Deutsch · Loudspeakers

Triangle 40th Anniversary Mellin Duetto Test: Ein limitierter Regallautsprecher, der Sorgfalt belohnt

Ein limitierter Triangle Regallautsprecher mit aufgewertetem Metalllegierungs-Hochtöner, überarbeitetem Tieftöner und einer holografischen Klangbühne, die eine ernsthafte Verstärkung verlangt.

Englische Version anzeigen

Einleitung

Der Triangle 40th Anniversary Mellin Duetto ist ein limitierter Regallautsprecher, der zum vierzigsten Firmenjubiläum aufgelegt wurde. Weltweit existieren nur 500 Paare, es handelt sich also nicht um ein Produkt, das man dauerhaft im Regal gestapelt findet. Die Jubiläumsbehandlung geht tiefer als ein Abzeichen: ein neuer Hochtöner aus Metalllegierung, ein Tieftöner, der für verbessertes Thermoverhalten überarbeitet wurde, und aufgewertete Frequenzweichenbauteile, die in Zusammenarbeit mit SCR entwickelt wurden.

Er ist zudem einer der am besten verarbeiteten Lautsprecher, die man unterhalb der 20.000-Dollar-Marke kaufen kann, und der Preis liegt bei etwa 6.000 Dollar. Diese Kombination aus begrenzter Verfügbarkeit, echten technischen Änderungen und Gehäusen in Möbelqualität ist ungewöhnlich und macht den Mellin Duetto zu einem Produkt, das man vor dem Kauf richtig verstehen sollte.

Dieser Test behandelt, was der Lautsprecher außergewöhnlich gut macht, welche Art von System er belohnt und welche praktischen Anforderungen er an einen Raum stellt.

Für wen der Triangle 40th Anniversary Mellin Duetto gedacht ist

Dies ist ein Lautsprecher für Hörer, die Schnelligkeit, Klarheit und Detailtreue über alles andere stellen. Er entwirft eine große, dreidimensionale Bühne mit einer starken Mittenabbildung und einem Tiefeneindruck, durch den Instrumente platziert statt einfach vor einem gestapelt wirken. Wer die kleinsten Studio-Details einer Aufnahme hören möchte, bekommt sie vom Mellin Duetto mit ungewöhnlicher Unmittelbarkeit geliefert.

Zwei Regallautsprecher in Goldene Eiche auf Ständern in einem warm beleuchteten Hörraum

Er ist nicht die richtige Wahl für alle, die eine warme, sanfte, zurückgelehnte Darbietung suchen. Der obere Mittelton und der Hochton sind angehoben, und der Lautsprecher verrät alles über das, was ihm vorgeschaltet ist. Käufer, die einen verzeihenden, entspannten Klang wollen, sollten sich anderswo umsehen.

Der andere Punkt ist die Verbindlichkeit. Dieser Lautsprecher belohnt eine sorgfältige Verstärkerwahl und geduldige Aufstellung, er passt also zu jemandem, der den Systemaufbau als Teil des Hobbys betrachtet statt als einmaligen Kauf.

Oberfläche und Verarbeitungsqualität

Das Gehäuse ist das Erste, was einen stoppen lässt. Das vorliegende Exemplar kam in Goldene Eiche, einer von mehreren speziellen Jubiläumsausführungen, und die Handwerkskunst überzeugt aus jedem Blickwinkel. Er sieht aus wie ein Lautsprecher, der ein Vielfaches seines Preises kosten müsste, und die Verarbeitungsqualität gehört zum Besten, was unter 20.000 Dollar erhältlich ist.

Dieser Eindruck deckt sich mit dem Ruf der Marke für ihre Gehäusearbeit. Selbst die günstigeren Triangle-Modelle sind für starken Ton und solide Konstruktion bekannt, und die Jubiläumsedition treibt Passform, Oberfläche und Detaillierung spürbar weiter ins gehobene Segment. Die Kanten sind sauber, die Furniermaserung ist über die Paneele hinweg aufeinander abgestimmt, und nichts an der Montage wirkt massenproduziert.

Treiber- und Frequenzweichen-Upgrades zum 40. Jubiläum

Die Identität von Triangle lebt in ihrem Hochtönersystem, einem hornbeladenen Design, das man ebenso gut als Waveguide bezeichnen kann. Es ist das Element, das der Marke ihren Charakter gibt, und die 40th-Anniversary-Version ersetzt den Standard-Hochtöner durch eine völlig neue Einheit aus Metalllegierung, die Linearität, Transparenz und Klarheit verbessern soll.

Auch der Tieftöner wurde mit besserer thermischer Belastbarkeit überarbeitet, was die Belastbarkeit erhöht und damit sauberere Details, mehr Textur im Bass und geringere Verzerrung bei höheren Lautstärken unterstützt. Die Frequenzweiche verwendet aufgewertete, mit SCR spezifizierte Bauteile, sodass die Änderungen von den Treibern bis durch die interne Elektronik reichen.

