Deutsch · Cycling Tech

Fahrradtechnik-Roundup: Garmin HRM 200, Buffalo Bike und Standert Kreissäge RS

Drei Fahrradprodukte mit sehr unterschiedlichen Aufgaben: ein überarbeiteter Herzfrequenz-Brustgurt, ein Zwei-Ketten-Lastenfahrrad für ländliche Gemeinden und ein Scandium-Rennrad mit einem Marketingproblem.

Herzfrequenz-Brustgurt, Stahl-Nutzfahrrad und grünes Aluminium-Rennrad auf einem Betonboden

Englische Version anzeigen

Einleitung

Fahrradtechnik bewegt sich oft gleichzeitig in zwei Richtungen. Die eine Richtung ist schnellere, leichtere Rennausrüstung, die andere ist einfachere Hardware, die auch unter schwierigen Bedingungen weiter funktioniert. Dieser Roundup behandelt drei Produkte, die an unterschiedlichen Punkten dieser Landkarte stehen: einen überarbeiteten Herzfrequenz-Brustgurt von Garmin, ein Lastenfahrrad der zweiten Generation, das mit SRAM für ländliche Gemeinden entwickelt wurde, und ein Rennrad aus Scandium-Legierung, dessen Ruf mit der Art und Weise, wie es vermarktet wird, verwoben ist. Kompakte elektronische Pumpen sind ebenfalls als Alternative zu Minipumpen und CO2-Kartuschen interessant, denn eine kontrollierte Druckanzeige ist wichtiger als ein schneller Luftstoß, wenn man tubeless fährt.

Worauf wir geachtet haben

Drei Dinge prägen die Urteile in diesem Roundup. Das erste ist Robustheit, also ob jede Designentscheidung für die Bedingungen sinnvoll ist, denen das Produkt tatsächlich ausgesetzt sein wird – von Salz und Schweiß am Brustgurt bis hin zu Staub und schweren Lasten bei einem Nutzfahrrad. Das zweite ist Langlebigkeit, wozu auch gehört, ob ein Teil ohne großen Aufwand ersetzt, repariert oder wieder aufgeladen werden kann. Das dritte ist der Gegenwert, der nicht dasselbe ist wie der Preis. Ein billiges Produkt, das früh ausfällt, ist teuer, und ein teures Produkt, das von günstigeren Konkurrenten übertroffen wird, ist schwerer als Kauf zu rechtfertigen.

Garmin HRM 200: Herzfrequenzdaten mit weniger Kompromissen

Der HRM 200 ist eine bescheidene Überarbeitung und kein Redesign. Er überträgt Herzfrequenz und Herzfrequenzvariabilität an kompatible Smartwatches und Edge-Geräte, was die Kernaufgabe jedes Brustgurts ist. Der Gurt ist maschinenwaschbar und in zwei Größen erhältlich, am Sensormodul befindet sich eine LED-Leuchte, und die Batterie ist austauschbar statt fest verbaut. Mit £80 liegt er im Rahmen des restlichen Segments.

Herzfrequenz-Brustgurt über dem Lenker eines Indoor-Trainers im Morgenlicht

Die wiederkehrende Frustration bei Brustgurten betrifft meist nicht die Elektronik, sondern den Gurt. Ein Monitor liegt an einer der schweißtreibendsten Stellen des Körpers direkt auf der Haut, und Salzeinwirkung ist seit Langem der Schwachpunkt dieser Bauform. Eine austauschbare Batterie erspart eine weitere Aufladeroutine, lässt aber die Frage nach dem Komfort offen, und einige konkurrierende Monitore sind zu wiederaufladbaren Designs mit magnetischen Befestigungen statt freiliegenden Kontakten übergegangen. Das ist der Trade-off, den es abzuwägen gilt: ein vertrautes, zuverlässiges Format gegenüber einer Kategorie, die ihr ältestes Problem langsam löst.

