Deutsch · Hi-Fi Speakers
Totem Bison Twin Towers Test: Ein schlanker Standlautsprecher mit wirklich tiefem Bass
Ein schlanker Standlautsprecher mit warmem, vollem Mitteltonbereich, einer breiten und tiefen Klangbühne und einer Basswiedergabe, die deutlich tiefer reicht, als das Gehäuse vermuten lässt.
Einleitung
Schlanke Standlautsprecher kommen meist mit einer stillschweigenden Übereinkunft: Man akzeptiert eine kleine Standfläche und eine aufgeräumte Wohnzimmeroptik und bekommt im Gegenzug begrenztes Tieftongewicht und ein bescheidenes Maß an Größe. Die Totem Bison Twin Towers sind darauf ausgelegt, diese Übereinkunft zu brechen. Zwei 5,25-Zoll-Papiertieftöner und zwei Bassreflexöffnungen sitzen in einem schmalen Gehäuse, und Totem gibt eine F3 von 31 Hz an. Das ist auf dem Papier Subwoofer-Territorium, und es ist die Art von Behauptung, die getestet und nicht einfach geglaubt werden sollte.
Die interessantere Frage ist, wie ein derart schlankes Gehäuse überhaupt so tief kommt. Die Antwort umfasst das Chassis-Set, ein Gehäuse, das ohne herkömmliches Dämpfungsmaterial abgestimmt wurde, und eine bewusste Resonanz, die auf einem Messdiagramm wie ein Konstruktionsfehler aussehen würde, aber absichtlich hineinkonstruiert wurde.

Hier ist, was die Bison Twin Towers gut machen, wo sie Sorgfalt verlangen und welche Hörer wahrscheinlich am meisten von ihnen profitieren.
Für wen diese Lautsprecher gedacht sind
Sie sind für Hörer gedacht, die eine musikalische, emotional mitreißende Darbietung suchen und keine klinische. Die Abstimmung ist warm, der Mitteltonbereich voll und die Klangbühne breit und tief, sodass die Lautsprecher lange Hörsessions mehr belohnen als kurze analytische.
Sie eignen sich auch für kleinere Räume. Das Gehäuse ist schmal genug, um in einem bescheidenen Wohnzimmer zu verschwinden, und die Bassausgabe ist substanziell genug, dass ein separater Subwoofer für Musik keine offensichtliche Notwendigkeit ist. Mit einer Empfindlichkeit von 90 dB bei 1 Meter lassen sie sich leicht auf hohe Pegel treiben, und sie blieben sauber und gefasst, auch wenn sie gefordert wurden. Die Last beträgt 4 Ohm und fällt bei bestimmten Frequenzen unter 4 Ohm, sodass eine leistungsfähige Verstärkung eine sinnvolle Paarung ist und nicht nur eine optionale Feinheit.
Klangbühne, Abbildung und Trennung
Das Erste, was auffällt, ist die Größe. Die Bühne ist breit und tief, und die Abbildung ist präzise: Instrumente und Stimmen sitzen an klar definierten Positionen, statt ineinander zu verschmieren. Die Trennung hält auch bei dichtem Material stand, einschließlich Heavy-Metal-Mischungen, bei denen Gedränge das übliche Ergebnis ist.
Ein Teil davon kommt vom Formfaktor. Schlanke Lautsprecher werfen tendenziell eine größere Bühne und liefern stärkere räumliche Hinweise als größere Gehäuse, und die Bison Twin Towers machen das Beste daraus. Das Gehäuse hat abgerundete Kanten an den Seiten und an der Oberseite, um Beugung an den Schallwandkanten zu reduzieren, und die Chassis sind bündig montiert, sodass keine vorstehenden Ränder den Frequenzgang stören. Verglichen mit großen Hochleistungslautsprechern, die mehr Luft und Druck erzeugen, übernehmen diese die Führung bei Bühnenbreite, Tiefe und Bildfokus.
Ein warmer, voller Klang
Klanglich neigen diese Lautsprecher zum Warmen. Der Mitteltonbereich ist voll und einladend, mit der Art von Körper, die es leicht macht, stundenlang bei Gesangsaufnahmen zu sitzen. Diese Wärme geht nicht auf Kosten der Klarheit. Die Höhen und der obere Mitteltonbereich bleiben sauber und artikuliert, und der Klang wird nie hell, auch nicht bei hoher Lautstärke.
