Denon AVR-S770H vs AVR-S970H: ¿Qué receptor de cine en casa se adapta a tu sala?

Introducción

Los AVR-S770H y AVR-S970H de Denon son dos de los receptores de cine en casa más populares disponibles ahora mismo, y a simple vista la diferencia entre ellos parece pequeña. La diferencia más destacada es de 15 vatios por canal, lo que sobre el papel no explica gran cosa sobre por qué uno cuesta más que el otro.

La forma más útil de abordarlo es separar lo que ambos receptores hacen bien de lo que añade el modelo superior. Si estás montando tu primer sistema de cine en casa con componentes separados, esa distinción importa mucho más que la cifra de vatios.

Ambos modelos están pensados para oyentes que pasan de una barra de sonido o de los altavoces integrados de un televisor a un sistema envolvente de verdad, y los dos están preparados para manejar los formatos, las conexiones y las herramientas de calibración que la mayoría de las salas de estar necesitan realmente.

Lo que comparten ambos receptores

Empieza por la configuración de altavoces, porque condiciona todo lo demás. Cada receptor ofrece siete canales de amplificación más un par de salidas de altavoces asignables. Eso te permite usar los habituales altavoces izquierdo, central, derecho y envolventes, y luego decidir qué debe hacer el par final: canales envolventes traseros, o una de varias opciones inmersivas como altavoces frontales de altura, de altura central, frontales compatibles con Atmos o envolventes compatibles con Atmos. Ambas unidades admiten sin problemas una configuración 5.1.2, que es un objetivo sensato para la mayoría de las salas de cine en casa.

Ambos también admiten Zona 2, así que un montaje 5.1 en la sala principal puede alimentar un segundo par de altavoces en otra sala con sonido independiente. La advertencia es que la Zona 2 no está disponible si los siete canales de potencia ya están en uso.

La compatibilidad de formatos es amplia en ambos modelos: Dolby Atmos, DTS HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X y DTS Virtual:X. Si tu sala no puede acomodar altavoces de altura, la virtualización de Dolby Atmos hace un trabajo decente al simularlos.

Cada receptor tiene dos salidas de subwoofer. Esos dos conectores están ahí por comodidad y no ofrecen calibración independiente para cada subwoofer, algo que conviene tener en cuenta si planeas usar una configuración de doble subwoofer.

En la parte trasera, ambos usan amplificadores de potencia discretos de alta corriente y ofrecen seis entradas HDMI traseras, tres de ellas compatibles con 8K, además de eARC en la salida HDMI para las aplicaciones de streaming del televisor. También hay una entrada digital coaxial, dos entradas digitales ópticas y una entrada de fono de imán móvil para un tocadiscos.

La configuración es un punto realmente fuerte. Los menús en pantalla guían cada paso con imágenes claras, y el proceso termina con la corrección de sala Audyssey, que merece la pena ejecutar bien porque puede marcar una diferencia significativa en cómo suena un sistema en tu sala. Hay una limitación que se aplica a ambos: no puedes asignar un modo de sonido envolvente concreto a una entrada individual, algo que importa sobre todo en fuentes estéreo como emisiones de televisión o algunos flujos de streaming.

Denon AVR-S770H: qué ofrece

El AVR-S770H está valorado en 75 vatios por canal e incluye dos entradas analógicas. Para muchos sistemas eso es suficiente: una entrada para un reproductor de CD y otra para un streamer cubren una instalación sencilla sin que quede mucho margen.

Todo lo descrito anteriormente está presente, así que el AVR-S770H ofrece la misma flexibilidad de siete canales, la misma compatibilidad con formatos inmersivos, las mismas entradas HDMI y digitales y la misma calibración Audyssey. Es una opción muy adecuada para un primer sistema envolvente en una sala donde el plan es una configuración 5.1 o 5.1.2 y los altavoces son razonablemente fáciles de mover.

Donde te pide un compromiso es en la ampliación. Si más adelante quieres añadir una pletina de casete vintage u otra fuente analógica, dos entradas analógicas pueden llenarse rápido, y no hay una segunda salida de monitor de televisión.

Denon AVR-S970H: qué ofrece

El AVR-S970H comparte todo el conjunto de características anterior y añade dos extras prácticos en el apartado de conexiones. Tiene cuatro entradas analógicas en lugar de dos, lo que resulta útil si usas un reproductor de CD y un streamer y aún quieres espacio para equipos antiguos como una pletina de casete. También añade una segunda salida de monitor de televisión, que encaja en una sala con un televisor pequeño montado en la pared y un proyector frontal con una pantalla que baja por delante.

Por qué suena mejor el AVR-S970H

Los extras de conexión no son el motivo principal para subir de modelo. La verdadera diferencia está en la sección de amplificación. El AVR-S970H es casi una pulgada más alto que el AVR-S770H y pesa más, porque utiliza un transformador de potencia más grande para la etapa de amplificación, transistores de salida más grandes y más disipadores.

Ese hardware se refleja en la valoración: 90 vatios por canal frente a 75 vatios. La potencia extra ayuda con altavoces más difíciles de mover, y la fuente de alimentación más grande y unos transistores de salida más robustos dan al AVR-S970H más pegada incluso a niveles de volumen bajos, donde la diferencia se oye con facilidad.

Si tus altavoces son exigentes, o si simplemente quieres el amplificador más capaz de los dos, este es el argumento que más importa. A menos que necesites específicamente las entradas analógicas adicionales o las salidas de monitor dobles, la calidad de sonido es la razón para elegir el AVR-S970H.

Consejos de compra: adaptar el receptor a tu sala y tus altavoces

Antes de elegir entre estos dos, piensa a largo plazo: cuántos altavoces podrías llegar a usar y qué tan difíciles de mover son tus altavoces actuales. Un receptor debería cubrir lo que necesitas ahora y dejar un margen sensato para crecer.

Los receptores de cine en casa más caros, incluidos los modelos por encima del AVR-S970H, suelen añadir características que estos dos no tienen: salidas de preamplificador para algunos o todos los canales, para que puedas añadir un amplificador independiente si tus altavoces superan al receptor, y calibración independiente de subwoofer para cada uno de los dos subwoofers, lo que marca una verdadera diferencia en la uniformidad de los graves en una sala. Algunos también usan mejores convertidores digital-analógico, y los modelos insignia están en una clase totalmente distinta en cuanto a tamaño y peso del amplificador.

Dicho esto, tanto el AVR-S770H como el AVR-S970H ofrecen una excelente relación calidad-precio y están entre los receptores de cine en casa más vendidos del mercado. Para mucha gente, cualquiera de los dos es una forma fantástica de empezar en el mundo del cine en casa, y la elección se reduce a las entradas analógicas, una segunda salida de monitor y cuánto margen de amplificación quieres.

Conclusión

Ambos receptores comparten el mismo conjunto de características modernas, la misma flexibilidad de siete canales y la misma calibración Audyssey. El AVR-S770H cubre un primer sistema envolvente con 75 vatios por canal y dos entradas analógicas, mientras que el AVR-S970H añade cuatro entradas analógicas, una segunda salida de monitor de televisión y un amplificador notablemente más contundente valorado en 90 vatios por canal.

Si tus altavoces son fáciles de mover y tus fuentes son sencillas, el AVR-S770H es una elección segura. Si quieres más margen, más entradas analógicas o una configuración de doble pantalla, el AVR-S970H justifica el salto.