Zwei Puristen-Verstärker, die eine Überlegung wert sind: Dayens Minto Custom und NVA AP20

Einleitung

Bei der Wahl eines Verstärkers im Bereich von 1.000 bis 1.500 £ geht es meist um die Frage, wie viel Bequemlichkeit man bereit ist aufzugeben. In dieser Preisklasse verzichten die interessantesten Designs oft ganz auf Funktionen und stecken das Geld in die Bauteile, die den Klang formen.

Zwei Vollverstärker belegen das gut. Der Dayens Minto Custom nimmt ein bestehendes Design für 900 £ und baut es mit Premium-Komponenten für 1.350 £ neu auf, während der NVA AP20 eine auf 1.200 £ limitierte Sonderausgabe ist, die auf ein Gehäuse aus gegossenem Acryl und einen bewusst kurzen Signalweg setzt. Beide sind schnörkellose Designs mit moderaten Leistungsabgaben, und bei beiden muss man sorgfältig überlegen, mit welchen Lautsprechern man sie kombiniert.

Was einen Puristen-Verstärker von einem funktionsreichen unterscheidet

Puristen-Verstärker weisen meist eine Reihe gemeinsamer Merkmale auf. Es gibt in der Regel keinen eingebauten DAC, kein Streaming, keine Raumkorrektur und manchmal nicht einmal eine Fernbedienung. Stattdessen bekommt man einen kürzeren Signalweg, weniger Kompromisse bei der Bauteilauswahl und einen Fokus auf die Grundlagen der Verstärkung.

Dieser Kompromiss ist wichtig, weil er verändert, was man tatsächlich kauft. Ein funktionsreicher Verstärker verteilt sein Budget auf digitale Eingänge, Verarbeitung und Konnektivität. Ein Puristen-Design steckt dasselbe Geld in Kondensatoren, Transformatoren, Lautstärkeregler und Anschlüsse. Keiner der beiden Ansätze ist automatisch besser, aber sie passen zu unterschiedlichen Hörern.

Der Haken ist, dass Puristen-Verstärker für das Geld oft weniger Leistung liefern. Das ist weniger ein Konstruktionsfehler als vielmehr eine Folge davon, wohin das Budget fließt, und es macht die Lautsprecher-Abstimmung zur wichtigsten Entscheidung überhaupt.

Dayens Minto Custom: Komponenten-Upgrades in vertrautem Gehäuse

Dayens ist eine serbische Marke mit einem geradlinigen, nüchternen Ansatz, und der Minto Custom ist ihr Standard-Minto-Verstärker, der mit deutlich besseren Teilen neu aufgebaut wurde. Die Standardversion kostet 900 £, die Custom-Version 1.350 £.

Äußerlich sind beide identisch. Der Minto Custom ist ein Gerät in halber Rackbreite mit einem Gehäuse aus gefaltetem Stahl und einer Acryl-Frontplatte. Der Netzschalter sitzt in der Mitte, links ein Chromknopf für die Lautstärke und rechts ein identischer Knopf zur Auswahl von vier Eingängen. Beide Drehregler haben einen angenehmen Widerstand, und eine Fernbedienung ist als einzige Konzession an modernen Komfort enthalten.

Die Upgrades zeigen sich an der Rückseite und im Inneren. Die Lautsprecher-Anschlussklemmen sind WBT-Anschlüsse, und zwei der vier Line-Level-Eingänge sind ebenfalls WBT. Im Inneren ist der Lautstärkeregler ein Alps Blue Velvet, die Eingangskondensatoren sind Mundorf MCap Zinnfolie, und das Netzteil verwendet zwei Mundorf Mlytic Kondensatoren mit 15.000 Mikrofarad. Ausgewählte Widerstände wurden ebenfalls aufgewertet.

Die Leistung ist gegenüber dem Standardmodell unverändert: 50 Watt pro Kanal an 8 Ohm und 70 Watt pro Kanal an 4 Ohm. Beim Hören präsentierte sich der Minto Custom neutral, sauber und dynamisch, mit einem leicht satten Ton, der gut mit artikulierten Lautsprechern harmoniert. Er hielt ein Paar 8-Zoll-Tiefmitteltöner gut unter Kontrolle und war der insgesamt pflegeleichtere der beiden Verstärker.

NVA AP20: Acryl-Gehäuse und ein kurzer Signalweg

Der NVA AP20 verfolgt in fast jeder Hinsicht den entgegengesetzten Ansatz. Er ist ein limitierter Verstärker, der in drei auffälligen Ausführungen angeboten und für 1.200 £ direkt vom Hersteller verkauft wird.

