SMSL DL100 Test: Ein DAC, Kopfhörerverstärker und HDMI-ARC-Hub unter 200 $

Einleitung

Der SMSL DL100 ist eine kompakte Desktop-Komponente, die mehrere Aufgaben gleichzeitig erfüllen will. Er ist ein Digital-Analog-Wandler, ein Kopfhörerverstärker und mit seiner Fernbedienung und dem regelbaren Ausgang auch ein digitaler Vorverstärker. Der Preis liegt bei rund 180 $, also komfortabel unter 200 $, was für ein Gerät mit HDMI-ARC-Eingang ungewöhnlich ist.

Die Anschlussliste ist das Aushängeschild. Auf der Rückseite finden sich symmetrische Ausgänge, unsymmetrische Ausgänge, ein koaxialer Digitaleingang, ein optischer Digitaleingang, ein HDMI-ARC-Eingang, ein USB-C-Eingang und Bluetooth mit Unterstützung für LDAC, aptX und aptX Adaptive. Die Frontplatte trägt ein großes Display, das auch aus der Entfernung lesbar bleibt, sodass der aktive Eingang und die aktuelle Lautstärke auf einen Blick sichtbar sind.

Für alle, die ein kleines System rund um einen Fernseher, einen Computer oder ein Paar aktiver Lautsprecher aufbauen, deckt diese Auswahl an Eingängen für das Geld eine Menge ab.

Für wen der SMSL DL100 geeignet ist

Der DL100 ergibt in zwei Arten von Setups am meisten Sinn.

Das erste ist ein Fernsehsystem. HDMI ARC ermöglicht es dem Gerät, Audio direkt von einem Fernseher zu übernehmen und an einen Verstärker, aktive Lautsprecher oder ein Paar Aktivmonitore weiterzugeben, was ihn für Hörer, die bereits über gute Lautsprecher verfügen, zu einer glaubwürdigen Alternative zu einer Soundbar macht. Die Einrichtung ist praktisch Plug and Play: HDMI-Kabel anschließen, Eingang wählen, und Audio steht ohne Konfiguration zur Verfügung.

Das zweite ist ein Desktop- oder Streaming-Setup. Mit USB-C, koaxialen, optischen und Bluetooth-Eingängen kann der DL100 im Zentrum eines kleinen Systems sitzen, das von einem Computer, einem Netzwerk-Streamer oder einem Telefon gespeist wird. Die Fernbedienung und der variable Ausgang bedeuten, dass er als Lautstärkestufe für einen Verstärker oder ein Paar aktive Lautsprecher dienen kann und nicht nur als Wandler mit festem Ausgang.

Weniger überzeugend ist er als dedizierte Kopfhörer-Hörstation. Das Gerät wird als Kombination aus Kopfhörerverstärker und DAC vermarktet, aber Hörer, die hauptsächlich vom Sessel aus Kopfhörer betreiben möchten, könnten feststellen, dass der Kopfhörerausgang nicht der stärkste Grund ist, ihn zu kaufen.

Hauptstärken: Eingänge, Display und Formatunterstützung

Die Ausstattung ist für den Preis wirklich breit. SMSL nennt drei High-End-OPA1612-Operationsverstärker neben einer Reihe von Widerständen und Kondensatoren in Audioqualität sowie eine Audio-Clock-Aufbereitungsschaltung, die den Clock-Jitter reduzieren soll. Das Gerät trägt die High-Resolution-Zertifizierung der Japan Audio Association.

Die digitale Unterstützung ist umfangreich: DSD nativ bis 256, PCM bis 32 Bit/768 kHz und vollständige Dekodierung von MQA und MQA CD. Vier Cirrus Logic CS43131-Chipsätze übernehmen die Wandlung, und SMSL nennt Verzerrungswerte von 0,000009 % THD und -120 dB. Diese Zahlen beschreiben einen sehr rauscharmen, sehr sauberen Signalweg.

Für den Kopfhörerantrieb gibt SMSL 3 W an 16 Ohm und 1,5 W an 32 Ohm an, ohne zu sagen, ob es sich um Spitzen- oder RMS-Werte handelt. In der Praxis ist genug Ausgangsleistung vorhanden, um mit schwerer anzutreibenden planar-magnetischen Kopfhörern komfortable Hörpegel zu erreichen, ohne die Lautstärke auf Maximum drehen zu müssen. Es gibt keine separaten Verstärkungseinstellungen, sodass sehr empfindliche In-Ear-Monitore am Regler möglicherweise nicht viel nutzbaren Bereich bieten.

Das Display verdient eine eigene Erwähnung. Es ist groß, klar und aus der Entfernung nutzbar, was mehr zählt, als es klingt, wenn das Gerät auf der anderen Seite des Raums steht und man den Eingang oder die Lautstärke bestätigen möchte. Fünf DAC-Filter-Roll-off-Optionen sind verfügbar, und es gibt zwei USB-Modi: einen treiberlosen Modus und einen Modus, der einen Treiber erfordert, dem Computer aber mehr Kontrolle gibt. Die lokale Bedienung erfolgt durch Drücken und Drehen des Frontknopfs, der die verfügbaren Einstellungen nur in eine Richtung durchläuft.