Optisch hat der Hochtöner ein geschossartiges Profil, das jedem bekannt vorkommen wird, der sich mit Vintage-Studiomonitoren beschäftigt hat. Die Ähnlichkeit ist nur oberflächlich, aber die Klarheit und der Biss, die er erzeugt, sind unverkennbar.

Nahaufnahme eines hornbeladenen Hochtöners und eines Tiefmitteltöners auf einer Holzschallwand

Das praktische Ergebnis dieser Upgrades ist ein Lautsprecher, der mehr auflöst als die Standardmodelle der Reihe, während die vorwärtsgerichtete, artikulierte Persönlichkeit der Familie erhalten bleibt.

Klangcharakter und Klangbühne

Der Mellin Duetto wird durch seine Bühnenabbildung definiert. Instrumente sitzen in drei Dimensionen statt in einer flachen Ebene, mit Informationen, die an den Seiten und sogar hinter der Hörposition erscheinen. Die Mittenabbildung ist knackig und präzise, was für ein hornbeladenes Design ungewöhnlich ist, und der Lautsprecher verschwindet effektiv als physisches Objekt.

Die Tiefe trägt hier maßgeblich bei. Weil jeder Note Raum um sich herum bleibt, liest sich der angehobene Hochton als Süße und Finesse statt als Härte. Es gibt viel Luft in der Darbietung, und der Lautsprecher klingt erheblich größer, als ein Regalgehäuse eigentlich darf.

Der Kompromiss ist, dass das obere Ende wirklich vorwärtsgerichtet ist. Zeitweise kann es heiß wirken, und Hörer, die diese Eigenschaft als knusprig beschreiben, werden sie hier finden. Der Lautsprecher ist nicht auf die Weise rau, die schnell ermüdet, aber er ist informationsdicht, und lange Sitzungen können intensiv wirken.

Bass, Dynamik und Kohärenz

Die Bassleistung ist eher stark in der Textur als im Rumms. Er ist druckvoll, sauber und stoppt schnell, was verhindert, dass die tiefen Frequenzen den Mittelton verschmieren. Das Ergebnis ist eine kohärente Darbietung, in der Bass, Mittelton und Hochton klar getrennt bleiben, ohne ineinander zu fließen.

Drehender Plattenspieler in einem warmen Hörraum neben auf Ständern montierten Lautsprechern

Die Dynamik ist ebenso beeindruckend. Der Lautsprecher wechselt schnell zwischen leisen und lauten Passagen, und diese Schnelligkeit ist ein großer Teil dessen, warum die Bühnenabbildung so überzeugend wirkt. Bassnuancen sind vorhanden, ohne überzeichnet zu sein, und die Gesamtbalance bleibt gleichmäßig, abgesehen von der bewussten Anhebung in den oberen Frequenzen.

Verstärkerabstimmung und Raumaufstellung

Hier verlangt der Mellin Duetto seinem Besitzer am meisten ab. Die Empfindlichkeit wird mit 88 dB angegeben, was auf dem Papier auf eine einfache Last hindeutet, doch in der Praxis will der Lautsprecher echte Leistung und Strom. Ein bescheidener 300B-Röhrenvollverstärker hatte schnell keine Reserve mehr und wurde bei höheren Lautstärken spröde, während einige Class-D-Designs den Hochton in hartes, helles Terrain trieben.

Ein Hochstromverstärker verwandelt den Lautsprecher. Ein leistungsstarker Vollverstärker lieferte die beste Kombination aus Bass-Textur, Hochton-Definition und Klarheit, obwohl dieser Verstärker rund 19.000 Dollar kostet, ein erhebliches Vielfaches des Lautsprechers selbst. Ein wärmerer, erdiger klingender Verstärker funktionierte ebenfalls gut und tauschte etwas Klarheit und Bühnenbreite gegen einen glatteren, entspannteren Charakter.

Die Aufstellung ist fast genauso wichtig. Die Lautsprecher brauchen einen nennenswerten Abstand zueinander, denn wenn man sie zu nah zusammenstellt, kollabiert die dreidimensionale Bühne zu etwas Flachem. Das Experimentieren in kleinen Schritten ist der einzige verlässliche Weg, den richtigen Abstand für einen gegebenen Raum zu finden. Im hier verwendeten Hörraum ergab eine Positionierung der Gehäuse etwa 1,5 Fuß von der dahinterliegenden Wand das beste Bassgewicht und die beste Textur, ohne den Mittelton zu trüben, und eine leichte Einwinkelung erhielt einen großen Sweet Spot sowie ein solides Phantomzentrum.

Der Lautsprecher ist frontportiert, was ihn flexibler gegenüber dem Abstand zur Rückwand macht, als die Zahlen vermuten lassen, doch er verhält sich in seinem Aufmerksamkeitsbedarf dennoch wie ein echtes High-End-Design. Lautsprecher ab 30.000 Dollar aufwärts sind oft genauso anspruchsvoll, es ist also eher ein Merkmal der Kategorie als ein Fehler dieses speziellen Modells.

