Deutsch · Hi-Fi Speakers

Bowers & Wilkins 600 S3 Lineup Test: Die Wahl zwischen 603 S3, 606 S3, 607 S3 und HTM6 S3

Ein praktischer Blick auf die vier Bowers & Wilkins 600 S3 Lautsprecher, die gemeinsame Technologie und die Frage, wie man das richtige Modell für Raum und System findet.

Englische Version anzeigen

Einleitung

Bowers & Wilkins baut seit Jahrzehnten Lautsprecher für Studios und Hörräume, und die 600 Serie war lange der zugänglichste Weg in diese Konstruktionsphilosophie. Die 600 S3 Reihe ist die achte Generation der Serie und übernimmt Technologie, die für die teureren 700 und 800 Serien entwickelt wurde, in ein kleineres und günstigeres Paket.

Die Reihe umfasst vier Modelle: den Standlautsprecher 603 S3, den Regallautsprecher 606 S3, den kompakten Bücherregallautsprecher 607 S3 und den Center-Lautsprecher HTM6 S3. Jedes Modell ist in Schwarz, Weiß oder Eiche erhältlich, sodass ein komplettes System optisch und klanglich aufeinander abgestimmt werden kann.

Dieser Leitfaden behandelt die gemeinsame Technologie der Reihe und geht anschließend jeden Lautsprecher durch, damit Sie das passende Modell für Ihren Raum, Ihr System und Ihre Hörgewohnheiten finden.

Gemeinsame Technologie der 600 S3 Serie

Jedes Modell der Reihe basiert auf denselben drei Konstruktionselementen, die in höheren Bowers & Wilkins Serien weiterentwickelt und für diese Gehäuse angepasst wurden.

Der Mitteltonbereich wird von einer Continuum-Membran übernommen, einem FST-Design, das sich aus dem Kevlar-Material entwickelt hat, das das Unternehmen viele Jahre lang verwendete. Continuum-Membranen sollen die Geschwindigkeit und Klarheit des Mitteltonbereichs verbessern und benötigen nicht die Sicke, die bei den meisten Mitteltönern zum Einsatz kommt. Bowers & Wilkins hat die Membran speziell für die 600 S3 überarbeitet, damit die Serie von dieser Technologie profitiert, ohne für die meisten Musikliebhaber unerschwinglich zu werden.

Der Hochtonbereich kommt von einem neu entwickelten Titan-Kalottenhochtöner, der natürliche, detaillierte und feine Höhen liefern soll. Er ist vollständig vom Gehäuse entkoppelt und in einem eigenen Gehäuse montiert, damit er nicht mit den anderen Chassis interagiert, was sowohl Transparenz als auch Räumlichkeit fördert. Ein Metallgitter schützt die Kalotte, ohne sie akustisch zu behindern.

Die Bassreflex-Abstimmung nutzt die patentierte Flowport-Technologie des Unternehmens, eine mit Vertiefungen versehene Port-Oberfläche, die dem Verhalten eines Golfballs nachempfunden ist. Die Vertiefungen lassen die Luft mit weniger Geräusch und Widerstand durch den Port strömen. Das behebt das Port-Chuffing, ein seit Langem bestehendes Problem von Bassreflex-Konstruktionen, das unerwünschte Geräusche bei tiefen Frequenzen hinzufügen und einen ansonsten sauberen Bassgang verderben kann.

Nahaufnahme einer gewebten Mitteltöner-Membran und eines Kalotten-Hochtöners hinter einem Metallgitter

Die Frequenzweiche ist der am wenigsten sichtbare Teil eines Lautsprechers und einer der wichtigsten. Sie teilt das Signal auf, damit jedes Chassis in seinem vorgesehenen Bereich arbeitet, und muss dabei einen fließenden Übergang zwischen den Chassis schaffen und das Phasenverhältnis zwischen ihnen verwalten. Die 600 S3 Reihe verwendet aufgewertete Weichenbauteile, die für diese spezifischen Lautsprecher optimiert sind, und diese Arbeit ist ein großer Teil des Grundes, warum die Serie so detailliert und transparent klingt.

Die Reihe übernimmt außerdem die Lautsprecherklemmen der 700 Serie, was bedeutet, dass jedes 600 S3 Modell bi-wired oder bi-amped betrieben werden kann. Klemmen dieser Qualität sind in dieser Preisklasse ungewöhnlich und die besten, die die 600 Serie bisher getragen hat.

Bowers & Wilkins 603 S3: Der Standlautsprecher

Der 603 S3 ist der größte und leistungsfähigste Lautsprecher der Reihe. Er ist ein Standlautsprecher für größere Räume und Heimkinosysteme, bei denen höhere Pegel und mehr Bassdruck zählen.