Was vor dem Kauf zu beachten ist

Es gibt keinen Subwoofer-Ausgang. Für ein Gerät mit HDMI-ARC-Eingang ist diese Auslassung die auffälligste Lücke, denn ein fernsehorientiertes System profitiert oft von einem Subwoofer. Es gibt Umgehungen, etwa die symmetrischen Ausgänge in einen Verstärker zu leiten, der einen eigenen Subwoofer-Ausgang hat, oder einen Subwoofer aus den unsymmetrischen Ausgängen zu speisen, aber ein dedizierter Subwoofer-Ausgang wäre die sauberere Lösung gewesen.

Auch das Lautstärkeverhalten über HDMI ARC ist wissenswert. Audio wird korrekt wiedergegeben und erreicht im normalen Gebrauch schnell genug, aber es gibt eine kurze Verzögerung, bevor der Ton beginnt, nachdem der Fernseher eingeschaltet wurde, und Lautstärkeänderungen an der Quelle werden nicht immer auf dem Display des DL100 angezeigt, obwohl sich der Pegel tatsächlich ändert.

Die Klangqualität ist die größere Überlegung. Als Vorverstärker, der ein Fernsehsystem speist, ist der DL100 sauber und detailliert, und seine schlankere Klangbalance hilft tatsächlich, dass Dialoge durchkommen. Als Kopfhörerverstärker ist es eine andere Geschichte: Die Präsentation ist sehr detailliert, aber auch etwas dünn, mit begrenztem Gewicht im Tiefton und einem leicht sterilen Charakter. Hörer, die Wärme und Fülle aus einem Kopfhörerausgang wünschen, sollten sich vielleicht anderweitig umsehen, während diejenigen, die einen ultraklinen, analytischen Klang schätzen, ihn passend finden könnten.

Der Kopfhörerverstärker ist in denselben Cirrus-Logic-Chip integriert, der die Wandlung übernimmt. Diese Integration ist es, die ein bezahlbares All-in-One wie dieses möglich macht, aber sie bedeutet auch, dass die Kopfhörerstufe nicht einem dedizierten Verstärker zum gleichen Preis entspricht.

Kaufberatung

Kaufen Sie den DL100 wegen seiner Flexibilität und nicht wegen einer einzelnen Funktion. Wenn Sie eine kompakte Box möchten, die HDMI ARC von einem Fernseher annehmen, USB-, koaxiale, optische und Bluetooth-Quellen akzeptieren, symmetrische und unsymmetrische Ausgänge bieten und per Fernbedienung gesteuert werden kann, gibt es zu diesem Preis sehr wenig, das denselben Bereich abdeckt. Besonders die HDMI-ARC-Implementierung ist in dieser Preisklasse ungewöhnlich, und sie funktioniert zuverlässig.

Wenn Kopfhörerhören Ihre Priorität ist, wägen Sie die Alternativen ab. Der SMSL DL200, der größere Bruder des DL100, hat Vorteile beim Kopfhörerklang und verwendet einen anderen Wandlerchip, bietet jedoch keinen HDMI-ARC-Eingang. Der SMSL M300 SE kostet mit rund 130 $ weniger und verzichtet ebenfalls auf HDMI, enthält aber symmetrische Ausgänge und deckt viele derselben Bereiche ab. Für Fernsehton mit sehr knappem Budget erledigt ein einfacher HDMI-zu-optisch-Konverter wie der SMSL PS100 für etwa 30 $ bis 50 $ die Aufgabe, erreicht aber nicht die Feinheit des DL100.

Der praktische Weg zur Entscheidung ist, mit der Quelle zu beginnen. Wenn die Hauptaufgabe darin besteht, Fernsehton mit möglichst wenigen Boxen und Kabeln in ein ordentliches Lautsprechersystem zu bringen, ist der DL100 eine starke Wahl. Wenn die Hauptaufgabe ernsthaftes Kopfhörerhören ist, ist dasselbe Geld möglicherweise besser in einem dedizierten Kopfhörerverstärker angelegt.

Fazit

Der SMSL DL100 ist ein Hansdampf in allen Gassen und ein Meister in wenigen. Er bewältigt HDMI ARC, USB-, koaxiale, optische und Bluetooth-Quellen, bietet symmetrische und unsymmetrische Ausgänge, enthält ein gut lesbares Display und eine Fernbedienung und unterstützt hochauflösendes PCM, DSD und MQA, alles für rund 180 $. Als kompakter Hub für ein Fernseh- oder Desktop-System ist diese Kombination zu diesem Preis schwer zu übertreffen. Als dedizierter Kopfhörerverstärker ist er kompetent statt überzeugend, mit einem sauberen, aber schlanken Charakter, der nicht jedem Hörer gefallen wird. Kaufen Sie ihn für das, was er anschließen kann, und er ergibt sehr viel Sinn.