Topping DX5 Test: Ein All-in-One-DAC und Kopfhörerverstärker

Einleitung

Der Topping DX5 ist ein All-in-One-DAC und Kopfhörerverstärker, was bedeutet, dass digitale Wandlung und Kopfhörerverstärkung im selben Gehäuse untergebracht sind. Statt einen separaten DAC mit einem separaten Verstärker zu kombinieren, erhalten Sie ein einzelnes Desktop-Gerät mit symmetrischem Kopfhörerausgang, unsymmetrischem Ausgang, Bluetooth und einer Fernbedienung im Lieferumfang.

Bei einem Preis von rund 450 US-Dollar beruht das Wertversprechen auf Konsolidierung. Ein symmetrischer DAC, ein symmetrischer Kopfhörerverstärker und eine variable Lautstärkeregelung wären normalerweise zwei oder drei separate Anschaffungen, und der DX5 fasst sie in einer Komponente zusammen.

Dieselbe Flexibilität reicht über Kopfhörer hinaus. Da der DX5 Bluetooth und eine Fernbedienung bietet, kann er auch als Quelle und Lautstärkeregelung für eine Stereoanlage oder einen älteren Receiver dienen und Geräten drahtlose Wiedergabe sowie Fernbedienung hinzufügen, die für beides nie ausgelegt waren.

Für wen sich das lohnt

Der DX5 eignet sich für Hörer, die eine Box auf dem Schreibtisch statt zwei wollen und die symmetrische Ausgänge, drahtlose Wiedergabe und Fernbedienung ohne zusätzliche Komponenten schätzen. Wer bereits einen fähigen Verstärker besitzt und nur Wandlung benötigt, wird mit einem dedizierten DAC in der Regel einfacher fahren.

Er eignet sich auch für Reisende. Das Gehäuse ist kompakt genug für Handgepäck, und anders als ein Dongle-DAC ist er nicht auf die Stromversorgung durch den Host-Laptop angewiesen. Das ist auf längeren Reisen wichtig, wo ein Dongle bei schwer anzutreibenden Kopfhörern an seine Grenzen stoßen kann.

Eine dritte Gruppe wird ihn nützlich finden, um ein älteres System zu modernisieren. Der Anschluss des DX5 an einen Vintage-Receiver oder eine Stereoanlage ohne Netzwerkfunktionen fügt Geräten Bluetooth und Fernbedienungslautstärke hinzu, denen beides fehlt, obwohl symmetrische Ausgänge in diesem Setup wenig bringen, da das empfangende Gerät unsymmetrisch ist.

Hauptstärken

Die Stärken sind hier praktischer Natur und nicht exotisch: genug Leistung für eine breite Palette von Kopfhörern, ein kompletter Satz großer Eingänge und drahtlose Wiedergabe mit Unterstützung eines hochwertigen Codecs.

Konnektivität und Eingänge

Die Rückseite bietet einen symmetrischen Ausgang, einen unsymmetrischen Ausgang, einen großen USB-Eingang, einen großen optischen Eingang und einen großen koaxialen Eingang. Die Stromversorgung erfolgt über einen Standard-IEC-Anschluss, sodass kein externes Netzteil versteckt werden muss, und hinten befindet sich zudem ein Hauptschalter.

Die Vorderseite verfügt über einen symmetrischen Kopfhörerausgang, einen unsymmetrischen Kopfhörerausgang, ein Display und einen klickenden Lautstärkeregler, der den Pegel numerisch anzeigt. Die Bluetooth-Unterstützung erstreckt sich auf LDAC, wobei am anderen Ende eine LDAC-fähige Quelle erforderlich ist, etwa ein geeignetes Android-Gerät.

Klangqualität und Leistung

Die Ausgangsleistung ist mit 1.800 mW (1,8 W) an 32-Ohm-Kopfhörern bei 1 % THD angegeben, was ausreicht, um die meisten Kopfhörer mühelos anzutreiben. Die Formatunterstützung deckt PCM bis 32 Bit/768 kHz, DSD und vollständige MQA-Dekodierung ab, und die gemessene Leistung ist stark.

Beim Hören ist die Darstellung detailliert und luftig, mit einer leichten Schärfe und einer Neigung, am oberen Ende hart zu klingen. Sie wirkt analytisch und vorwärtsgerichtet statt warm oder entspannt. Im Vergleich zu einem ähnlich teuren Konkurrenten mit vergleichbarer Funktionalität klang der DX5 etwas voller, wobei der Unterschied gering war. Im Vergleich zu einem separaten DAC-und-Verstärker-Gespann bot dieses eine robustere und gewichtigere Darstellung, während der DX5 klinisch blieb.

