Deutsch · Home Theater
Marantz AV30 und AMP30 erklärt: Wo sie in der Reference-Lineup einzuordnen sind
Zwei neue Marantz-Separates stoßen zur Reference-Heimkino-Reihe hinzu, und hier erfahren Sie, wie sich der AV30-Prozessor und der AMP30-Verstärker mit dem AV10, AV20, AMP10 und AMP20 vergleichen lassen.
Einleitung
Marantz hat zwei neue Separates zur Reference-Heimkino-Reihe hinzugefügt: den AV30 AV-Vorverstärker und den AMP30 Sechskanal-Endverstärker. Beide liegen unterhalb der bestehenden Flaggschiffmodelle und richten sich an Hörer, die den Charakter und die Verarbeitungsqualität dieser Reihe wünschen, ohne sich auf die Kanalzahlen der größten Systeme festzulegen.
Wie der AV10, der AV20, der AMP10 und der AMP20 werden der neue AV30 und AMP30 im Marantz-Werk Shirakawa in Japan gebaut und von den Sound Masters des Unternehmens abgestimmt. Diese Fertigung ist vollständig vertikal integriert, das heißt Design, Prototyping und Endmontage finden unter einem Dach statt, und dort gebaute Produkte tragen eine fünfjährige Garantie auf Teile und Arbeitszeit.
Diese Kombination aus definiertem Werk, langer Garantie und klarer Position in der Reihe ist wichtig, wenn Sie ein System zusammenstellen, das Sie über Jahre behalten möchten. Im Folgenden erfahren Sie, wie die einzelnen Modelle der aktuellen Lineup zusammenpassen und wo die beiden neuen Einheiten am meisten Sinn ergeben.
Marantz AV30 und der 11.4-Kanal-Sweetspot
Der AV30 verarbeitet 11.4 Kanäle, was für ein vollständiges 7.4.4-Lautsprecherlayout ausreicht: drei Frontkanäle, ein komplettes Surround- und Rear-Surround-Array, vier Höhenlautsprecher und bis zu vier unabhängig kalibrierte Subwoofer. Für sehr viele Räume ist 7.4.4 der praktische Sweetspot und kein Kompromiss.

Die Raumkorrektur ist integriert, wobei Audyssey MultEQ XT32 serienmäßig enthalten ist. Es bleibt eines der zugänglichsten Kalibriersysteme und ist nützlich für Hörer, die starke Ergebnisse wünschen, ohne Stunden mit dem Bearbeiten von Kurven zu verbringen. Dirac Live ist als optionales Upgrade erhältlich, einschließlich Dirac Bass Control und Active Room Treatment, für Besitzer, die eine tiefergehende Kontrolle über das Ergebnis wünschen.
Der AV30 behält vier unabhängige Subwoofer-Ausgänge, sodass jeder Subwoofer separat kalibriert werden kann, was die Bass-Glätte und Konsistenz über mehrere Sitzplätze hinweg verbessert. Symmetrische XLR-Ausgänge stehen neben herkömmlichen RCA-Ausgängen und bieten nützliche Flexibilität bei der Wahl der Endverstärker, und die geführte Bildschirmeinrichtung hält die Konfiguration auch für ein erstes System mit hoher Kanalzahl unkompliziert.
Auf der Videoseite bietet der AV30 sieben HDMI-Eingänge und drei Ausgänge, alle HDMI 2.1 mit bis zu 40 Gbps Bandbreite. Das deckt 8K, 4K bei 120 Hz, HDR10+, Dolby Vision und HLG ab, zusammen mit VRR, ALLM und QFT für Gaming sowie HDMI eARC für eine saubere Audio-Rückführung von einem modernen Fernseher.
Streaming ist über HEOS integriert, mit Unterstützung für die wichtigsten Streaming-Dienste und Multiroom-Audio, und Bluetooth mit Retransmit ermöglicht das Hören über kabellose Kopfhörer, ohne den Rest des Hauses zu stören. Der AV30 arbeitet zudem mit Tidal und Qobuz Connect und ist Roon ready, was wichtig ist, wenn das System zugleich als ernsthafte Musikanlage dient.
Marantz AMP30 und flexible Sechskanal-Leistung
Der AMP30 verfolgt einen anderen Ansatz als der AMP20 und AMP10. Statt so viele Kanäle wie möglich in ein Gehäuse zu packen, konzentriert er sich auf sechs Kanäle hochwertiger Leistung in einem deutlich schlankeren Design. Jeder Kanal ist mit 200 Watt an 8 Ohm und 400 Watt an 4 Ohm angegeben, was für anspruchsvolle Lautsprecher reichlich ist.
