Primare I35 Integrated Amplifier Test: Neutral, transparent und modular

Einleitung

Primare ist ein schwedischer Audiohersteller, der 1985 gegründet wurde, und der I35 ist der schlanke, flach gebaute Vollverstärker des Unternehmens. Die technischen Daten sind ernsthafter, als das Gehäuse vermuten lässt: 150 Watt pro Kanal an 8 Ohm, 300 Watt pro Kanal an 4 Ohm und Stabilität bis hinunter zu 2-Ohm-Lasten, eine Anforderung, die eine substanzielle Stromlieferfähigkeit verlangt und nicht nur eine großzügige Zahl auf einem Datenblatt.

Der I35 ist ein Class-D-Design, verwendet aber kein Standard-Leistungsmodul von Purifi, Hypex oder ICEpower. Primare baut seine eigene UFPD-2-Endstufe und kombiniert sie mit einem Schaltnetzteil, das speziell auf diese Stufe abgestimmt ist – ein Ansatz, den das Unternehmen auf seiner eigenen Website ausführlich erläutert. Die hier getestete Basisversion ist das rein analoge Modell für 4.400 US-Dollar, erhältlich in Titan oder Schwarz.

Für wen dieser Verstärker gedacht ist

Dies ist ein Verstärker für Hörer, die Reinheit, Klarheit, Transparenz und Unmittelbarkeit ganz oben auf ihre Liste setzen. Er verhält sich wie ein klares Fenster zur Aufnahme und nicht wie ein klangformendes Gerät, was ihn zur natürlichen Wahl für alle macht, die in einen Mix hineinhören und einzelnen Instrumenten mühelos folgen wollen.

Er ist außerdem ein starker Kandidat für Käufer, die es nicht mögen, auf die digitalen Entscheidungen eines Herstellers festgelegt zu sein. Der I35 ist ein wirklich modulares Design, sodass die analoge Basisversion später mit einer DAC-Platine oder einer Netzwerkplayer-Platine aufgerüstet statt ersetzt werden kann. Hörer, die Wärme, Gewicht und eine runderere Klangsignatur suchen, werden feststellen, dass die Darbietung hier in die andere Richtung neigt – was man vor der Bestellung verstanden haben sollte.

Wenn Ihre Priorität eine einzige Box ist, die alles beschönigt, was Sie abspielen, ist dies wahrscheinlich nicht der richtige Verstärker für Sie. Wenn Ihre Priorität darin liegt, zu hören, was tatsächlich auf der Aufnahme ist, macht der I35 einen überzeugenden Fall für sich geltend.

Verarbeitungsqualität, Bedienelemente und modulares Design

Die Verarbeitungsqualität ist einwandfrei, und die Oberfläche ist in beiden erhältlichen Farben wunderschön. Die Knöpfe sind massive gefräste Metallteile mit einem außergewöhnlichen Gefühl in der Hand, und die Rastungen am Eingangswähler sind sauber ausgeführt. Der Lautstärkeregler dreht sich gleichmäßig und präzise. Das ist die Art physischer Qualität, die still und leise verändert, wie man mit einer Anlage umgeht.

Genau diese Haptik macht die mitgelieferte Fernbedienung zu einer kleinen Enttäuschung. Sie ist ein Kunststoff-Handgerät und bricht den Zauber, den die Frontplatte erzeugt. Manche Besitzer werden die Fernbedienung wohl beiseitelegen und den Verstärker stattdessen von Hand bedienen.

Die Frontplatte trägt ein OLED-Display, das sauber und dimmbar, aber klein ist. Der Menütext für Einstellungen wie Links-Rechts-Balance, Display-Dimmung, automatisches Einschalten und Standby ist sehr klein und erfordert große Nähe zum Lesen. Es handelt sich um einmalig einzustellende Optionen und nicht um alltägliche Bedienelemente, was das Problem deutlich entschärft.

Die Anschlussmöglichkeiten der analogen Basisversion umfassen zwei Sätze XLR-Eingänge, drei Sätze RCA-Eingänge, einen festen Line-Pegel-Ausgang und einen Vorverstärkerausgang, der auch ein oder zwei Subwoofer ansteuern kann. Intern verwendet Primare zwei- und vierschichtige Leiterplatten, und die Garantie läuft zwei Jahre. Der modulare Weg ist unkompliziert: Die passende DAC-Platine kostet 995 US-Dollar und die Netzwerkplayer-Platine 650 US-Dollar, beide können nach dem Kauf installiert werden. Der Kauf des Verstärkers mit bereits eingebauten Platinen kostet weniger, als sie später hinzuzufügen, daher lohnt es sich, die Konfiguration von vornherein festzulegen.

