Deutsch · Hi-Fi Speakers
Buchardt A10 10th Anniversary Test und Lautsprechervergleich
Ein genauer Blick auf den aktiven Lautsprecher Buchardt A10 10th Anniversary und wie er sich mit dem passiven Buchardt S400 Mark II und dem Standlautsprecher Zu Audio Dirty Weekend 6 vergleicht.
Einleitung
Der Buchardt A10 10th Anniversary ist ein kompakter aktiver Lautsprecher, der weniger als 15 Zoll hoch ist und dennoch laut Hersteller bis auf 28 Hz hinabreicht. Diese Kombination ist ungewöhnlich genug, um einen genauen Blick zu verdienen, und sie ist der Grund, warum dieser Lautsprecher in einer anderen Kategorie als die meisten kleinen Designs angesiedelt ist.
Dieser Leitfaden behandelt, was der A10 gut macht, wo er Kompromisse verlangt und wie er sich mit zwei sehr unterschiedlichen Alternativen vergleicht: dem passiven Buchardt S400 Mark II und dem Standlautsprecher Zu Audio Dirty Weekend 6.
Warum der Buchardt A10 10th Anniversary heraussticht
Der A10 ist ein aktiver, angetriebener Lautsprecher in einem geschlossenen Gehäuse, auch bekannt als akustische Aufhängung. Er behält die visuelle Signatur der Buchardt-Reihe bei, einschließlich des tiefen Waveguides aus gegossenem Aluminium, der den Hochtöner umgibt, ändert aber das Rezept in zwei wichtigen Punkten. Der Hochtöner ist eine 0,74 Zoll (19 mm) Aluminiumkalotte statt der sonst in der Reihe verwendeten Gewebekalotte, und das Gehäuse besteht aus massiver europäischer Esche statt aus einem Furnier über MDF.

Das Gehäuse fühlt sich für seine Größe sehr solide und substanziell an, und der Lautsprecher wird weltweit direkt vertrieben. Buchardts aktive Modelle werden oft kabellos betrieben, aber eine kabelgebundene analoge Verbindung ist ebenfalls verfügbar, und das ist das Setup, das für die folgenden Höreindrücke verwendet wurde.
Purifi-Tieftöner, Class-D-Verstärkung und ein Gehäuse aus massiver Esche
Der 6,5-Zoll-Papierkonus-Tieftöner wird vom dänischen Treiber-Spezialisten Purifi hergestellt und ist eine proprietäre Version, die für Buchardt gebaut wird. Er verwendet drei Schwingspulen, die jeweils von einem eigenen dedizierten 50 W Class-D-Verstärker angetrieben werden, wobei ein vierter Class-D-Verstärker den Aluminiumkalotten-Hochtöner antreibt. Purifi verkauft einen ähnlichen Treiber separat für etwa 439 $ pro Stück, was einen Eindruck davon vermittelt, wie viel des Designbudgets in der Motor- und Konuseinheit steckt.
Die Rückseite trägt auch eine ungewöhnlich detaillierte Offenlegung des Herkunftslandes. Die Elektronik wird in China hergestellt, das Gehäuse aus massiver Esche wird in Dänemark hergestellt, der Purifi-Treiber wird in Dänemark hergestellt, der Hochtöner wird in Indonesien hergestellt, und die Endmontage und Qualitätskontrolle finden in Dänemark statt. Die Garantie erstreckt sich auf fünf Jahre für den Lautsprecher und vier Jahre für die Elektronik, wenn der Kauf bei Buchardt registriert wird.
Höreindrücke zu Bass, Transparenz und Raumgröße
Der Bass ist das Erste, was auffällt. Bei basslastigem Material erzeugte der A10 tiefe, kraftvolle und ungewöhnlich klare tiefe Frequenzen für einen Lautsprecher dieser Größe, mit einem schnellen, straffen Charakter statt eines weichen, runden Wumms. Die angegebene Erweiterung bis 28 Hz ist in einem kleinen bis mittelgroßen Raum glaubwürdig, aber sie ist nicht dasselbe wie das, was ein dedizierter Subwoofer liefert, sodass Hörer, die echte Subwoofer-Tiefe wollen, dennoch einen einplanen sollten.