Sein Bassbereich verwendet zwei 6,5 Zoll Papier-Konus-Tieftöner, die dem Standlautsprecher einen spezifizierten minus 6 dB Punkt bei 29 Hz verleihen. Das ist ein beeindruckender Wert für ein so schlankes Gehäuse. Papier-Konus-Membranen werden seit Jahrzehnten für Tieftöner verwendet, und das aus gutem Grund: Sie verhalten sich an den Extremen des Frequenzgangs eines Chassis gut, was tendenziell zu einem natürlichen, ausgewogenen Bass führt, der näher an den gespielten Instrumenten klingt.

Diese Tieftöner übergeben an einen 6 Zoll Continuum-Mitteltöner, und der entkoppelte Titan-Hochtöner übernimmt den oberen Bereich, was eine breite Bühne und detaillierte Höhen ergibt. Das Ergebnis ist ein kleiner Standlautsprecher, der sich sowohl in einem hochwertigen Zwei-Kanal-Musiksystem als auch in einem leistungsstarken Heimkino-Setup zu Hause fühlt.

Bowers & Wilkins 606 S3: Der Regallautsprecher

Der 606 S3 ist die Regallautsprecher-Option, gedacht für kleinere Räume und Wohnungen, in denen ein Paar Standlautsprecher zu viel Platz einnehmen würde. Bass und Mittelton werden von einem Continuum-Chassis übernommen, das speziell für dieses Modell entwickelt wurde. Das 6,5 Zoll große Chassis reicht bis 52 Hz hinunter und liefert denselben natürlichen, detaillierten Mitteltoncharakter wie der 603 S3.

Er verwendet denselben entkoppelten Titan-Hochtöner wie der Rest der Reihe, was den tonalen Charakter über die ganze Serie hinweg konsistent hält. Wählen Sie den 606 S3, wenn der Platz begrenzt ist, Sie aber dennoch eine solide Bassleistung wünschen. Er ist außerdem ein starker Partner für den 603 S3 in einem leistungsstarken Heimkino, wo Surround-Lautsprecher von etwas mehr Größe profitieren.

Kompakter Regallautsprecher auf einem schlanken Ständer in einem kleinen Wohnzimmer

Bowers & Wilkins bietet die optionalen FS600S3 Ständer für den 606 S3 an, die ihn auf die richtige Standlautsprecher-Höhe bringen und ihn zu einer sehr überzeugenden Regallautsprecher-Option in seiner Preisklasse machen.

Bowers & Wilkins 607 S3: Der kompakte Bücherregallautsprecher

Der 607 S3 ist das kompakte Bücherregalmodell, klein genug für ein Schlafzimmersystem oder eine enge Wohnung. Er kann auch zusammen mit seinen größeren Geschwistern in einem Heimkino verwendet werden, wo die Abstimmung von Detail und Charakter der Frontlautsprecher entscheidend ist.

Er trägt denselben entkoppelten Titan-Hochtöner wie die anderen Modelle, kombiniert mit einer 5 Zoll Version des Continuum-Bass- und Mitteltöners. Das kleinere Chassis hält das Gehäuse kompakt, ohne viel Boden zu verlieren: Der 607 S3 ist bis 52 Hz spezifiziert, derselbe Wert wie beim größeren 606 S3. Er performt weit über seine Abmessungen hinaus und kann allein oder mit einem Subwoofer genossen werden.

Wählen Sie den 607 S3, wenn maximale Platzersparnis zählt und Sie keine Kompromisse bei der Leistung eingehen möchten.

Bowers & Wilkins HTM6 S3: Der Center-Kanal

Der HTM6 S3 ist der Center-Lautsprecher und verwendet zwei derselben 5 Zoll Continuum-Chassis wie der 607 S3. Diese gemeinsame Chassis-Bestückung sorgt dafür, dass die Klangfarbe über die Front eines Heimkinosystems hinweg übereinstimmt. Der Hochtöner ist derselbe entkoppelte Titan-Hochtöner, der in der gesamten Reihe verwendet wird.

Das Gehäuse misst 6,3 Zoll in der Höhe, 18,9 Zoll in der Breite und 10 Zoll in der Tiefe. Bowers & Wilkins hielt es klein, damit es in eine Vielzahl von Heimkino-Setups passt, und dennoch leistungsfähig genug ist, um mit den größeren Modellen in einem vollständigen System zu harmonieren. Die Flowport-Technologie und die hochwertigeren Weichenbauteile helfen ihm dabei.

Dunkel beleuchteter Heimkinoraum mit leuchtender Leinwand und schlankem Center-Lautsprecher

Da die Chassis-Bestückung den Rest der Reihe widerspiegelt, integriert sich der HTM6 S3 sauber mit dem 603 S3 oder den kleineren Modellen, was ein abgestimmtes Mehrkanal-Setup einfach zusammenzustellen macht.