Zwei Modi sorgen für Flexibilität. Im BTL-Modus, dem Bridge-Tied-Load-Modus, werden Kanalpaare überbrückt, sodass der Verstärker zu einer Dreikanal-Einheit mit 400 Watt pro Kanal an 8 Ohm wird, was für eine linke, mittlere und rechte Frontbühne geeignet ist. Im Bi-Amp-Modus können Hoch- und Tieftonaufgaben auf kompatible Lautsprecher aufgeteilt werden.
Symmetrische XLR- und unsymmetrische RCA-Eingänge sind enthalten, zusammen mit Marantz’ HDAM und Current-Feedback-Verstärker-Topologie. Die Frontplatte trägt das klassische Bullauge mit einem analogen Pegelmesser und dezenter Seitenbeleuchtung, die zum Rest der Reference-Reihe passt.
Physisch ist der AMP30 einfacher zu platzieren als seine größeren Geschwister. Alle drei Verstärker teilen dieselbe Breite und Tiefe von 17,4 Zoll, aber AMP10 und AMP20 sind etwa 7,5 Zoll hoch, während der AMP30 nur 4,4 Zoll hoch ist. Diese geringere Höhe hilft bei vorhandenen Medienmöbeln und überfüllten Equipment-Racks, wo der vertikale Platz begrenzt ist.
Marantz AV20 und der Schritt nach oben bei den Komponenten
Der AV20 verarbeitet 13.4 Kanäle und behält fast die gesamte Leistung des AV10 bei, passt aber in mehr Räume und mehr Budgets. Er verwendet mehrere Stereo-Digital-Analog-Wandler aus der ESS-Referenzlinie, und allein diese Wandler sind etwa achtmal teurer als die im AV30 verwendeten.
Der AV20 trägt außerdem 17 HDAM SA3-Platinen, und sein Gehäuse ist kupferbeschichtet, was dem Flaggschiff-Ansatz bei Bau und Abschirmung folgt. Für Hörer mit einem aufdeckenden System übersetzen sich diese Entscheidungen in mehr Detailtiefe und Nuancen aus Filmen und Konzerten.
Marantz AV10 und der Flaggschiff-Prozessor
Der AV10 bleibt das Flaggschiff der Reihe, mit 15.4 Kanälen Verarbeitung, vier unabhängigen Subwoofer-Ausgängen und einer Klangqualität, die dedizierten Zweikanal-Komponenten Konkurrenz macht. Er verwendet 19 HDAM SA3-Platinen und ein kupferbeschichtetes Gehäuse.

Sein Netzteil basiert auf einem großen Toroidaltransformator mit OFC-Verkabelung, was ihn zum großzügigsten spezifizierten Prozessor der Lineup macht. Wer zu ihm aufsteigt, bezahlt für die höchste Komponentenklasse, die Marantz in einem Prozessor bietet, nicht einfach für eine höhere Kanalzahl.
Marantz AMP20 und Zwölfkanal-Verstärkung
Der AMP20 liefert 12 Kanäle Verstärkung in einem einzigen Gehäuse, was ihn zu einer starken All-in-One-Lösung für größere Surround-Systeme macht. Er ist etwa 7,5 Zoll hoch, benötigt also ein Regal oder Rack mit echter vertikaler Höhe.
Wo der AMP30 modular ist, geht es beim AMP20 darum, ein ganzes System aus einer Box abzudecken. Für einen Raum mit vollständigem Surround- und Höhen-Array kann das weniger separate Einheiten und weniger zu verwaltende Kabelwege bedeuten.
Marantz AMP10 und Sechzehnkanal-Verstärkung
Der AMP10 führt dasselbe Konzept mit 16 Kanälen weiter, richtet sich direkt an sehr große und komplexe Heimkinos, in denen alles in einem Verstärker untergebracht werden kann. Er teilt die Breite und Tiefe von 17,4 Zoll und die ungefähre Höhe von 7,5 Zoll mit dem AMP20.
Diese Kanalzahl übersteigt das, was die meisten Räume jemals nutzen werden, aber in einem dedizierten Kino mit dichtem Lautsprecher-Array entfällt die Notwendigkeit, die Verstärkung auf mehrere Boxen zu verteilen.
Wie sich AV30 und AMP30 mit den Flaggschiffen vergleichen
Der AV30 teilt viel mit seinen teureren Geschwistern, ist aber nicht einfach ein AV20 mit weniger Kanälen. Er verwendet zwei Wandler aus der ESS High Performance-Linie, während AV20 und AV10 mehrere Stereo-Wandler aus der ESS-Referenzlinie verwenden.
Auch die HDAM-Umsetzung unterscheidet sich. Der AV20 trägt 17 HDAM SA3-Platinen und der AV10 trägt 19, während der AV30 eine einzelne 15-Kanal-HDAM SA2-Platine verwendet. Alle drei setzen auf einen substanziellen Toroidaltransformator, doch das Netzteil ist in den oberen Modellen größer und verwendet OFC-Verkabelung. Das Gehäuse ist beim AV20 und AV10 kupferbeschichtet und beim AV30 aus Stahl.

