Deutsch · Hi-Fi Amplifiers

Technics SU-G700M2 Test: Ein verfeinerter volldigitaler Vollverstärker

Der Technics SU-G700M2 behält das gleiche Gehäuse wie sein Vorgänger, überarbeitet aber die Phono-Stufe und das Netzteil. Hier erfahren Sie, was er gut macht und was er weiterhin vermissen lässt.

Englische Version anzeigen

Einleitung

Technics hat mit dem SU-G700 eine starke Fangemeinde gewonnen, und der SU-G700M2 tritt als sein direkter Nachfolger an. Von außen sind die beiden Verstärker praktisch nicht zu unterscheiden: Das Gehäuse, die Anordnung der Frontplatte und die Bedienelemente bleiben unverändert. Die wesentliche Arbeit steckt im Inneren, wo Technics die Phono-Stufe überarbeitet, Netzteil-Verfeinerungen von einem teureren Modell übernommen und den volldigitalen Verstärkungsansatz beibehalten hat, der seine aktuellen Vollverstärker auszeichnet.

Die Ausgangsleistung wird mit 70 Watt pro Kanal an 8 Ohm und 140 Watt an 4 Ohm angegeben. Der SU-G700M2 ist kein Class-D-Verstärker, sondern ein volldigitaler Verstärker. Mit analogen und digitalen Eingängen an Bord lässt er sich ebenso gut an einen digitalen Musikstreamer oder einen Disc-Player anschließen wie an einen Plattenspieler oder ein Tapedeck.

Dämmerig beleuchteter Hörraum mit Hi-Fi-Rack und auf Ständern montierten Lautsprechern

Was das Design von den meisten Vollverstärkern unterscheidet, ist, dass jedes eingehende Signal, ob digital oder analog, im digitalen Bereich verarbeitet wird, wobei analoge Eingänge vor der Verarbeitung in 24 Bit/192 kHz umgewandelt werden. Diese eine Entscheidung prägt, für wen dieser Verstärker geeignet ist, und es lohnt sich, sie vor dem Kauf zu verstehen.

Für wen dieser Verstärker gedacht ist

Der volldigitale Ansatz macht den SU-G700M2 zu einem ungewöhnlichen Angebot für Hörer, die gerne Komponenten kombinieren und ausprobieren. Es gibt keinen internen DAC, aber einen externen hinzuzufügen wird den Klang wahrscheinlich nicht verändern, da das eingehende Signal unabhängig von der Leistungsfähigkeit der eigenen Wandlung der Quelle von der Pulsweitenmodulationsschaltung und der JENO-Engine im Verstärker verarbeitet wird. Die gleiche Logik gilt für analoge Quellen: Ein Plattenspielersignal wird in 24 Bit/192 kHz umgewandelt, bevor es weiter die Kette hinunterläuft.

Wenn Sie sich als digitalen oder analogen Puristen betrachten, ist dies wahrscheinlich nicht der Verstärker für Sie. Für Hörer, denen das Endergebnis wichtiger ist als der Signalweg, liefert das Design einen konsistenten, sauberen Charakter über jeden Eingang hinweg und erspart die Suche nach der passenden Komponentenabstimmung, um einen bestimmten Klang zu formen.

Hauptstärken

Die Mark II bringt eine überarbeitete Phono-Stufe für Moving Magnet und Moving Coil mit einem Phasenumkehrschalter, besserer Erdung und verbesserter interner Abschirmung. Außerdem erbt sie Netzteil-Verfeinerungen vom teureren SU-R1000. Neben diesen Änderungen nutzt der Verstärker die JENO-Engine und die LAPC-Technologie von Technics, die kalibriert, wie der Verstärker die angeschlossenen Lautsprecher ansteuert. Es handelt sich nicht um Raumkorrektur, und sie wird die hörbare Leistung eines Lautsprecherpaares nicht transformieren, aber sie hilft dem Verstärker und den Lautsprechern, besser zusammenzuspielen.

Klanglich ist der SU-G700M2 sauber, klar, geschmeidig und mühelos. Er ist kein Verstärker mit viel eigenem Charakter oder Klangfarbe, was bedeutet, dass er weitgehend transparent zur Quelle bleibt und den Charakter Ihrer Lautsprecher durchlässt. Der Bass wirkt knackig, auflösend und agil, mit der gleichen Tiefe wie seine Rivalen plus einem zusätzlichen Gefühl von Agilität. Die Mitten sind sauber, artikuliert und voller Nuancen, was Sängern eine echte Präsenz im Raum verleiht.

