Deutsch · Vintage Hi-Fi
Vintage Infinity-Lautsprecher und ein Harman Kardon AVR 235: Drei gebrauchte Hi-Fi-Funde, die einen Blick wert sind
Ein praxisnaher Blick auf den Infinity SM12, den Infinity SM125 und den Harman Kardon AVR 235 – mit den technischen Daten, Gebrauchtpreisen und Aufstellungshinweisen, die vor dem Kauf wichtig sind.
Einleitung
Vintage Infinity-Lautsprecher haben aus einem einfachen Grund eine Fangemeinde: Das Unternehmen baute in den 1980er- und 1990er-Jahren viele effiziente Drei-Wege-Konstruktionen, die auch heute noch lebendig und dynamisch klingen. Dieser Leitfaden behandelt drei Stücke, die gemeinsam in einem Gebrauchtsystem aufgetaucht sind: den Infinity SM12, den größeren Infinity SM125 und den Harman Kardon AVR 235, der sie antreibt.
Keines davon ist ein exotisches Sammlersstück. Sie sind erschwinglich, weit verbreitet gebraucht erhältlich und einfach zu handhaben, vorausgesetzt, man weiß, was man kauft und worauf man prüfen muss. Hier erfahren Sie, was jedes einzelne bietet und wie Sie entscheiden, ob eines davon einen Platz in Ihrem Raum verdient.
Was diese Vintage-Infinity-Stücke einen Blick wert macht
Drei Dinge machen die Infinity-Geräte dieser Ära interessant. Erstens die Effizienz: Die SM-Serie wurde entwickelt, um das Beste aus bescheidener Verstärkerleistung herauszuholen, sodass selbst ein kleiner Stereo-Receiver diese Lautsprecher auf laute, raumfüllende Pegel treiben kann. Zweitens die Anpassbarkeit: Beide Modelle hier verfügen über Pegelregler für die Hoch- oder Mitteltöner, mit denen Sie die Balance an Ihren Raum anpassen können, statt eine feste Abstimmung zu akzeptieren. Drittens der Preis: Gebrauchte Exemplare wechseln für einen Bruchteil dessen den Besitzer, was sie neu gekostet haben.

Der Kompromiss ist, dass das Alter mehr zählt als das Markenzeichen. Sicken aus Schaumstoff, Kondensatoren und Gehäuseoberflächen verschlechtern sich mit der Zeit, und ein Paar, das in einem feuchten Keller gelagert wurde, benötigt mehr Arbeit als eines, das in einem Wohnzimmer gestanden hat. Kaufen Sie zuerst nach Zustand, dann nach Modell.
Infinity SM12: Der kompakte Drei-Wege-Klassiker
Der SM12 ist eine Drei-Wege-Konstruktion mit einem etwa 10-Zoll-Tieftöner, einem dedizierten Mitteltöner und einem 1-Zoll-Polycell-Hochleistungs-Hochtöner mit Softdome. Ein Hochtonpegelregler an der vorderen Schallwand reicht von Minimum bis Maximum, was die einfachste Möglichkeit ist, die Höhen in einem reflektierenden Raum zurückzunehmen. Das Gehäuse ist unten mit einem Bassreflexkanal versehen.
Als er neu war, kostete der SM12 rund 650 US-Dollar. Auf dem Gebrauchtmarkt ist er für deutlich weniger aufgetaucht, wobei Exemplare für nur 80 US-Dollar den Besitzer wechselten. Diese Lücke zwischen Original- und aktuellem Preis ist das Hauptargument, ein Paar auszuprobieren.
Zwei Kritikpunkte tauchen immer wieder auf: Der Bass kann dröhnen, und die Höhen können etwas vordergründig sein. Beides lässt sich beheben. Besitzer fügen oft Poly-Fill in das Gehäuse ein und stellen kleine Ständer darunter, um den Lautsprecher vom Boden zu entkoppeln; der Pegelregler erledigt den Rest. Angetrieben von einem älteren Zwei-Kanal-Receiver klingt der SM12 deutlich größer, als es sein Gehäuse vermuten lässt.
Infinity SM125: Der vollgroße Standlautsprecher
Der SM125 ist der größere Bruder, gebaut von etwa 1996 bis 1998. Er ist ein Drei-Wege-Standlautsprecher mit einem 12-Zoll-Papierkonus-Tieftöner, einem 4,5-Zoll-Mitteltöner und einem 1-Zoll-Hochtöner. Er ist etwa 35 Zoll hoch und 12 Zoll tief und verfügt wie der SM12 über einen Bassreflexkanal unten. Getrennte Höhen- und Mittenpegelregler ermöglichen es, sowohl die Höhen als auch den Mitteltonbereich zu formen.
Die veröffentlichten Zahlen sind großzügig: ein Frequenzgang von 32 Hz bis 27.000 Hz, 8 Ohm Nennimpedanz und 100 dB Empfindlichkeit. Diese Empfindlichkeit ist der Grund, warum sich diese Lautsprecher so mühelos anfühlen. Die Treiberanordnung lädt auch zum offensichtlichen Vergleich mit klassischen 12-Zoll-JBL-Monitoren ein, wobei die Infinity der erschwinglichere Weg zu diesem Klang ist.

