Technics SU-R1000 Test: Ein direkt digitaler Vollverstärker mit herausragender Phono-Stufe

Einführung

Der Technics SU-R1000 ist der Referenz-Vollverstärker der Marke, und er ist kein neues Produkt. Er ist seit etwa fünf Jahren auf dem Markt. Interessant bleibt er, weil er so viel in einem Gehäuse vereint: eine direkte digitale Verstärkungsstufe, ein Lautsprecherkalibrierungssystem, eine umfassende Phono-Stufe mit digitaler Korrektur und eine Verarbeitung, die wie ernsthafte High-End-Hardware aussieht und sich so anfühlt.

Mit rund 10.000 US-Dollar liegt er klar im Premiumbereich, aber er ist eine starke Argumentation als eines der besseren Preis-Leistungs-Angebote im High-End-Audio, besonders für Hörer, die sonst zusätzlich zu einem Verstärker einen separaten DAC und eine separate Phono-Stufe kaufen würden.

Für wen dieses Produkt gedacht ist

Der SU-R1000 passt zu Hörern, die eine einzige Box wollen, die digitale Quellen und Vinyl gleichermaßen gut bewältigt. Da alles, was in den Verstärker gelangt, digitalisiert wird, ist kein externer DAC nötig, und da die Phono-Stufe ungewöhnlich leistungsfähig ist, ist auch kein separater Phono-Vorverstärker nötig. Wer ein Zwei-Box-System um einen Verstärker und ein Paar passiver Lautsprecher aufbaut, kann den Signalweg kurz halten und den Rest des Budgets in die Lautsprecher stecken.

Er spricht auch alle an, die Verstärker und Lautsprecher physisch trennen wollen, damit beide unabhängig aufgerüstet werden können, statt zu Aktivlautsprechern zu wechseln. Weniger geeignet ist er für Hörer, die integriertes Streaming wollen oder auf Raumeinmessung angewiesen sind, denn der SU-R1000 bietet beides nicht.

Hauptstärken

Drei Bereiche stechen hervor: die physische Verarbeitung, der Verstärkungsansatz und die Phono-Stufe.

Verarbeitungsqualität und Design

Der Verstärker wiegt etwa 23 kg und verwendet ein dickwandiges, gebürstetes Aluminiumgehäuse mit einer Frontplatte von rund einem Zentimeter Dicke. Zwei analoge VU-Meter dominieren die Front, was beim Streaming ein willkommenes Extra ist, da es keine Hülle und keine Platte zum Anschauen gibt. Der große zentrale Lautstärkeregler hat eine Haptik, die dem Preis entspricht. Auf der Rückseite gibt es zwei Paar Lautsprecherklemmen, zwei optische Eingänge, zwei koaxiale Eingänge, zwei USB-Eingänge, unsymmetrische RCA- und symmetrische XLR-Line-Eingänge sowie RCA- und symmetrische XLR-Phono-Eingänge, einen Tape-Ausgang und Vorverstärkerausgänge. Technics gibt die Ausgangsleistung mit 150 W pro Kanal an 8 Ohm an und doppelt so viel an 4 Ohm, während unabhängige Messungen eher 190 W pro Kanal an 8 Ohm ermittelt haben.

Direkte digitale Verstärkung und ADCT

Der SU-R1000 ist kein Klasse-AB-Verstärker. Er ist ein direkt digitales Design: Das digitale Signal durchläuft den Verstärker, und kurz vor den Lautsprecherklemmen wird das PCM-Signal in ein PWM-Signal umgewandelt, das dann die Ausgangsstufen direkt schaltet. Ein Erkennungsmerkmal dieses Ansatzes ist, dass auf dem Datenblatt kein DAC-Chip erwähnt wird. Die Ausgangsstufen sind GaN-FETs statt MOSFETs, und die theoretischen Vorteile sind schnelleres Schalten, geringere Verzerrung und weniger Bedarf an Gegenkopplung. Der Verstärker wird von einem Schaltnetzteil mit einer festen Schaltfrequenz von 400 kHz gespeist, was schneller ist als die etwa 100 kHz, die für konventionellere Designs typisch sind.

Technics geht auch gegen die Gegen-EMK vor. Die Überlegung ist, dass die rückwärtige Welle eines Lautsprechertreibers elektromotorische Störungen auf niedrigem Niveau in die Ausgangsstufe eines Verstärkers einbringen kann. Der SU-R1000 digitalisiert das Signal an der Ausgangsstufe, reduziert dessen Verstärkung, vergleicht es mit dem Signal, das den Verstärker speist, und speist die Inverse jeder Differenz zurück in den Schaltkreis, um Verzerrungen auszulöschen. Technics nennt dies Active Distortion Cancellation Technology, kurz ADCT.

Intelligent Phono EQ

Die Phono-Stufe ist der Bereich, in dem sich der SU-R1000 von den meisten Vollverstärkern abhebt. Die Korrektur findet teils im analogen Bereich vor dem ADC und teils im digitalen Bereich danach statt: Die analoge Stufe wendet einen Hochverstärkungs-Tiefpassfilter an, und der DSP bringt die höheren Frequenzen auf ihr richtiges Niveau zurück. Es gibt Korrekturkurven für Decca, London, AES, Columbia, IEC, NAB, RCA und RIAA. Eine mitgelieferte Testplatte wird mit aktiviertem Phono-Optimierer in den Verstärker abgespielt, und die Testtöne werden digitalisiert und analysiert, um eine Korrekturkurve zu erstellen, die den Frequenzgang des Tonabnehmers begradigt und Übersprechen beseitigt. Der Oberbegriff für all das ist Intelligent Phono EQ, und die Optimierung lässt sich über die Fernbedienung ein- und ausschalten.