Nahaufnahme einer gebürsteten Aluminium-Frontplatte eines Verstärkers und des Lautstärkereglers

Die Höhen sind neutral und werden nie ermüdend oder hart, selbst bei hohen Lautstärken mit eher hell abgestimmten Lautsprechern. Der Verstärker ist zudem im Leerlauf absolut ruhig, was wichtig ist, wenn Sie hochempfindliche Lautsprecher besitzen und einen stillen Hintergrund wünschen. Die Platzierung und Trennung der Klangbühne sind ausgezeichnet und erstrecken sich sowohl in der Breite als auch in der Tiefe über die Grenzen der Lautsprecher hinaus, und die Dynamik verbessert sich mit steigender Lautstärke, ohne dass der Verstärker klanglich oder räumlich komprimiert.

Klangqualität und Systemabstimmung

Dieser Verstärker reagiert gut auf die Lautsprecherwahl. Über die Bowers & Wilkins 805 D4, Klipsch Cornwall IV, Q Acoustics Concept 50 und Technics SB-G90M2 klang jedes Paar gut, wobei die Concept 50 die stärkste Übereinstimmung lieferte. Die analogen Aufgaben übernahm ein Pro-Ject Debut Carbon Evo mit seinem serienmäßigen Tonabnehmer, während das Streaming von einem Bluesound Node neben einem LG C2, einem Sony X95K und einem Apple TV 4K kam.

Im Vergleich zum teureren SU-R1000 ist ein Unterschied hörbar. Der R1000 fügt Gewicht und Kontrolle hinzu, die sich am deutlichsten im Bass und im unteren Mittelbass zeigen und jede Note mit mehr Dimension und einem größeren Gefühl von dreidimensionalem Raum wiedergeben. Die Lücke ist nicht subtil, aber das ist der Preisunterschied zwischen den beiden Modellen auch nicht.

Was Sie vor dem Kauf beachten sollten

Die Ausstattungsliste ist der Punkt, an dem der SU-G700M2 seine Grenzen zeigt. Es gibt kein Bluetooth-Streaming und keinen HDMI-Eingang, und der fehlende HDMI-Anschluss ist die frustrierendere Auslassung, wenn man bedenkt, wie verbreitet diese Schnittstelle geworden ist. Käufer, die für ungefähr das gleiche Geld ein umfassenderes Paket wünschen, finden anderswo mehr Eingänge und mehr Streaming-Optionen.

Die Analog-Digital-Wandlung verändert auch das Vinyl-Erlebnis. Schallplatten, die über den SU-G700M2 abgespielt werden, klingen sauberer als über ein traditionelles rein analoges Setup, was bedeutet, dass einige der Unvollkommenheiten, die viele Hörer mit Vinyl verbinden, geglättet werden. Wenn Sie möchten, dass Ihre Schallplatten wie Schallplatten und nicht wie hochauflösende Dateien klingen, sollten Sie dies sorgfältig abwägen.

Draufsicht auf Schallplatten, Slipmat, Lautsprecherkabel und Fernbedienung auf Beton

Die Phono-Stufe bleibt auch hinter der Selbstkalibrierungsfunktion des SU-R1000 zurück, und die LAPC-Routine ist keine Raumkorrektur, sodass sie schwierige Raumakustik nicht ausgleicht. Nichts davon macht den Verstärker schwer lebbar, aber es sind die Kompromisse, die seine besondere Designphilosophie mit sich bringt.

Wie er sich mit anderen Verstärkern vergleicht

Gegenüber dem NAD C399 und dem Marantz Model 40n hat der Technics den knackigeren, auflösenderen und müheloseren Bass, während der NAD im Vergleich dazu im unteren Bereich gedämpft und gelegentlich dumpf klingen kann. Der Marantz bleibt der härteste Rivale, weil er für ungefähr das gleiche Geld ein umfassenderes Paket ist, und sowohl er als auch der NAD ein starkes Gesamtpreis-Leistungs-Verhältnis bieten, auch wenn der Technics besser aussieht und klingt.