Tonal vermeidet der A10, einen eigenen Charakter aufzuzwingen. Eine basslastige Aufnahme klingt basslastig, während eine aggressive, mittenbetonte Rockplatte vorne und direkt klingt, mit sehr wenig Tiefbass. Diese Transparenz ist der Sinn des Designs, und sie bedeutet, dass der Lautsprecher bei ausgewogenen Aufnahmen am überzeugendsten ist, einschließlich leiserem Material, bei dem ein prominenter Gesang sauber im Mix sitzt.
Wo der A10 Sorgfalt verlangt, sind Raumgröße und Abhörpegel. Er leistet seine beste Arbeit in kleinen bis mittelgroßen Räumen bei moderaten Lautstärken. Sehr laut aufgedreht, geht ihm die Kopffreiheit schneller aus als einem größeren Standlautsprecher, und die Präsentation wird vorne und weniger gelassen.
Master Tunings und drahtlose Optionen
Eines der unverwechselbareren Merkmale von Buchardts aktiven Lautsprechern sind die Master Tunings. Dies sind alternative Frequenzgänge, die über einen USB-Stick in den Service-Port auf der Rückseite geladen werden. Etwa zehn sind verfügbar, und sie sind kostenlos herunterladbar.
Das flache Tuning ist der neutralste Ausgangspunkt. Das warme Tuning fügt Fülle und Reichhaltigkeit hinzu, während es einige Höhendetails absenkt, und es kann für Hörer, die bereits die warme Seite des Neutralen bevorzugen, zu warm klingen. Ein Nahfeld-Tuning wird ebenfalls angeboten, und es funktioniert gut bei etwa einem Meter Abstand zum Lautsprecher, wo die Präsentation immersiver wirkt. Selbst im Nahfeld-Einsatz blieb das flache Tuning hier die bevorzugte Einstellung, was den Hauptpunkt unterstreicht: Diese Kurven existieren, um mit ihnen zu experimentieren.
Der drahtlose Betrieb benötigt einen optionalen Hub, der separat für etwa 300 Euro verkauft wird. Der A10 akzeptiert auch einen kabelgebundenen analogen Eingang, der sofort in PCM-Digital umgewandelt wird, damit der interne DSP das gewählte Tuning anwenden kann. Ein Empfindlichkeitsschalter auf der Rückseite bietet Plus 6, Minus 6 und flache Positionen.
Buchardt S400 Mark II als entspannte passive Alternative
Der S400 Mark II ist ein passiver Lautsprecher, benötigt also einen externen Endverstärker und kostet etwa halb so viel wie der A10. Die beiden teilen eine Familienähnlichkeit, aber nicht einen Charakter.
Direkt verglichen ist der A10 der transparentere der beiden, mit mehr innerem Detail, größerer Klarheit und mehr Höhenerweiterung. Sein Bass geht auch tiefer und ist straffer und schneller. Der S400 Mark II ist gelassener und entspannter und deutlich weniger kritisch gegenüber harschen, hellen, scharfen oder stark komprimierten Aufnahmen. Er hat eine Süße und Rundheit, mit der man über lange Sitzungen leicht leben kann, und schwierige Aufnahmen sind durch ihn einfach leichter zu hören.

Dieser Unterschied definiert die Wahl zwischen ihnen. Der A10 belohnt Hörer, die maximale Transparenz wollen und bereit sind, ihn mit guten Aufnahmen zu füttern. Der S400 Mark II passt zu Hörern, die lieber etwas von dieser Prüfung zurücktreten möchten, und er benötigt einen Endverstärker, was Kosten und eine weitere Komponente zum System hinzufügt.
Zu Audio Dirty Weekend 6 und Standlautsprecher-Dynamik
Der Zu Audio Dirty Weekend 6 wählt wieder einen anderen Ansatz. Es ist ein Standlautsprecher, der um einen 10-Zoll-Breitbandtreiber und einen Hochtöner herum gebaut ist.
Gegen den A10 verlor der Standlautsprecher Boden bei Bass und Klarheit. Der A10 erzeugte tiefere, kraftvollere und besser definierte tiefe Frequenzen und klang klarer von den beiden. Wo der Dirty Weekend 6 klar vorne lag, war die Dynamik. Bei Aufnahmen mit großen leise-laut-Kontrasten hatte er den Vorteil, und er konnte auch mühelos lauter spielen, was genau der Punkt ist, an dem dem kleineren aktiven Lautsprecher der Raum ausgeht.
Kaufberatung für die Abstimmung eines Lautsprechers auf Ihren Raum
Raumgröße und Hörgewohnheiten sollten dies mehr entscheiden als jede einzelne Spezifikation. Wenn das System in einem kleinen oder mittelgroßen Raum lebt, wenn die Abhörpegel moderat sind und wenn Transparenz plus ein anpassbarer Klang die Prioritäten sind, ist der A10 ein starker Kandidat. Seine Master Tunings verschieben die Balance in Richtung warm oder in Richtung Nahfeld-Hören ohne jegliche Hardware-Änderung, und das geschlossene Gehäuse und der Tieftöner auf Purifi-Basis liefern einen Bass, der für die Größe ungewöhnlich ist.
Wenn eine nachsichtigere, entspanntere Präsentation wichtiger ist und ein separater Endverstärker akzeptabel ist, ist der S400 Mark II die ruhigere Option zu etwa halbem Preis. Wenn der Raum größer ist, wenn lautes Abspielen Teil des Plans ist und wenn dynamischer Kontrast über allem steht, ergibt ein Standlautsprecher wie der Dirty Weekend 6 mehr Sinn.

Zwei praktische Punkte gelten für den A10. Erstens ist sein tiefer Bass kein Ersatz für einen Subwoofer, sodass jeder, der ernsthafte Tieftonausgabe für Filme oder elektronische Musik will, einen einplanen sollte. Zweitens benötigt der drahtlose Betrieb den optionalen Hub, sodass ein kabelgebundenes Setup der einfachere Weg ist.
Fazit
Der Buchardt A10 10th Anniversary ist ein beeindruckendes Stück Design. Er ist ein Lautsprecher unter 15 Zoll Höhe, der Bass mit Tiefe, Geschwindigkeit und Klarheit erzeugt, die in dieser Größe schwer zu finden sind, und seine Master Tunings machen ihn ungewöhnlich anpassungsfähig an einen Raum und einen Geschmack. Er ist auch ehrlich über seine Grenzen: Er glänzt in kleinen bis mittelgroßen Räumen bei moderaten Pegeln, er belohnt gute Aufnahmen und entlarvt schlechte, und er ersetzt keinen Subwoofer.
Für Hörer, die einen transparenten, hochgradig anpassbaren aktiven Lautsprecher wollen, ist er eine überzeugende Wahl. Für diejenigen, die eine entspanntere Präsentation bevorzugen oder Standlautsprecher-Dynamik benötigen, machen die hier behandelten Alternativen die Entscheidung zu einer einfachen.


