Leong Origin S10 vs Arendal 1723 THX Tower : quelle enceinte colonne convient à votre pièce ?

Introduction

Les enceintes colonnes à haut rendement occupent un créneau bien précis du marché. Elles promettent un son généreux et sans effort à partir d’amplificateurs à faible puissance, et elles échangent généralement une part de neutralité contre du caractère. La Leong Origin S10 et l’Arendal 1723 THX Tower se situent toutes deux dans la fourchette d’environ 3 000 à 4 500 dollars, mais elles résolvent le même problème de manières presque opposées.

L’Origin S10 est une conception à transducteur unique proposée à 3 300 dollars la paire, avec un rendement annoncé de 100 dB. L’Arendal 1723 THX Tower coûte environ 500 à 600 dollars de plus, utilise un caisson en HDF fortement renforcé et se comporte bien davantage comme une colonne conventionnelle à haut rendement. Le choix judicieux dépend de votre amplificateur, de votre pièce et du volume auquel vous écoutez réellement.

Leong Origin S10 : une conception à transducteur unique avec une voix singulière

L’Origin S10 est construite autour d’un unique transducteur large bande de 10 pouces couvrant 20 Hz à 20 kHz, sans filtre entre l’amplificateur et le transducteur. Leong fabrique ses propres transducteurs, et ce modèle utilise désormais l’unité Silver Evo de la marque. Le rendement est annoncé à 100 dB et l’impédance ne descend jamais sous 6 ohms, ce qui en fait une charge facile pour pratiquement n’importe quel amplificateur, y compris les conceptions à tubes de faible puissance.

Sans filtre sur le trajet du signal, l’essentiel de ce que vous entendez provient directement de ce seul transducteur, et le caisson fait le reste. Cinq événements à l’arrière sont accordés à la même fréquence basse pour renforcer le bas du spectre. Cet accord s’entend clairement : l’enceinte produit des basses respectables pour une conception à transducteur unique, et une bonne partie provient de l’enceinte plutôt que du transducteur seul.

La présentation est maigre dans les basses et le bas médium. Un creux traverse le bas médium et le haut grave, si bien que les voix masculines perdent une partie de leur assise et que les enregistrements chaleureux sonnent moins chauds que sur des enceintes riches en basses. Le haut médium est plus convaincant, variant d’environ 5 à 6 dB, et l’aigu est aérien et spacieux avec un pic notable. Orienté directement vers la position d’écoute, ce pic devient vite fatigant. La profondeur et la largeur de la scène sonore sont véritablement impressionnantes, tandis que la focalisation de l’image s’adoucit à mesure que le volume augmente.

Installation et association d’amplificateur pour l’Origin S10

L’Origin S10 récompense un placement soigné. Un léger pincement vers l’auditeur dompte le pic dans l’aigu, car le comportement hors axe horizontal montre des hautes fréquences qui chutent rapidement au-delà d’environ 10 degrés. Verticalement, la réponse est la plus régulière lorsque vos oreilles se situent au moins 6 pouces au-dessus du centre du transducteur, et la fenêtre de 6 à 12 pouces constitue une plage confortable que la plupart des canapés et fauteuils offrent déjà.

Le caractère de l’amplificateur compte tout autant. Une amplification chaude et riche, en particulier un amplificateur intégré à tubes, remplit le médium et rend les voix plus pleines. Un amplificateur plus brillant et plus excitable pousse l’enceinte encore plus loin dans la direction qu’elle prend déjà, et le résultat devient globalement trop maigre. Les niveaux d’écoute faibles à modérés conviennent le mieux à cette conception ; à fort volume, l’image perd de sa netteté et les enregistrements modernes moins soignés peuvent devenir durs.

Arendal 1723 THX Tower : l’alternative polyvalente

L’Arendal 1723 THX Tower emprunte la voie conventionnelle : un caisson en HDF fortement renforcé, plusieurs transducteurs et un rendement annoncé plus faible que celui de l’Origin S10. Ce rendement plus faible signifie qu’il lui faut plus de puissance d’amplification pour atteindre les mêmes niveaux, mais en contrepartie, le caisson ne montre quasiment aucune résonance lors du même type d’examen.

Les basses constituent la différence la plus évidente. La 1723 THX Tower délivre des basses fréquences substantielles et autoritaires, avec un bon contrôle et une bonne dynamique, et elle s’étend davantage aux deux extrémités du spectre que la Leong à transducteur unique. Le résultat est une présentation plus équilibrée et plus complète, qui tient ensemble tous les genres et à des volumes plus élevés.

Qualité de fabrication et résonance du caisson comparées

Les deux caissons racontent des histoires très différentes. Tapoter le caisson de l’Origin S10 produit une résonance évidente, et même serrer ou desserrer les bornes lors du montage de fiches banane fait vibrer tout le caisson. La courbe d’impédance montre le même schéma à travers une série de lignes ondulées. Rien de tout cela ne signifie que le caisson est mal fabriqué : c’est une enceinte solide et esthétique pour le prix, proposée dans une finition plus claire ou en noyer, avec des garnitures dorées sur le baffle avant qui séduisent de loin mais paraissent moins haut de gamme en personne.