World Bicycle Relief Buffalo Bike: Zwei Ketten, kein Schaltwerk

Das Buffalo Bike wird von World Bicycle Relief verteilt, und diese zweite Generation wurde gemeinsam mit SRAM und Testern in Afrika und Südamerika entwickelt. Das ursprüngliche Design war ein Singlespeed, was auf unterschiedlichem Terrain nicht immer ideal war, und viele Fahrer nutzen diese Räder zum Transport von Fracht, sodass die Lasten sehr schwer werden können. Die Lösung kam von einem SRAM-Ingenieur: ein Zwei-Ketten-System, bei dem jede Kette einen anderen Gang antreibt. Es gibt keine Schalthebel, keine Züge und kein Schaltwerk, die in den Umgebungen, für die das Rad gebaut ist, alle anfällig wären. Der Fahrer wechselt den Gang mit einer Rückwärts-Tretbewegung und fährt dann weiter, und der gesamte Mechanismus sitzt im Freilauf.

Beladenes Stahl-Nutzfahrrad auf einem staubigen ländlichen Feldweg

Die Zahlen untermauern die Absicht. Das Rad wiegt 23 kg, verwendet einen Stahlrahmen und Aluminiumfelgen und kann Fracht über 100 kg bewältigen. Es wird in Giants Taiwan-Fabrik gefertigt, und jedes Rad kostet in der Produktion rund £45. World Bicycle Relief verteilt sie kostenlos an Empfänger in Simbabwe, Uganda, Kenia, Sambia, Malawi, Tansania und Kolumbien. Bisher wurden mehr als 850.000 Räder verteilt, und die Organisation nähert sich der Eine-Million-Marke.

Standert Kreissäge RS: Ein Scandium-Rahmen mit einem Marketingproblem

Standert beschreibt die Kreissäge RS als mit einem Scandium-Legierungs-Rohrsatz gefertigt, der exklusiv für die Marke in Italien hergestellt wird. Die Behauptung lautet, dass winzige Mengen des Seltenerdelements Scandium extrem dünne, leichte Rohre ermöglichen, die dennoch die Zugfestigkeit von 4130-Chromoly-Stahlrohren erreichen. Die Reifenfreiheit beträgt 30 mm, und das zulässige Gesamtsystemgewicht liegt bei 105 kg einschließlich Rad und Gepäck. In der konfigurierten Ausführung wiegt der Aufbau 8,66 kg.

Grünes Rennrad lehnt an einem Holztor neben einer von Hecken gesäumten Landstraße

Beim Rahmenset wird die Frage nach dem Gegenwert schwieriger. Das angegebene Rahmengewicht beträgt 1.360 g, wobei diese Zahl die Gabel ausschließt. Ein vergleichbares Aluminium-Rahmenset einer anderen Marke kommt auf 1.198 g, ist also 160 g leichter, und kostet rund £1.500 gegenüber etwa €2.000 für das Standert-Rahmenset. Ein kompletter Aufbau liegt bei rund €6.600, und der Konfigurator kann einen Aufbau bis nahe an €12.000 treiben, was für ein Aluminiumrad sehr viel Geld ist.

Es gibt auch die Frage der Positionierung. Die Kreissäge RS wird in einer Road-Performance-Kategorie geführt, und zu diesem Preis gibt es steifere, aerodynamischere und komfortablere Rennräder. Käufer wählen sie eher wegen ihrer Optik, für Caféstopps und flotte Gruppenfahrten als wegen der reinen Leistung. Die klassischen Rohrformen und das tiefe Finish sind wirklich auffällig, doch der Aufbau kombiniert ein hochwertiges integriertes Cockpit mit einer Sattelstütze einer anderen Marke, was bei einem Rad in dieser Preisklasse eine seltsame Fehlpaarung ist. Auch die Art und Weise, wie das Rad vermarktet wird, ist Teil der Diskussion geworden, mit einer von Influencern geprägten Präsenz, die heute das Bild der Marke färbt.