Sein offensichtlichstes Merkmal ist das Gehäuse aus gegossenem Acryl, das keine Kostensenkungsmaßnahme ist. Das Material stammt von demselben Unternehmen, das langlebige Vitrinen für das British Museum herstellt, und NVA entschied sich für Acryl statt Metall, weil es glaubt, dass die in Metallgehäusen zirkulierenden Wirbelströme einen negativen Einfluss auf die Klangqualität haben. Dieselbe Begründung erklärt, warum Komponenten mit Klebstoffen statt mit Schrauben befestigt werden.

NVA verbaut nur die Funktionen, die es für den Betrieb oder die Klangqualität für notwendig hält. Es gibt keine Fernbedienung. Stattdessen bekommt man einen japanischen TKD-Lautstärkeregler, der eine passive Vorverstärkerstufe speist, mit vier wählbaren Eingängen. Der AP20 ist praktisch eine Ein-Box-Version des P50-Vorverstärkers und der S80-Endstufe mit einem kräftigeren Netzteil, was den Signalweg zwischen passivem Vorverstärker und Endstufe so kurz wie möglich hält. Die Lautsprecher-Anschlussklemmen akzeptieren nur Bananenstecker, und es gibt vier RCA-Eingänge plus einen Tape-Ausgang für Aufnahmegeräte.

Im Inneren umfasst die Bauteilliste Vishay-Kondensatoren und Ringkerntransformatoren, und der Transformator ist mit 120 VA statt der 80-VA-Einheit der S80-Endstufe angegeben. Die Ausgangsleistung beträgt 35 Watt pro Kanal.

Lautsprecher-Abstimmung und Hörpegel

Mit 50 Watt auf der einen und 35 Watt auf der anderen Seite werden die gewählten Lautsprecher Ihr Erlebnis weit stärker prägen, als es jedes Datenblatt vermuten lässt. Empfindlichkeit und Mindestimpedanz sind hier deutlich wichtiger als bei einem Hochleistungsdesign.

Der AP20 zeigte beide Seiten davon deutlich. An einem Paar Regallautsprecher mit einer Mindestimpedanz von 4,9 Ohm und einer Empfindlichkeit von 87,5 dB war seine Auflösung bei einfach aufgenommenem Material außergewöhnlich, aber er begann die Fassung zu verlieren, als der Pegel bei voller besetzten Aufnahmen in Richtung 80 dB stieg. An einer leichteren Last – einem Paar Lautsprecher mit 86 dB Empfindlichkeit an 8 Ohm – klang er bei durchschnittlichen Pegeln im niedrigen 80er-Bereich mit Spitzen nahe 90 dB sauber und kontrolliert.

Dieser Unterschied ist es wert, vor dem Kauf verstanden zu werden. Wenn Sie unsicher sind, was Ihr normaler Hörpegel tatsächlich ist, ist eine Schallpegelmesser-App auf dem Handy ein vernünftiger Ausgangspunkt. Sie ist nicht so genau wie ein kalibriertes Mikrofon, aber sie gibt Ihnen ein nützliches Gefühl dafür, ob Sie bei 70 dB oder 85 dB hören, und allein das kann Ihnen sagen, ob ein mäßig leistungsstarker Verstärker sich in Ihrem Raum wohlfühlen wird.

Wo diese Verstärker ihre Leistungsgrenze erreichen

Beide Verstärker haben eine klare Obergrenze, und es lohnt sich zu wissen, wo sie liegt. An einem besonders aufschlussreichen Lautsprecherpaar lieferten weder der Minto Custom noch der AP20 die nötige Kontrolle, um sie von ihrer besten Seite zu hören. Der AP20 hatte die Klarheit, aber nicht die Kontrolle, während der Minto Custom etwas mehr Kontrolle, aber weniger Klarheit bot. Ein leistungsstärkerer Verstärker im selben Hörraum schnitt nur geringfügig besser ab, was darauf hindeutet, dass diese Lautsprecher einfach mehr verlangten, als diese Verstärkerklasse bieten kann.

Gegenüber einem teureren Referenzverstärker für 1.850 £ waren die Unterschiede leichter zu beschreiben. Dieser Verstärker lieferte einen ähnlichen tonalen Charakter wie der Minto Custom mit etwas mehr Detail, wirkungsvolleren Dynamiken, einer merklich breiteren Klangbühne und besserer Instrumententrennung. Der AP20 hielt bei der Auflösung mit einfach aufgenommenem Material immer noch mit und übertraf ihn, sobald die Musik voller besetzt wurde.