Klangqualität: Reinheit, Transparenz und müheloses Detail

Das wiederkehrende Thema über alle Hörsitzungen hinweg ist die Reinheit der Darbietung. Das Einschwingverhalten bei Blechbläsern sitzt genau richtig, und das Gefühl von Atem, von Luft, die durch ein Saxophon strömt, kommt klar durch. Der Bass hat echte Präzision und vermittelt das Gefühl bewegter Luft in einem großen Instrument mit Holzkorpus statt eines generischen Tiefton-Wumms. Becken sind luftig, ohne je hell zu werden, und der Hochtonbereich hat eine Klarheit und Erstreckung, die wirklich beeindruckend ist.

Diese Transparenz schneidet in beide Richtungen. Gut aufgenommenes Material klingt hervorragend, und der Verstärker macht es leicht, in einen Mix hineinzuhören. Schlecht aufgenommenes Material offenbart seine Schwächen, statt sie zu glätten. Das ist der Kompromiss, der mit einem neutralen Design mit geringer Klangfärbung einhergeht.

Die Räumlichkeit ist groß und weitläufig mit einem angemessenen Eindruck von Tiefe, wenn auch nicht so expansiv, wie es manche Hörer bevorzugen. Instrumente sind souverän platziert, und das Gesamtbild ist entspannt statt erzwungen. Hart angesteuert bleibt der Verstärker gelassen – genau das, wofür die 2-Ohm-Stabilität und die Stromlieferfähigkeit da sind.

Wie er sich mit anderen Verstärkern vergleicht

Neben alternativen Verstärkungslösungen lässt sich der Charakter des I35 leichter festmachen. Ein Röhrenvorverstärker, der eine 25-Watt-Class-A-Endstufe ansteuerte, erzeugte eine vollere, gewichtigere, wärmere Darbietung – eine mit üppigerer Qualität und größerem Eindruck dynamischer Größe bei einer dichten Live-auf-Zweispur-Aufnahme, aber auch weniger Hochton-Glanz und Klarheit. Der I35 war eindeutig der neutralere der beiden.

Der Tausch des Röhrenvorverstärkers gegen einen Transistorvorverstärker, der dieselbe Endstufe ansteuerte, verschob die Balance zurück in Richtung neutral, doch auch diese Kombination klang voller und dynamisch ausladender. Dennoch blieb der I35 bei Hochton-Reinheit und Bassdefinition vorn, was nahelegt, dass seine Schlankheit eine bewusste Abstimmung und keine Einschränkung ist.

Gegen einen günstigeren Vollverstärker für 1.650 US-Dollar war die Lücke größer. Der I35 war leistungsstärker, dynamischer und im Bass kontrollierter, mit einem Hochtonbereich, der rein, klar, erstreckt und mühelos ist. Seine Bühne war außerdem größer und dreidimensionaler, während die Bühne des günstigeren Verstärkers kleiner, flacher und zweidimensionaler war. Der I35 atmete einfach freier.

Was er über Aufnahmen verrät

Eine Stereo-Jazz-Session aus den späten 1950er-Jahren zeigte, was der Verstärker mit wirklich gutem Ausgangsmaterial macht. Die Trompete hatte genau den richtigen Einschwingvorgang, das Saxophon trug dieses Gefühl von Luft und Atem, und der Bass vermittelte die Präzision und bewegte Luft eines großen Holzinstrumentes. Das Stereobild war modern und überzeugend statt der harten Links-rechts-Verteilung jener Ära, und die Becken waren luftig ohne Helligkeit.

Eine Chesky-Records-Session, live auf Zweispur in einer Kirche in Brooklyn aufgenommen, mit einem einzigen Stereomikrofon, ohne Overdubs, ohne Dynamikkompression und ohne Entzerrung, machte denselben Punkt aus einem anderen Blickwinkel deutlich. Der I35 wirkte als klares Fenster auf diese Darbietung, und die Reinheit der Wiedergabe war die bestimmende Qualität der Sitzung.