Der Unterschied ist nicht subtil. Mit aktivierter Optimierung klingen komplexe Aufnahmen besser organisiert und leichter zu verfolgen, und kleinere Details haben mehr Raum zum Atmen, ohne Verlust an dynamischem Gewicht oder physischer Präsenz. Im Vergleich zu einem dedizierten PS Audio Stellar Phono ist die interne Stufe eine klare Steigerung. Das ist ungewöhnlich: Die Phono-Stufen in den meisten Vollverstärkern werden von einer guten digitalen Zuführung übertrumpft, und hier ist das nicht der Fall.

Load Adaptive Phase Calibration (LAPC)

Eine mit LAPC beschriftete Taste auf der Fernbedienung sendet eine Reihe von Testsignalen in die Lautsprecher, liest deren Impedanz bei verschiedenen Frequenzen aus und programmiert den internen DSP so, dass er Impedanzschwankungen ausgleicht. Beim A/B-Hören erzeugte das Aktivieren von LAPC etwas mehr Kick im Tiefton und möglicherweise weniger Körnung im Hochton. Es ist keine dramatische Veränderung, und sie dürfte bei weniger fähigen Lautsprechern stärker ins Gewicht fallen als bei einem hochwertigen Referenzpaar.

Wie sich der SU-R1000 mit anderen Vollverstärkern vergleicht

Gegen den Lyngdorf TDAI-3400, ein weiteres direkt digitales Design, liefert der SU-R1000 ein ähnliches Maß an Klarheit und überdurchschnittliche Schichtentrennung, klingt aber etwas wärmer und deutlich substanzieller. Der Lyngdorf bietet Raumeinmessung, die der Technics nicht hat, und der SU-R1000 kostet rund 2.000 € mehr. Klanglich ist der Aufpreis hörbar.

Gegen den Luxman L-505Z, einen Klasse-AB-Verstärker ohne DSP, ohne internen DAC und mit einer rein analogen Phono-Stufe, die auf RCA-Anschlüsse beschränkt ist, klingt der Technics erneut kräftiger und geringfügig wärmer, was die meisten Hörer von einem direkt digitalen Design nicht erwarten. Der Luxman ist leichtfüßig bei der Mikrodynamik und kann aus klanglichen Gründen die befriedigendere Wahl sein, besonders bei Soloklavier und frühen Pressungen. Der SU-R1000 zieht bei der Schichtentrennung und der musikalischen Einsicht insgesamt davon, sodass Hörer, die tief in eine Aufnahme hineinhören wollen, ihn bevorzugen werden.

Gegen eine separate Phono-Stufe wie den PS Audio Stellar Phono ist die interne Phono-Sektion des SU-R1000 die stärkere. Für einen reinen Vinyl-Hörer könnte allein das den Verstärker rechtfertigen, obwohl die Nutzung seines Tape-Ausgangs oder der Vorverstärkerausgänge, um einen anderen Leistungsverstärker zu speisen, eine teure Art wäre, die bereits bezahlte interne Technik zu umgehen.

Vor dem Kauf zu bedenken

• Es gibt kein Streaming und keine Raumeinmessung. Wer eines von beidem will, muss es von anderer Stelle im System beziehen.
• Alle analogen Eingänge werden beim Eintritt digitalisiert. Der ADC nutzt einen 24/192-AKM-Chip, aber die analoge Stufe davor ist nicht dokumentiert, also ist mit einer gewissen Signatur bei analogen Signalen zu rechnen. In der Praxis bleiben die Unterschiede zwischen Tonabnehmern und zwischen DACs weitgehend erhalten.
• Hörer, die einen rein analogen Signalweg bevorzugen, sollten den Verstärker möglicherweise nur mit digitalen Quellen speisen.
• Der symmetrische XLR-Phono-Eingang ist nur für Moving-Coil-Tonabnehmer. Nutzer von Moving-Magnet-Tonabnehmern brauchen den unsymmetrischen RCA-Phono-Eingang.
• Die physische Größe und das Gewicht von rund 23 kg wollen eingeplant sein, besonders in einem Regal oder Rack.
• Rund 10.000 US-Dollar sind eine ernsthafte Ausgabe, und es lohnt sich, ehrlich zu prüfen, ob der Funktionsumfang zu Ihrem System passt.

Kaufberatung

Der SU-R1000 ergibt am meisten Sinn für einen Hörer, der einen Verstärker will, der sowohl Digitales als auch Vinyl gut bewältigt, und der lieber keinen separaten DAC oder keine separate Phono-Stufe kaufen möchte. Er passt auch zu allen, die ein minimalistisches System um einen Verstärker und passive Lautsprecher aufbauen, die jeweils unabhängig aufgerüstet werden können.

Wenn Streaming und Raumeinmessung für Sie wichtig sind, ist dieses Budget wahrscheinlich anderswo besser angelegt oder zwischen dem SU-R1000 und einem separaten Streamer aufgeteilt. Und wenn der Preis außerhalb Ihres Budgets liegt, ist er einfach nicht der richtige Verstärker für Sie, so gut er auch klingen mag.

Fazit

Der SU-R1000 ist seit etwa fünf Jahren auf dem Markt und bleibt ein überzeugendes Paket: ein schwergewichtiges Gehäuse mit wirklich nützlichen Messinstrumenten, eine direkt digitale Verstärkungsstufe mit Verzerrungsauslöschung, eine Lautsprecherkalibrierung, die eine bescheidene, aber echte Verbesserung bietet, und eine Phono-Stufe, die eine dedizierte externe Box übertrifft. Das Fehlen von Streaming und Raumeinmessung ist der Kompromiss. Für den richtigen Hörer ist dieser Kompromiss leicht zu akzeptieren.