Français · Road Bikes
Colnago C68 vs Colnago C50 : vélos de route en carbone, l'ancien contre le nouveau
Un face-à-face entre deux vélos de route en carbone Colnago, le moderne C68 et le classique C50, couvrant la qualité de route, le comportement et ce que chaque conception fait le mieux.
Introduction
Le Colnago C68 et le Colnago C50 sont séparés par près de deux décennies de développement du carbone, mais ils partagent le même ADN de course italien. L’un est un vélo de course moderne à freins à disque lancé en 2022, l’autre une machine classique à freins sur jante de 2004. Les rouler dos à dos sur le même parcours vallonné rend faciles à ressentir les différences de qualité de route, de comportement et de performance perçue.

Les deux vélos pesaient environ 7,3 kg sur la balance, ce qui rend la comparaison particulièrement intéressante. Le plus récent embarque des freins à disque, une transmission électronique et des détails de cadre aérodynamiques, tandis que l’ancien s’appuie sur des freins sur jante, un dérailleur mécanique et une construction plus traditionnelle en tubes et raccords.
Comment se comparent ces deux générations de Colnago
Le C50 est arrivé en 2004 comme successeur du C40. Il utilise un tube supérieur incliné, une construction à raccords et des profils de tubes très fins qui paraissent délicats à côté de tout ce qui est moderne et aérodynamique. Le carbone apparent est une signature de l’époque et reste une grande part de l’attrait visuel du vélo. Cette configuration associe le cadre classique à une transmission mécanique Shimano Dura-Ace 11 vitesses et à des freins sur jante, plus une paire de roues moderne.
Le C68 représente un pas plus important dans la longue série C. Si le cadre est toujours fabriqué de manière comparable, les raccords se sont transformés en sections moulées qui composent le cadre à partir de six pièces principales. Cette approche permet à Colnago d’affiner le poids et la rigidité tout en ajoutant, pour la première fois dans la gamme, une mise en forme aérodynamique. On trouve un tube diagonal aérodynamique, un cintre et une potence monobloc en carbone, un passage intégral des câbles à l’intérieur et des roulements étanches solides dans le jeu de direction.
Le C68 est également conçu autour de l’intégration des freins à disque et des premiers groupes électroniques. Il ne peut pas recevoir de groupe mécanique, ce qui constitue une différence notable pour les cyclistes qui préfèrent les câbles traditionnels. Le C50, à l’inverse, est une machine à freins sur jante et transmission mécanique, avec un poste de pilotage plus classique et des câbles externes.
Colnago C68 : un vélo de course en carbone moderne
Le C68 donne l’impression de deux décennies de développement du carbone en mouvement. La transmission de puissance est plus rigide et plus réactive que celle du C50, et la direction est plus rapide et plus précise. Le vélo entier semble taillé au laser, sans aucun fléchissement ni imprécision lorsque le rythme s’élève. Il reste confortable, surtout pour un vélo de course rigide, même s’il est plus ferme que la machine plus ancienne.

Le cintre aérodynamique a une bonne forme, une portée utile et des dessus confortables. Les détails modernes du cadre, notamment le tube diagonal aérodynamique, le poste de pilotage intégré et le passage interne des câbles, donnent au vélo une allure plus épurée et plus affirmée. À environ 20 mph, la différence entre les deux vélos n’est pas spectaculaire, mais à mesure que la puissance et la vitesse augmentent, le C68 devient nettement plus facile à emmener fort.
Colnago C50 : le carbone classique à raccords
Le C50 est une icône, et il a remarquablement bien vieilli. Il se montre doux, silencieux et raffiné sur les petites routes à vitesse et puissance modérées. Le comportement est excellent, avec la géométrie neutre de Colnago qui enchaîne les virages avec aisance et grâce. La conduite a un caractère vif et énergique qui le rend attachant sans être brutal.
Il n’est clairement pas aussi rigide que le C68 lorsqu’on appuie sur les pédales ou qu’on sprinte en côte, mais cela ne devient évident que dans les efforts plus intenses. Le groupe mécanique Dura-Ace moderne est un point fort, offrant des passages précis et une sensation classique de frein sur jante. Les freins sur jante demandent plus d’anticipation que des disques hydrauliques, et la confiance au freinage est moindre, mais ils conviennent au caractère du vélo. Les pneus étroits transmettent aussi davantage d’informations via la roue arrière que le C68.
Qualité de route et comportement : ancien contre nouveau
Sur la route, le C50 reste un vélo merveilleux. Il croise confortablement, se comporte superbement et semble plus souple que beaucoup de vélos de course modernes. Le C68 est plus rigide et plus direct, avec une direction plus rapide et une conduite plus orientée course. Il paraît plus posé et précis quand on pousse fort, tandis que le C50 semble plus doux et plus détendu à faible intensité.