Der Audiolab 6000A Play kostet deutlich weniger und ist preislich kein direkter Konkurrent, aber der Technics ist der bessere Verstärker der beiden. Käufer, die Konnektivität über die reine Klangqualität stellen, haben Alternativen zu bedenken, darunter Modelle, die HDMI für einen ähnlichen Aufwand bieten.

Kaufberatung

Wenn Sie bereits den ursprünglichen SU-G700 besitzen, gibt es keinen zwingenden Grund für ein Upgrade. Der klangliche Fortschritt ist nicht groß genug, um die Veränderung zu rechtfertigen. Wenn Sie noch keinen besitzen, ist der SU-G700M2 die Version, die Sie kaufen sollten, und es lohnt sich, ihn zu kaufen, wenn Sie ihn auf Lager finden, anstatt auf einen besseren Moment zu warten.

Der Preis liegt zum Marktstart etwa 200 $ über dem Original, was eine moderate Erhöhung für eine neue Generation ist. Der ursprüngliche SU-G700 ist weitgehend aus den Regalen verschwunden, während die Mark II begonnen hat, bei einigen Händlern auf Lager zu erscheinen. Angesichts der unbeständigen Verfügbarkeit in der Kategorie ist es sinnvoll, zuzugreifen, wenn ein Exemplar verfügbar ist.

Kompakte Regallautsprecher und ein schlanker Verstärker in einem hellen Wohnzimmer

Für die meisten Hörer läuft die Entscheidung auf Prioritäten statt auf Leistung hinaus: Der SU-G700M2 liefert einen hervorragenden Verstärkerteil in einem Gehäuse, das durchdacht aussieht und sich so anfühlt, und er belohnt Käufer, die Einfachheit und Klang über eine erschöpfende Ausstattungsliste stellen.

Fazit

Der SU-G700M2 ist weniger ein neuer Verstärker als eine schrittweise Verbesserung eines Designs, das bereits funktioniert hat. Er bleibt ein besonderer Verstärker, ein Klassenprimus und einer, der durch seine Transparenz, seinen ruhigen Betrieb und seine Kontrolle über die angeschlossenen Lautsprecher hervorsticht. Käufer, die den Verstärkerteil von Technics mit dem Funktionsumfang eines modernen Streaming-Vollverstärkers kombinieren möchten, müssen eine Wahl treffen, aber wenn Klangqualität und Einfachheit an erster Stelle stehen, macht der SU-G700M2 eine starke Figur.

Produktlink

Mehr Details zu Technics SU-G700M2 anzeigen

Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.

Mehr Details zu Technics SU-G700M2 anzeigen

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

Schiit Rekkr vs. Gjallarhorn: Zwei Low-Power-Verstärker im Vergleich

Hi-Fi Amplifiers

Schiit Rekkr vs. Gjallarhorn: Zwei Low-Power-Verstärker im Vergleich

Ein praxisnaher Vergleich der beiden kleinsten Endstufen von Schiit, mit Leistungsangaben, Lautsprecher-Kompatibilität, Garantie und der Frage, für wen sich welches Modell tatsächlich eignet.

27.9.2026
Sim Audio Moon 371 Test: Ein geschmeidiger Netzwerkverstärker für alles

Hi-Fi Amplifiers

Sim Audio Moon 371 Test: Ein geschmeidiger Netzwerkverstärker für alles

Ein Klasse-AB-Netzwerkplayer-Verstärker mit HDMI CEC, einer Phono-Stufe für Moving Magnet und Moving Coil sowie einem nachsichtigen Charakter – plus die Kompromisse, die bei 6.500 US-Dollar abzuwägen sind.

27.9.2026
SMSL A50 Test: Ein winziger 60-Dollar-Verstärker mit Fernbedienung und echtem EQ

Hi-Fi Amplifiers

SMSL A50 Test: Ein winziger 60-Dollar-Verstärker mit Fernbedienung und echtem EQ

Der SMSL A50 vereint Bluetooth, ein Display, eine Fernbedienung und voreingestellte EQ-Modi in einem Gehäuse, das kaum größer als eine Getränkedose ist. Hier steht, was er gut macht und wo er schwächelt.

27.9.2026