Der Hochtöner erklärt einen großen Teil davon. Es ist eine 1,3-Zoll-Soft-Dome, etwas größer als die in diesem Markt üblichen 1-Zoll-Domes, und sie sitzt hinter einem absichtlich kleinen Waveguide. Diese Kombination ermöglicht die Trennung zu den Tieftönern bei 2,5 kHz, was niedrig genug ist, um gut im Mitteltonbereich zu liegen. Den oberen Teil des Mitteltonbereichs einem dedizierten Hochtöner zu übergeben bedeutet geringere Verzerrung und bessere Definition, als ein Tieftöner in diesem Bereich schafft, und das Ergebnis ist eine Darbietung, die gleichzeitig warm und klar ist.

Diese Balance ist es, die die Abstimmung funktionieren lässt. Ein rein warmer Lautsprecher kann weich und langsam klingen, ein rein klinischer kann dünn klingen, und die Bison Twin Towers vermeiden beide Extreme, während sie den Charakter auf der reicheren Seite halten.
Basswiedergabe, die die Gehäusegröße Lügen straft
Der Bass ist der Bereich, in dem die Spezifikation am ehrgeizigsten wirkt, und die Messungen bestätigen sie. Eine Momentaufnahme des eigenen Frequenzgangs des Lautsprechers, ohne Raumreflexionen aufgenommen, zeigt eine Erweiterung bis zum angegebenen F3-Punkt von 31 Hz. In einem realen Raum reicht der Frequenzgang noch weiter, mit nutzbarer Ausgabe bis in die 20er, obwohl Raumreflexionen Einbrüche erzeugen, die der Beitrag des Raums sind und nicht der des Lautsprechers.
Das subjektive Ergebnis ist ebenso beeindruckend. Im Vergleich zu einem viel größeren Lautsprecher mit zwei 8-Zoll-Tieftönern in einem Transmissionline-Gehäuse gaben die kleineren Türme etwas Druck und Luft auf, aber die Menge an Bass war ungefähr vergleichbar. Einen schlanken Standlautsprecher zu hören, der mit Autorität so tief gräbt, ist wirklich ungewöhnlich, und es ist das Einzelne, was an diesem Design am meisten überrascht.
Die 175-Hz-Resonanz: Eine bewusste Designentscheidung
Ein Merkmal des gemessenen Frequenzgangs wird die Hörer spalten. Die Bison Twin Towers zeigen einen scharfen Anstieg um 175 Hz, begleitet von einem kleinen Impedanzeinbruch bei derselben Frequenz und sichtbar als Resonanz in einem Wasserfalldiagramm. Sie ist hörbar: Ein isolierter Testton bei dieser Frequenz spielt merklich lauter, und das Gehäuse vibriert dort stärker als bei benachbarten Frequenzen.
Das sieht wie ein Fehler aus, und Totem behandelt es als Feature. Der Chefentwickler erklärt, dass die Spitze absichtlich und entscheidend für die Abstimmung ist, weil sie den Mitteltonbereich mit dem Bass integriert. Entfernt man sie mit einem scharfgütigen EQ-Schnitt, entwickelt der Klang ein Loch zwischen Mitteltonbereich und Tiefton, wird hohl und unzusammenhängend. In einem realen Raum wirkt die Spitze zudem weit weniger fehl am Platz als in einer reflexionsfreien Messung, weil sie neben dem eigenen Verhalten des Raums liegt und nicht darüber.
Für Hörer, die auf einen flachen Frequenzgang ohne jegliche Resonanzen bestehen, wird das weiterhin ein Problem sein, und keine Erklärung ändert daran etwas. Für Hörer, die musikalisches Engagement priorisieren, sieht der Kompromiss ganz anders aus.
Gehäusekonstruktion und die Borosilikat-Beschichtung
Innen bricht das Gehäuse mit der Konvention. Es gibt kein traditionelles Absorptionsmaterial. Stattdessen sind die Innenwände mit einer weißen Borosilikat-Lackierung beschichtet, einem Material, das für seine Hitzebeständigkeit bekannt ist. Totem nennt drei Gründe für diese Wahl: Es setzt Innenvolumen frei, das Dämpfungsmaterial sonst einnehmen würde, es vermeidet die Parameterdrift, unter der herkömmliche Dämpfung mit der Zeit bei Temperaturänderungen leiden kann, und es verhindert, dass der Lautsprecher tot klingt.

Das Gehäuse selbst wurde über etwa drei Jahre entwickelt, wobei ein Großteil dieser Zeit für die finale Abstimmung aufgewendet wurde. Kleine Änderungen der Gehäusemaße verschieben den Klang und die Resonanzen, sodass das Gehäuse als abgestimmtes Instrument behandelt wurde und nicht als Kiste. Das gemessene Verhalten des Gehäuses ist außerhalb jenes einzelnen 175-Hz-Bereichs sauber und geordnet, was ein bemerkenswertes Ergebnis für ein Gehäuse ohne Dämpfungsmaterial im Inneren ist.