Kaufberatung: Das passende Produkt für den Fahrer

Der Garmin HRM 200 ist der unkomplizierteste Kauf der drei. Wer bereits mit Herzfrequenzzonen trainiert und kompatible Garmin-Hardware nutzt, bekommt die benötigten Daten zu einem Preis, der dem Segment entspricht, und die austauschbare Batterie nimmt einem eine weitere Sache ab, die man aufladen müsste. Was man akzeptieren muss: Die Langlebigkeit des Gurts bleibt generell der Schwachpunkt von Brustgurten, daher ist die Pflege entscheidend.

Draufsicht auf Fahrradhelm, Handschuhe, Trikot, Multitool und Pumpe

Das Buffalo Bike ist überhaupt keine Einzelhandelsentscheidung. Es ist ein spendenfinanziertes Programm, und das Argument dafür ist das Argument für die Organisation dahinter: ein robustes, wartungsarmes Design, mit dem Menschen mehr und weiter transportieren können, bei weniger Pannen. Dieses Engagement zu unterstützen, ist eine andere Art von Kaufentscheidung – eine, die man verstehen sollte, bevor man sich festlegt.

Die Kreissäge RS ist diejenige, über die man am meisten nachdenken sollte. Wenn Optik und Charakter des Rahmens das sind, was man will, liefert sie etwas, was die meisten Performance-Räder nicht bieten. Wer nach Geschwindigkeit pro Pfund sucht, bekommt für dasselbe Geld anderswo mehr Leistung.

Fazit

Drei sehr unterschiedliche Produkte und drei unterschiedliche Gründe, sie in Betracht zu ziehen. Der HRM 200 ist ein vernünftiges, vertrautes Werkzeug für Fahrer, die mit Herzfrequenzdaten trainieren. Das Buffalo Bike erinnert daran, was ein Fahrrad leisten kann, wenn es um eine echte Aufgabe herum entworfen wird statt um ein Rennergebnis. Die Kreissäge RS ist ein schönes Objekt, dessen Preis und Positionierung mehr vom Käufer verlangen, als seine Leistung beantworten kann.

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

Rennradhelm, drahtloses Schaltwerk und Carbonrahmen-Abschnitt auf Beton arrangiert

Cycling Tech

Fahrradtechnik des Monats: Campagnolo Super Record Wireless, Kask Elemento und Cannondale SuperSix

Eine lang erwartete drahtlose Gruppe mit einem Akku-Vorbehalt, ein komfortabler Helm mit Abstrichen bei der Belüftung und ein steifes Rennrad, das durch einige Ausstattungsentscheidungen zurückgehalten wird.

23.9.2026
Flat-Lay der Fahrradtechnik-Rundschau mit Sonnenbrille, Dämpfer, Straßenreifen und Fetttuben für Lager

Cycling Tech

Fahrradtechnik-Rundschau: Oakley Sub-Zero, Vitus Sommet 297 AMP, Michelin Power Cup und CeramicSpeed UFO Care

Ein praktischer Blick auf die herausragende Fahrradausrüstung dieses Monats – von der wiederbelebten Oakley-Brille und einem 170-mm-Mullet-Enduro-Bike bis hin zu schnellen Straßenreifen und einer kompletten Pflegeserie für Keramik-Lager.

22.9.2026
Flatlay von Rennradschuhen, Reifen, Rahmenrohren und Leistungsmesspedalen auf Beton

Cycling Tech

Cycling-Tech-Roundup: Adidas-Rennradschuhe, neue Reifen und Shimano CUES

Ein praktischer Blick auf die neuesten Rennrad- und Gravel-Neuheiten, von zugänglichen Adidas-Rennradschuhen und neuen Pirelli- und Continental-Reifen bis zu Enves Gravel-Plattform, Shimano CUES, Garmin-Leistungsmesspedalen, dem Liv EnviLiv und SRAM Force.

23.9.2026