Vor dem Kauf zu bedenken

Zwei Dinge sind vor dem Kauf wichtig: wie das Gerät mit MQA-kodiertem Material umgeht und wie wenig der Bedienung von der Vorderseite aus möglich ist.

Das MQA-Wiedergabeproblem

Bei MQA-kodierten Masterbändern und einem verbundenen Computer im exklusiven Modus stockte die Wiedergabe zu Beginn fast jedes Titels, manchmal zweimal, bevor sie sich in die Musik einfügte. Den Computer aus dem exklusiven Modus zu nehmen und ohne MQA abzuspielen, beseitigte das Problem vollständig.

Abseits von MQA war die Wiedergabe stabil. Das Stocken beschränkt sich also auf einen bestimmten Wiedergabeweg und betrifft nicht den allgemeinen Betrieb des Geräts; Hörer, die kein MQA nutzen, werden ihm wahrscheinlich gar nicht begegnen.

Bedienelemente und Fernbedienung

Die Vorderseite ist bewusst minimalistisch. Sie bietet nur Ein-/Ausschalten und Eingangswahl: Ein langer Druck schaltet das Gerät aus, ein kurzer Druck schaltet durch die Eingänge. Es gibt keinen offensichtlichen Weg, vom vorderen Bedienfeld aus das Einstellungsmenü zu erreichen, was die mitgelieferte Fernbedienung für die Konfiguration praktisch unverzichtbar macht. Die Fernbedienung selbst ist das vertraute Handgerät, das in dieser Geräteklasse üblich ist, und sie funktioniert gut, aber man sollte sie an einem Ort aufbewahren, wo man sie findet.

Kaufberatung

Der DX5 ist eine klare Empfehlung, wenn Sie eine einzelne kompakte Komponente wünschen, die symmetrische Wandlung, Kopfhörerverstärkung, Bluetooth und Fernbedienungslautstärke abdeckt. Er ist auch ein sinnvoller Weg, einem Vintage-Receiver oder einer älteren Stereoanlage drahtlose Wiedergabe und eine Fernbedienung hinzuzufügen, auch wenn symmetrische Ausgänge dort weitgehend ungenutzt bleiben.

Wenn Ihre Priorität Klangqualität pro Dollar ist, gibt es günstigere Wege. Ein separates DAC-und-Verstärker-Gespann kann etwa die Hälfte kosten und bot beim Hören eine vollere, robustere Darstellung, allerdings ohne Fernbedienung. Ein mittelpreisiges DAC-und-Verstärker-Paar einer anderen Marke für rund 250 US-Dollar bietet Fernbedienung und Bluetooth und klang weitgehend vergleichbar, ist aber nur unsymmetrisch.

Die entscheidenden Faktoren sind meist praktischer Natur: ob Sie symmetrische Ausgänge benötigen, ob Sie lieber eine Box als zwei besitzen möchten und ob MQA für Ihre Bibliothek wichtig ist. Wenn MQA im Zentrum Ihrer Sammlung steht, sollte das oben beschriebene Wiedergabeverhalten vor dem Kauf sorgfältig abgewogen werden.

Fazit

Der Topping DX5 macht die Grundlagen richtig. Er ist ein All-in-One-DAC und Kopfhörerverstärker mit symmetrischem Ausgang, 1,8 W Leistung an 32 Ohm, LDAC Bluetooth, großen Eingängen und einer Fernbedienung, alles in einem Gehäuse, das klein genug zum Reisen ist. Für rund 450 US-Dollar ersetzt er zwei oder drei separate Anschaffungen und kann gleichzeitig eine ältere Stereoanlage unauffällig aufwerten.

Die Einschränkungen sind ebenso klar. Der Klang neigt eher zu analytisch und hell als zu warm, die Vorderseite bietet ohne Fernbedienung kaum Kontrolle, und die MQA-Wiedergabe erwies sich in einer bestimmten Konfiguration als instabil. Käufer, die nicht auf MQA angewiesen sind und eine ordentliche Box auf dem Schreibtisch wollen, werden viel Gefallen finden; Käufer, die den vollsten, entspanntesten Klang pro Dollar suchen, sollten zuerst einige Alternativen vergleichen.