L’écart entre l’ancien et le nouveau est le plus visible en accélération franche et à vitesse élevée. Le C68 réagit immédiatement, tandis que le C50 fléchit légèrement en sprint ou en danseuse dans les côtes. Cela dit, le C50 est loin d’être lent ou désagréable. En rythme régulier, sa douceur et sa tenue sont vraiment impressionnantes.
Les freins sur jante restent la plus grande différence pratique. Le C50 exige de freiner plus tôt et de préparer plus soigneusement l’entrée en virage, alors que les freins à disque hydrauliques du C68 inspirent plus de confiance. Les routes mouillées ou sales rendent aussi le vélo plus ancien plus délicat à emmener fort, ce qui mérite réflexion si vous roulez dans des conditions variées.
Ce que signifie cette égalité de poids
Les deux vélos pesaient environ 7,3 kg sur la balance, un résultat frappant vu les différences de spécifications. Le C68 embarque des roues plus hautes, des freins à disque hydrauliques, une transmission électronique, un cintre aérodynamique et une mise en forme aérodynamique du cadre, et pourtant il égale le classique C50 en poids. Cela suggère que Colnago a privilégié la fiabilité et la durabilité plutôt que la recherche du poids le plus bas possible.
Le C50 profite aussi d’un groupe et de roues modernes, ce qui l’aide à paraître plus actuel que l’âge de son cadre ne le laisserait penser. Son carbone apparent, sa construction à raccords et ses tubes fins restent le cœur visuel du vélo. Le C68 est peut-être plus moderne et plus performant à vive allure, mais il a perdu une partie du caractère distinctif qui rendait les dessins Colnago classiques si reconnaissables.
Conseils d’achat généraux
Le C68 est le meilleur choix pour les cyclistes qui veulent une performance de course moderne, un comportement plus affûté et la confiance des freins à disque. Il est plus rigide, plus prompt à tourner et plus réactif quand la puissance arrive. Il fonctionne aussi mieux avec des groupes électroniques, donc les acheteurs doivent être à l’aise avec cette orientation.

Le C50 est le choix plus émotionnel. Il offre une conduite douce et raffinée, une allure classique en carbone à raccords et un comportement qui reste spécial. C’est un vélo merveilleux pour les sorties régulières sur petites routes et pour quiconque apprécie les freins sur jante et la transmission mécanique. Préparez-vous simplement à moins de rigidité dans les efforts intenses et à moins de confiance au freinage qu’un vélo moderne à disques.
Pour un cycliste qui veut un seul vélo capable de tout faire à haut niveau, le C68 est la machine moderne la plus polyvalente. Pour un cycliste qui veut du caractère, de l’histoire et une conduite étonnamment souple, le C50 reste un vélo de rêve qui a magnifiquement vieilli.
Conclusion
Le Colnago C68 et le C50 montrent à quel point les vélos de route en carbone ont progressé, mais ils montrent aussi ce qui a été préservé. Le C68 est plus rigide, plus aérodynamique et plus focalisé, tandis que le C50 est plus doux, classique et toujours parfaitement plaisant. Les deux sont des machines exceptionnelles, et le bon choix dépend de si vous privilégiez la performance moderne ou un caractère intemporel.