Nichts davon schmälert, was diese beiden Verstärker gut machen. Zum Kontext: Ein angesehener Vollverstärker für 1.100 £ mit 70 Watt pro Kanal und eingebautem DAC treibt fast jeden Lautsprecher an, dem er wahrscheinlich begegnet, liegt aber in der reinen Klangqualität eine Klasse unter beiden Designs. Der Kompromiss besteht darin, dass man bei der Abstimmung mehr Sorgfalt walten lassen muss.

Leistung, Kontrolle und realistische Erwartungen

Mehr Leistung bedeutet meist eine größere Klangbühne und bessere Dynamik und Kontrolle, aber nicht automatisch mehr Klarheit. Der AP20 macht das schön deutlich. Seine Transparenz bei einfachen Aufnahmen war die höchste der Gruppe, und mit den richtigen Lautsprechern entfaltete er einen wirklich dreidimensionalen Raum mit präziser Platzierung der Musiker.

Der Minto Custom kontert mit rhythmischem Antrieb. An denselben leicht anzutreibenden Lautsprechern gab er etwas von der Klarheit des AP20 zugunsten eines energischeren Momentums auf. Welche Präsentation man bevorzugt, ist Geschmackssache und nicht die Frage, ob ein Verstärker besser ist als der andere.

Wo der AP20 Sorgfalt belohnt, sind die Bedingungen, die er braucht. Kombinieren Sie ihn mit Lautsprechern, die leicht anzutreiben und einigermaßen empfindlich sind, halten Sie die Hörpegel vernünftig, und 35 Watt pro Kanal sind reichlich. Verlassen Sie diese Bedingungen, und der Verstärker wird es Ihnen schnell sagen.

Funktionskompromisse, die zu akzeptieren sind

Es lohnt sich, klar zu sein, was keiner der beiden Verstärker bietet. In keinem der beiden Designs gibt es einen eingebauten DAC und kein Streaming, sodass Ihre Quellkomponenten diese Seite des Systems übernehmen müssen. Der AP20 hat überhaupt keine Fernbedienung, und seine Anschlussklemmen akzeptieren nur Bananenstecker. Der Minto Custom enthält eine Fernbedienung, allerdings ein einfaches Handgerät und kein Premium-Modell.

Beide Verstärker sind zudem auf vier Line-Level-Eingänge beschränkt, was für die meistenVinyl-, CD- und Streaming-Setups großzügig genug ist, aber wenig Raum für Erweiterungen lässt. Wenn Ihr System auf digitale Eingänge oder App-basierte Steuerung angewiesen ist, werden sich diese Designs wie ein Rückschritt anfühlen.

Allgemeine Kaufberatung

Die Wahl zwischen diesen beiden Verstärkern hängt von den Lautsprechern ab, die Sie bereits besitzen, oder den Lautsprechern, die Sie kaufen möchten.

Der Dayens Minto Custom ist der entgegenkommendere der beiden. Für 1.350 £ kommt er der Leistung einiger der besten unter 2.000 £ erhältlichen Verstärker nahe, und er lässt sich unkompliziert mit einer breiten Palette einigermaßen effizienter Lautsprecher kombinieren. Wenn Sie einen nüchternen Vollverstärker mit hochwertigen Innereien wollen und nicht das letzte Wort in Sachen Auflösung suchen, ist er der sicherere Kauf.

Der NVA AP20 ist ein Spezialist. Für 1.200 £ liefert er eine natürliche Tonalität und ein Maß an Klarheit, das unter 2.000 £ anderswo schwer zu finden ist – aber nur, wenn er mit hochempfindlichen, leicht anzutreibenden Lautsprechern kombiniert wird. Erfüllen Sie diese Bedingungen, und er kann Verstärker übertreffen, die deutlich mehr kosten. Verfehlen Sie sie, und ihm geht die Fassung weit früher aus, als Sie erwarten.

Für die meisten Hörer ist der Minto Custom die vernünftigere Empfehlung. Für Hörer, die wissen, dass ihre Lautsprecher eine leichte Last sind, und die bei moderaten Pegeln hören, bietet der AP20 etwas wirklich Besonderes.

Fazit

Beide Verstärker zeigen, was passiert, wenn ein Hersteller sein Budget in Komponenten statt in Funktionen steckt. Keiner ist eine Allzwecklösung, und keiner wird ein anspruchsvolles Lautsprecherpaar beschönigen. Wählen Sie den Dayens Minto Custom, wenn Sie einen umgänglichen, neutralen Verstärker wollen, der mit einer breiten Palette von Systemen funktioniert, und wählen Sie den NVA AP20, wenn Ihre Lautsprecher effizient sind, Ihre Hörpegel vernünftig sind und Sie die höchste Auflösung wollen, die diese Preisklasse bieten kann.