Die Gebrauchtpreise liegen in einem komfortablen Mittelfeld. Ein Paar wurde für rund 200 US-Dollar verkauft, und Angebote im Ausland sind nahe 400 Euro aufgetaucht. Erwarten Sie ein leicht helles oberes Ende; die Pegelregler und etwas Raumakustikbehandlung bewirken viel. Ersatz-Schaumstoffsicken-Kits sind weithin erhältlich, falls die originalen zerfallen sind, was bei Lautsprechern dieses Alters häufig vorkommt.
Harman Kardon AVR 235: Der Mehrkanal-Hub
Der AVR 235 ist eher ein Mehrkanal-AV-Receiver als ein Zwei-Kanal-Stereo-Verstärker und bietet die Ausstattung, die man von dieser Generation erwartet: Surround-Verarbeitung und Mehrkanalverstärkung sowie einen Lautstärkeregler mit beleuchtetem LED-Ring, der ein wirklich schönes Stück Industriedesign bleibt.
Gebrauchte Exemplare wechseln für rund 120 US-Dollar, was ihn zu einem günstigen Einstieg in Surround-Sound macht. Es lohnt sich, klar zu sagen, was er nicht ist. Sammler reservieren ihre Begeisterung für Zwei-Kanal-Receiver von etwa 1970 bis Anfang der 1980er-Jahre, und Mehrkanal-Konstruktionen aus den folgenden Jahrzehnten genießen im Allgemeinen nicht denselben Ruf in Bezug auf die Klangqualität. Wenn Stereomusik das Ziel ist, ist ein Vintage-Zwei-Kanal-Verstärker normalerweise die lohnendere Wahl. Wenn das Ziel ein Surround-System für Film und Fernsehen ist, deckt der AVR 235 die Grundlagen ab, und Sie benötigen einen Center-Lautsprecher, um die vordere Bühne zu vervollständigen.
Hinweise zu Aufstellung und Einrichtung
Bei Lautsprechern dieser Größe ist die Aufstellung ebenso wichtig wie die Elektronik. Beide Infinity-Modelle haben einen Bassreflexkanal nach unten, brauchen also etwas Luft zur Wand dahinter, und beide profitieren davon, leicht von einem harten Boden angehoben zu werden, um Dröhnen zu reduzieren. Ein Paar kleine Ständer oder ein Streifen dichtes Schaumstoff unter jedem Gehäuse ist eine günstige, effektive Lösung.

Stellen Sie die Pegelregler mit Blick auf den Raum ein, nicht nach Zahlen. Beginnen Sie in der mittleren Raststellung, hören Sie von Ihrem üblichen Sitzplatz aus und justieren Sie in kleinen Schritten. Reflektierende Räume mit blanken Böden und Glas benötigen mehr Absenkung als Teppichräume mit weichen Möbeln. Wenn sich der Bass danach immer noch schwer anfühlt, ist Poly-Fill im Gehäuse der nächste Schritt.
Zustand, Ersatzteile und Service-Überlegungen
Vintage zu kaufen bedeutet prüfen, nicht nur hören. Kontrollieren Sie die Schaumstoff- oder Gummi-Sicken um jeden Tieftöner- und Mitteltönerkonus: Wenn sie rissig oder bröselig sind, kalkulieren Sie ein Ersatzkit ein. Drücken Sie sanft auf den Konus, um ein Schleifen der Schwingspule zu spüren. Achten Sie auf Wasserschäden an den Gehäuseecken und sich ablösendes Furnier und vergewissern Sie sich, dass sich die Pegelregler ohne Kratzgeräusche gleichmäßig drehen lassen.
Fragen Sie beim Receiver nach dem Zustand des Lautstärkepotentiometers und der Frontplatte und seien Sie realistisch, was altersbedingten Service angeht. Nichts davon ist ein Grund, Vintage-Geräte zu meiden. Es ist einfach die Checkliste, die ein Schnäppchen von einem Projekt trennt.
Wie man zwischen SM12 und SM125 wählt
Die Entscheidung hängt von der Raumgröße und davon ab, wie viel Tiefgang Sie möchten. Der SM12 passt besser in kleinere Räume, Wohnungen und für Nearfield-Hören und ist der günstigere Einstieg. Der SM125 braucht mehr Stellfläche, liefert aber größeren Maßstab, auf dem Papier tiefere Basswiedergabe und höhere Empfindlichkeit, was ihn zur besseren Wahl für größere Räume und für Hörer macht, die gerne laut hören, ohne den Verstärker zu belasten.
Wenn Sie ein System von Grund auf aufbauen, ist der SM125 als vorderes Paar mit dem SM12 als Surround-Lautsprechern eine sinnvolle Aufteilung, und der AVR 235 kann beide Anordnungen antreiben. Welchen Weg Sie auch wählen, kaufen Sie das Paar im bestmöglichen Zustand, statt einer bestimmten optischen Variante nachzujagen, und nehmen Sie sich Zeit, die Pegelregler richtig einzustellen, sobald alles aufgestellt ist.

Dieser eine Nachmittag mit Positionierung und Abstimmung ist es, der aus einem Paar gebrauchter Lautsprecher ein System macht, das man behält.
Fazit
Der Infinity SM12 und der SM125 sind beide effiziente, anpassbare Drei-Wege-Lautsprecher, die in einem Gebrauchtsystem weiterhin Sinn ergeben, und der Harman Kardon AVR 235 ist eine preiswerte Möglichkeit, Mehrkanalwiedergabe hinzuzufügen. Kaufen Sie nach Zustand, stellen Sie die Pegelregler passend zu Ihrem Raum ein und geben Sie den Gehäusen etwas Luft. Bei den aktuellen Gebrauchtpreisen ist das Risiko gering, herauszufinden, ob diese Ära des Infinity-Klangs zu Ihnen passt.