Was vor dem Kauf zu bedenken ist

Die Verfügbarkeit ist der erste Punkt. Mit 500 Paaren weltweit ist der Mellin Duetto eine limitierte Auflage und je nach Region und Zeitpunkt möglicherweise schwer probezuhören oder zu erwerben.

Die Transparenz ist der zweite. Der Lautsprecher legt sowohl Aufnahmen als auch Elektronik außergewöhnlich offen. Schlecht aufgenommenes Material klingt schlecht, und Komponenten der Mittelklasse werden entlarvt statt geschmeichelt. Das ist eine Stärke in einem gut gewählten System und eine Frustration in einem schlecht abgestimmten.

Schließlich ist die tonale Signatur bewusst gewählt. Hörer, die Wärme und Sanftheit wollen, werden das obere Ende zu vorwärtsgerichtet finden, und keine Aufstellung ändert den grundlegenden Charakter des Lautsprechers.

Kaufberatung

Betrachten Sie den Mellin Duetto als Systementscheidung, nicht als Lautsprecherkauf. Planen Sie einen Verstärker mit echter Stromlieferung ein und rechnen Sie mit Zeit für die Aufstellung, denn der Unterschied zwischen einer flachen und einer holografischen Darbietung hängt oft an wenigen Zoll Abstand.

Weitwinkelaufnahme eines Hörraums mit Lautsprecherabstand und Einwinkelung auf Ständern

Wenn Ihre Priorität das letzte Wort in Klarheit, Detail und Bühnentiefe ist und Sie bereit sind, das restliche System um den Lautsprecher herum aufzubauen, liefert der 40th Anniversary Mellin Duetto ein Maß an Leistung und Verarbeitung, das zu seinem Preis schwer zu erreichen ist. Wenn Sie einen verzeihenden Lautsprecher wollen, der mit welchem Verstärker auch immer Ihnen gehört, angenehm klingt, ist dies nicht der richtige.

Fazit

Der Triangle 40th Anniversary Mellin Duetto ist ein anspruchsvoller, offenlegender und wunderschön gefertigter Regallautsprecher. Sein aufgewerteter Hochtöner aus Metalllegierung, der überarbeitete Tieftöner und die SCR-Frequenzweichenbauteile ergeben zusammen ein wirklich besonderes Jubiläumsmodell, und allein das Gehäuse rechtfertigt einen Großteil des Preises von rund 6.000 Dollar.

Der Haken ist, dass er sich in jeder Hinsicht wie ein High-End-Lautsprecher verhält, einschließlich der Arbeit, die er erfordert. Wählen Sie die richtige Verstärkung, geben Sie ihm Raum zum Atmen, und er belohnt Sie mit einer dreidimensionalen, detaillierten und dynamischen Darbietung. Gehen Sie mit der Erwartung von Plug-and-Play-Einfachheit heran, und es wird eine frustrierende Erfahrung. Für den richtigen Hörer lohnt sich der Aufwand.

Produktlink

Mehr Details zu Triangle 40th Anniversary Mellin Duetto anzeigen

Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.

Mehr Details zu Triangle 40th Anniversary Mellin Duetto anzeigen

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

TAD CR1TX Test: Ein Kompaktlautsprecher mit neutralem Mittelton

Loudspeakers

TAD CR1TX Test: Ein Kompaktlautsprecher mit neutralem Mittelton

Der TAD CR1TX kombiniert einen koaxialen Mitteltöner mit einem ungewöhnlich resonanzarmen Gehäuse und einigen der niedrigsten Verzerrungswerte, die wir je gemessen haben – belohnt aber eine sorgfältige Aufstellung.

27.9.2026
Wilson Audio Alexia Five Test: Ein dreifach bestückter Standlautsprecher mit müheloser Detailtreue

Loudspeakers

Wilson Audio Alexia Five Test: Ein dreifach bestückter Standlautsprecher mit müheloser Detailtreue

Der Wilson Audio Alexia Five kombiniert einen 1-Zoll-Hochtöner mit einem 7-Zoll-Mitteltöner und zwei Tieftönern. Ein genauer Blick auf Stärken, Kompromisse und die Zielgruppe.

27.9.2026
Saucony Hurricane 26 vs. Omni 23 ST: Die beiden besten Stabilitätslaufschuhe 2026

Running Shoes

Saucony Hurricane 26 vs. Omni 23 ST: Die beiden besten Stabilitätslaufschuhe 2026

Ein 100-Meilen-Vergleich zweier Stabilitätsschuhe mit Super Foam: federnde, reaktive Laufgefühle und zwei sehr unterschiedliche Ansätze, dich im Gleichgewicht zu halten.

30.9.2026