L’Arendal, c’est le cas inverse. Sa construction en HDF et ses lourds renforts internes tiennent largement la résonance hors de l’équation, ce qui contribue au bas du spectre plus tendu et plus contrôlé. Côté rendement, la Leong est clairement la charge la plus facile, ce qui explique justement pourquoi elle s’associe si naturellement aux amplificateurs à tubes de faible puissance, tandis que l’Arendal demande plus de puissance pour atteindre la même sortie.

Quelle enceinte convient à quel auditeur

La préférence décide ici plus que n’importe quelle spécification. Si vous écoutez surtout du jazz et de la musique vocale à des volumes faibles à modérés, la transparence de l’Origin S10 et la cohérence de son médium à transducteur unique peuvent véritablement séduire. Retirer l’accent du haut grave laisse émerger des détails habituellement masqués, et l’image centrale fantôme à faible volume est exceptionnellement stable. Les auditeurs en appartement et dans de petites pièces, où les basses profondes sont peu pratiques et souvent indésirables, trouvent naturellement leur compte dans ce type de présentation. Les enregistrements bien réalisés montrent la conception sous son meilleur jour, et l’extension dans l’aigu tient plus loin qu’on ne l’attendrait d’un transducteur unique.

Si vous voulez une seule enceinte qui reste posée tous genres confondus, joue fort sans perdre sa netteté et délivre des basses autoritaires, la 1723 THX Tower est le choix le plus polyvalent. C’est aussi la plus précise des deux, ce qui compte si la neutralité est une priorité plutôt que le caractère.

Ce qu’il faut vérifier avant d’acheter

Trois points pratiques méritent d’être examinés avant de vous engager. D’abord, le caractère de l’amplificateur : l’Origin S10 récompense une amplification chaude et punit une amplification brillante, donc un amplificateur existant déjà penché vers la brillance incite à réfléchir à deux fois. Ensuite, le niveau d’écoute : l’Origin S10 donne son meilleur en dessous des volumes élevés, tandis que l’Arendal est conçue pour l’inverse, alors soyez honnête sur la façon dont vous utilisez réellement votre système.

Troisièmement, la précision. L’Origin S10 n’est pas une conception axée d’abord sur la précision, et aucun travail de placement ne supprime le creux dans le bas médium et les basses. Si vous avez besoin d’une référence neutre pour l’écoute critique, ce creux est présent dans toutes les installations et doit être mis en balance avec les qualités que l’enceinte offre réellement.

Conseils d’achat et rapport qualité-prix à ce niveau de prix

À 3 300 dollars la paire, l’Origin S10 consacre une large part de son budget au transducteur, ce qui est logique puisqu’il n’y a pas de filtre à financer. Le caisson est bon pour le prix plutôt qu’exceptionnel, et les finitions disponibles, dont le noyer, le rendent présentable dans un salon. L’argument du rapport qualité-prix repose sur le rendement et le caractère : c’est l’une des rares conceptions à ce prix qui chantera avec un amplificateur à tubes de faible puissance.

Pour environ 500 à 600 dollars de plus, l’Arendal 1723 THX Tower offre un caisson plus rigide et plus silencieux, des basses plus profondes et mieux contrôlées, et une extension plus large aux deux extrémités. Pour la plupart des acheteurs de ce créneau qui n’écoutent pas les deux au préalable, la 1723 THX Tower est l’achat le plus sûr, et le surcoût achète des améliorations mesurables plutôt qu’une saveur différente.

L’Origin S10 n’est pas une erreur pour le bon auditeur, cependant. Si votre amplificateur est chaud et de faible puissance, votre pièce modeste et votre bibliothèque plutôt orientée jazz et voix à volumes modérés, elle délivre une transparence et une cohérence que la colonne plus conventionnelle ne cherche même pas à atteindre. Faites correspondre l’enceinte au système et à la pièce plutôt qu’à la fiche technique, et l’une comme l’autre peut être un achat satisfaisant sur le long terme.

Conclusion

Les deux enceintes font ce qu’elles prétendent faire, et elles demandent des choses différentes à leurs propriétaires. L’Origin S10 est une conception à transducteur unique, haut rendement et pleine de caractère, qui brille avec une amplification chaude, la musique vocale et des niveaux d’écoute modérés. L’Arendal 1723 THX Tower est l’interprète la plus complète, avec un caisson inerte, plus d’autorité dans les basses et une plus grande extension, à un prix plus élevé et un rendement plus faible. Choisissez en fonction de votre amplificateur, de votre pièce et du volume auquel vous écoutez, et aucun des deux achats ne devrait vous décevoir.