Verstärker-Paarung und Systemabstimmung
Mit 90 dB Empfindlichkeit lassen sich diese Lautsprecher leicht laut machen, und sie performten gut mit einer breiten Palette von Verstärkern. Sie skalieren auch: bessere Verstärkung gibt mehr Bassstruktur, mehr Mitteltonkörper und ein aufgelösteres oberes Ende zurück.
Zwei Paarungen im mittleren Preissegment stachen hervor. Ein integrierter Verstärker um die 1.500 US-Dollar behielt Bassgewicht, Mitteltonbereich und Bühne bei, schob aber das untere Ende leicht nach vorne, was man wissen sollte, wenn die Lautsprecher in einem kleinen Raum nah an einer Wand stehen müssen. Ein Verstärker um die 1.800 US-Dollar lieferte die neutralste Darbietung und brachte die Stärken der Lautsprecher zur Geltung, ohne einen Teil des Bereichs zu übertreiben. Am anderen Ende der Skala fügte Referenz-Monoblock-Verstärkung, die ein Vielfaches kostet, Mikrodetails und Nuancen hinzu und erwies sich besonders stark bei niedrigen Hörlautstärken.
Was vor dem Kauf zu bedenken ist
Die Aufstellung ist wichtiger als üblich. Etwa 3,5 ft von der Rückwand bis zur vorderen Schallwand ergaben die beste Balance aus Abbildung und Bühnentiefe, und 2,5 ft hielten den Bass noch kontrolliert. Bei ungefähr 1,5 ft begann das untere Ende dröhnend und weniger diszipliniert zu klingen, sodass ein Raum, der etwas Luft lässt, ein echter Vorteil ist.
Die 175-Hz-Resonanz ist messbar und isoliert hörbar, und wer einen lehrbuchmäßig flachen Frequenzgang will, sollte das sorgfältig abwägen. Die 4-Ohm-Last fällt bei bestimmten Frequenzen unter 4 Ohm, also sollte man Verstärkung einplanen, die das locker bewältigt. Und obwohl die Bison Twin Towers den schlanken Totem-Formfaktor teilen, verwenden sie nicht die Torrent-Chassis-Technologie, die in einigen anderen Totem-Modellen zu finden ist, sodass sie nicht so transient-schnell oder so transparent sind wie diese Designs. Ihre Stärke liegt woanders: Wärme, Körper und Größe.
Kaufberatung
Diese Lautsprecher ergeben am meisten Sinn für Hörer, die Musikalität, eine große Klangbühne und tiefen Bass aus kleiner Standfläche schätzen. Wenn der Raum ihnen ein paar Fuß Abstand hinter sich geben kann und der Verstärker mit einer 4-Ohm-Last zurechtkommt, sind sie leicht zu empfehlen und leicht zu leben. Wenn analytische Neutralität ohne messbaren Charakter Priorität hat, passen andere Designs besser.

Beim Preis-Leistungs-Verhältnis ist das Bild einfach. Die Arbeit an Gehäuse, Chassis und Abstimmung zielt darauf ab, einen kleinen Lautsprecher wie einen großen klingen zu lassen, und das Ergebnis hält bei Basswiedergabe und Bühnengröße gegen weit größere und teurere Alternativen stand, selbst dort, wo diese bei reinem dynamischen Druck gewinnen. Paart man sie mit Verstärkung, die zum Raum passt, wird das System als Ganzes wahrscheinlich teurer wirken, als es ist.
Fazit
Die Totem Bison Twin Towers sind ein schlanker Standlautsprecher, der sich weigert, schlank zu klingen. Der Bass reicht wirklich tief, die Klangbühne ist breit und tief, die Abbildung ist präzise, und der warme, volle Mitteltonbereich ist über lange Sessions leicht zu genießen. Die 175-Hz-Resonanz ist real, hörbar und beabsichtigt, und sie wird für manche Hörer in die eine oder andere Richtung der entscheidende Faktor sein. Für alle, die einen fesselnden, räumlichen, tiefreichenden Lautsprecher mit kleiner Standfläche wollen, verdienen diese einen ernsthaften Platz auf der Auswahlliste.
Produktlink
Mehr Details zu Totem Bison Twin Towers anzeigen
Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.
Mehr Details zu Totem Bison Twin Towers anzeigen