réinitialisation efface. C’est bien loin des échecs fréquents de poignée de main associés aux anciens processeurs.

Les mixages immersifs sont vraiment convaincants dans une pièce ouverte. Un coup frappé à une porte dans une série était suffisamment convaincant pour être confondu avec quelqu’un à la vraie porte, et les bavardages en arrière-plan dans un drame hospitalier semblaient venir de la cuisine.

La musique est bien servie par trois upmixe rs : Dolby Surround, DTS et Auro-3D. Auro-3D, avec la taille de pièce réglée sur grande, convient au jazz où une prédominance avant est souhaitée. Dolby Surround, avec sa fonction d’étalement central, est le meilleur choix pour les contenus riches en informations décorrélées car il préserve l’image stéréo au lieu de tout faire s’effondrer dans le canal central. L’audio spatial natif et l’écoute stéréo simple tiennent tous deux bien.

Le contrôle est assuré via une application, une interface web et un logiciel PC pour les systèmes de correction acoustique, de sorte que la plupart des ajustements peuvent être effectués sans toucher le panneau avant. La façade elle-même est plus intéressante que la boîte noire habituelle, avec des bords contourés, une subtile section à damier et un rétroéclairage qui peut être réglé sur blanc ou bleu, plus un panneau rabattable qui révèle une plus grande partie de la zone d’affichage.

Conseils d’achat : à qui s’adressent ces éléments séparés

L’AV10 se situe autour de 7 000 $, et les deux unités sont de grands châssis, il s’agit donc d’un achat à planifier autour d’un rack plutôt que d’une étagère. Si vous restez à 15 canaux ou moins, cette paire couvre essentiellement tout ce dont un home cinéma immersif a besoin. Dépasser 15 canaux signifie passer à des processeurs qui coûtent environ 25 000 $ et plus, ce qui est une catégorie de dépenses entièrement différente.

La décision concernant l’amplificateur est plus simple que celle du processeur. Si votre nombre d’enceintes est élevé et que vous voulez un seul boîtier pour tout gérer, les 16 canaux et les paires pontables de l’AMP10 vous donnent de la marge et de la flexibilité. Si vous utilisez un modeste système 5 canaux, un bon récepteur fera le même travail pour beaucoup moins cher.

Les deux unités sont mises à jour par firmware, ce qui compte pour un processeur qui doit suivre le rythme des normes HDMI et audio immersif sur plusieurs années de possession.

Conclusion

Les Marantz AV10 et AMP10 fonctionnent mieux en paire, et ils fonctionnent pour la même raison : la flexibilité. Quatre sorties de caisson de basses indépendantes, deux plateformes de correction acoustique, une commutation HDMI 8K et un amplificateur 16 canaux pontable couvrent un large éventail de pièces et de configurations d’enceintes sans imposer de voie de mise à niveau.

Les compromis sont honnêtes. Les deux unités sont grandes, le processeur est cher, l’amplificateur a besoin de ventilation et la correction acoustique ne donne ses meilleurs résultats qu’après un réglage manuel soigné. Pour un système qui reste à 15 canaux ou moins, c’est un ensemble de compromis très raisonnable.