In der Praxis bringt der Aufstieg zum AV20 mehr Mikrodetails und Nuancen aus einem Film oder einem Konzert hervor, und der AV10 führt das noch weiter. Der AV30 ist für sich genommen dennoch ein starker Performer und übertrifft den AV7706 deutlich, wobei ein Großteil des von Marantz für den AV10 entwickelten klanglichen Nutzens übernommen wurde.
Auf der Verstärkungsseite ist das modulare Design des AMP30 der Hauptunterschied in der Philosophie. Er ist dafür gedacht, mit zusätzlichen AMP30-Einheiten kombiniert oder mit AMP20- und AMP10-Modellen gemischt zu werden, sodass Leistung dort zugewiesen werden kann, wo sie am wichtigsten ist, etwa zusätzliche Ausgangsleistung für die Frontbühne, während Verstärker mit höherer Kanalzahl Surround- und Höhenlautsprecher übernehmen.
Empfohlene Systemkonfigurationen
Eine saubere Option ist ein AV30 in Kombination mit zwei AMP30-Verstärkern. Da alle drei Einheiten schlank sind, nimmt der Stapel weniger Platz ein, als die kombinierte Kanalzahl vermuten lässt, und er bietet 12 Kanäle isolierter Leistung, wobei der AV30 die Verarbeitung übernimmt. Zwei Kanäle können dann überbrückt werden, um 400 Watt an den Center-Lautsprecher zu senden.
Eine weitere sinnvolle Kombination ist ein AV30 mit einem AMP20 und einem AMP30, wobei der AMP30 für die Frontbühne und der AMP20 für Surround- und Höhenkanäle genutzt wird. Besitzer, die bereits einen AMP10 oder AMP20 haben, können einen AMP30 hinzufügen, um die Leistung für die kritischsten Lautsprecher zu erhöhen, ohne das gesamte System zu ersetzen.
Höreindrücke für Musik und Filme
Ausgedehntes Hören mit frühen Mustern des AV30 und AMP30 deckte sowohl Musik als auch Film ab. Bei Fleetwood Macs Dreams war der erste Eindruck die vertraute Marantz-Wärme. Der Leadgesang saß fest in der Mitte mit vollkörperlicher Präsenz, und die Rhythmusgruppe hatte jene Timing-Qualität, die einen Track für Track weiterhören lässt.

Bei Filmmaterial bewältigte die Kombination aus AV30 und AMP30, die die linken, mittleren und rechten Lautsprecher plus zwei Surrounds antrieb, ernsthafte Dynamik. Durch die Mach-10-Darkstar-Sequenz in Top Gun Maverick hielt die Trennung zwischen dem Brüllen der Triebwerke und dem Dialog gut stand, und das Panning der über den Kopf hinwegfliegenden Flugzeuge kam auch ohne Höhenlautsprecher sauber herüber, ohne jemals hart oder ermüdend zu werden.
Mit einem aufdeckenden System werden AV20 und AV10 noch tiefer graben. Sie fügen mehr Luft um Instrumente und mehr Detail in dichten Cockpit-Effekten hinzu, und die Flaggschiffmodelle bleiben die Wahl für das Allerbeste der Reihe. Der AV30 liefert an seiner Position in der Lineup dennoch ein zufriedenstellendes Ergebnis.
Fazit
Der AV30 und AMP30 ersetzen nichts in der Reihe. Sie erweitern sie. Wenn Sie den klanglichen Charakter des AV10 oder AV20 wünschen, aber nicht deren Kanalzahlen benötigen, bietet der AV30 11.4 Kanäle, vier unabhängige Subwoofer-Ausgänge, Dirac Live als Option und ein modernes HDMI 2.1-Board-Set.
Wenn Ihre Verstärkung Stück für Stück gewachsen ist, bietet der AMP30 eine saubere, leistungsstarke und flexible Möglichkeit, sechs Kanäle hinzuzufügen, auf drei Hochleistungskanäle zu überbrücken oder ein modulares System aufzubauen, das später wachsen kann. Für alle, die von einem älteren Marantz-Prozessor wie dem AV8805 oder AV7706 aufrüsten, stellt der AV30 einen bedeutenden Fortschritt bei HDMI-Fähigkeiten, Bass-Management, Raumkorrektur-Optionen und der allgemeinen Klangqualität dar.
Beide neuen Einheiten werden im Werk Shirakawa in Japan gebaut und sind durch eine fünfjährige Garantie auf Teile und Arbeitszeit abgedeckt, was es wert ist, abzuwägen, wenn der Plan ist, ein System ein Jahrzehnt lang in Betrieb zu halten.