Bei einem klassischen Singer-Songwriter-Album erschien die Stimme als vollständige menschliche Präsenz zwischen den Lautsprechern, mit überzeugend wiedergegebener Phrasierung und Atemkontrolle und intakter Dynamik. Eine legendäre Live-Funk-Aufnahme rauschte mit echter Elektrizität durch die Anlage. Was das Leben mit dem I35 letztlich bietet, ist das Gefühl, in den Mix hineinzuhören, und bei den besten Aufnahmen ist dieses Gefühl wirklich atemberaubend.

Was vor dem Kauf zu bedenken ist

Die analoge Basisversion hat überhaupt keine digitalen Anschlüsse. Wenn Sie einen DAC oder Netzwerk-Streaming benötigen, planen Sie das Budget für die DAC-Platine zu 995 US-Dollar oder die Netzwerkplayer-Platine zu 650 US-Dollar ein, und erwägen Sie, sie ab Werk einbauen zu lassen, da dies weniger kostet, als sie nachträglich hinzuzufügen. Der Vorteil ist, dass Sie stattdessen auch eigene externe Wandler und Streamer wählen können – genau die Flexibilität, die das modulare Design bieten soll.

Das Display ist klein und der Menütext sehr klein, sodass Setup-Anpassungen Nähe zur Frontplatte erfordern. Die Fernbedienung ist aus Kunststoff und entspricht nicht der Qualität der gefrästen Bedienelemente. Die tonale Balance neigt zu neutral und kann bei manchem Material schlank wirken, besonders für Hörer, die Wärme und Fülle über alles schätzen. Die zweijährige Garantie ist bei einer Komponente in dieser Preisklasse erwähnenswert. Und schließlich ist der Verstärker ehrlich gegenüber schlechten Aufnahmen, was für manche Hörer eine Stärke und für andere ein Ärgernis ist.

Kaufberatung

Wenn Sie Reinheit, Klarheit, Transparenz und Unmittelbarkeit priorisieren, verdient der I35 eine klare Empfehlung. Er ist am besten mit gut aufgenommenem akustischem, Jazz- und Vokalmaterial und passt natürlich zu einer breiten Palette von Lautsprechern, nachdem er im Laufe des Hörens zwei sehr unterschiedliche Paare angetrieben hat, darunter große Standlautsprecher.

Die modulare Architektur ist die andere Hälfte des Arguments. Statt für digitale Hardware zu bezahlen, die Sie vielleicht nie nutzen, können Sie mit der analogen Version beginnen und erst dann eine DAC- oder Netzwerkplatine hinzufügen, wenn Sie tatsächlich eine brauchen, oder weiterhin Ihre eigenen externen Komponenten verwenden. Diese Flexibilität ist ungewöhnlich und wirklich nützlich.

Käufer, die eine vollere, gewichtigere, nachsichtigere Darbietung wünschen, sollten vor dem Kauf sorgfältig probehören, denn das ist es nicht, was dieser Verstärker liefert. Wer in die Aufnahme hineinhören möchte und akzeptiert, dass geringere Aufnahmen offengelegt werden, wird den I35 außergewöhnlich befriedigend finden.

Ein praktischer Hinweis: Legen Sie Ihre Konfiguration vor der Bestellung fest. Ab Werk eingebaute DAC- und Netzwerkplatinen kosten weniger als ein nachträglicher Einbau, und die analoge Basisversion bleibt in jedem Fall voll aufrüstbar, sodass Vorausplanung keinen Nachteil hat. Denken Sie außerdem über die Lautsprecher nach, die Sie verwenden möchten, denn ein neutraler Verstärker belohnt ein gut abgestimmtes Paar.

Fazit

Der Primare I35 ist ein schlanker, wunderschön gebauter Vollverstärker, der sich wie ein klares Fenster zu allem verhält, was Sie durch ihn abspielen. Sein Einschwingverhalten, seine Basspräzision und sein luftiger, erstreckter Hochtonbereich sind seine bestimmenden Stärken, und sein modulares Design gibt Käufern ein seltenes Maß an Kontrolle darüber, für welche digitalen Funktionen sie wann bezahlen.

Die Einschränkungen sind ehrlich: ein kleines Display mit winzigem Menütext, eine Kunststoff-Fernbedienung, die den hervorragenden gefrästen Bedienelementen nicht gerecht wird, eine neutrale Balance, die schlank wirken kann, und die Bereitschaft, die Schwächen geringerer Aufnahmen offenzulegen. Für Hörer, die Reinheit, Transparenz und Unmittelbarkeit über Wärme und Gewicht stellen, sind genau diese Kompromisse der eigentliche Punkt.