Wie die 600 S3 Reihe zusammen klingt

Über die ganze Reihe hinweg teilen die 600 S3 Lautsprecher deutlich einen Familiencharakter mit den Modellen der 700 und 800 Serie.

Bei Angus und Julia Stones Big Jet Plane zeigte der Track Living on a Rainbow die Auflösungsfähigkeit der Serie. Durch den 603 S3 kam die Bassdrum, die den Track trägt, voll entwickelt durch, mit intaktem Detail entlang des Weges. Julia Stones Gesang hat einen Ton, der auf manchen Lautsprechern zischeln oder spitz werden kann, doch der 603 S3 bewahrte seine Ruhe und gab ihrer Stimme den natürlichen Ton, den sie verdient. Die Bridge, mit Kindern, die im Chor singen, offenbarte, wie gut der Lautsprecher mit einer Bühne umgeht: Jede Stimme blieb einzeln hörbar, und die Bühne wirkte breit.

Two Feets Momentum setzte den Bass stärker unter Druck, was Geschwindigkeit und Dynamik angeht. Die Bassline auf der Aufnahme ist druckvoll und verlangt sowohl Tiefe als auch Beweglichkeit, und der 603 S3 gab sie mit mehr Fülle wieder, als seine Größe normalerweise vermuten lässt. Gesang wurde detailliert wiedergegeben und blieb in der Mitte der Bühne verankert, was auf ein gutes Imaging hindeutet. Der Refrain enthält einen Synthesizer-Effekt, der absichtlich ins Clipping getrieben wird, um den Abschnitt zu übernehmen, und der Standlautsprecher bewältigte das, ohne auseinanderzufallen. Die Höhen blieben durchweg klar und sauber, mit echtem Detail und Energie.

Die eine Kritik, die erwähnenswert ist, ist die Ehrlichkeit. Wenn eine Aufnahme nicht gut gemischt oder gemastert wurde, wird die 600 S3 Reihe nichts tun, um sie zu verbessern, und sie hat die Auflösungsfähigkeit, Ihnen genau zu zeigen, was falsch ist. Füttern Sie sie mit guten Aufnahmen, und sie belohnt Sie mit einer unvergesslichen Performance.

Über die Reihe hinweg sind die Mittelton- und Hochtonwiedergabe der verschiedenen Modelle nahezu identisch. Das ist ein bewusstes Design-Ergebnis, und es bedeutet, dass Sie Ihr Modell hauptsächlich nach Raumgröße und gewünschter Bassmenge wählen können.

In einer Heimkino-Umgebung passte der HTM6 S3 gut zu jedem Modell der Reihe und hielt die Klangähnlichkeit über die Frontkanäle hinweg. Mit dem 606 S3 oder 607 S3 für die Surround-Aufgabe hatte das ganze Paket eine Kohärenz, die Soundtracks nahtlos zwischen den Kanälen wandern lässt.

Kaufberatung: Das richtige 600 S3 Modell wählen

Da der Mittelton- und Hochtoncharakter über die Serie hinweg so konsistent ist, reduziert sich die Entscheidung auf zwei Dinge: Raumgröße und Bass.

Der 603 S3 ist die Wahl, wenn Sie einen größeren Raum haben oder Bass-Tiefe und Ausgangsleistung priorisieren möchten. Der 606 S3 passt zu einem engeren Raum, in dem Sie dennoch eine solide Bassleistung wünschen, und er dient gleichzeitig als größerer Surround-Lautsprecher in einem Heimkinosystem. Der 607 S3 ist die Wahl, wenn maximale Platzersparnis zählt, sei es in einem kleinen Raum oder als kompakte Surround-Lautsprecher, die dennoch zu den Frontkanälen passen. Der HTM6 S3 ist die natürliche Ergänzung, wenn Sie ein Mehrkanalsystem aufbauen und einen Center-Kanal benötigen, dessen Klangfarbe zu allem anderen passt.

Ruhiger Hörraum mit Sessel vor schlanken Standlautsprechern und einem Plattenregal

Die Wahl des Finish ist erfrischend einfach. Schwarz, Weiß oder Eiche ist für jedes Modell erhältlich, sodass ein System, das aus verschiedenen Gehäusegrößen zusammengestellt ist, dennoch wie ein einziger durchdachter Kauf wirkt.

Beim Preis-Leistungs-Verhältnis bringt die Reihe Trickle-down-Technologie aus der 700 und 800 Serie in ein kleineres, günstigeres Paket. Wenn Sie einen Lautsprecher möchten, der über seinem Preis performt und ein Maß an Wert bietet, das in der heutigen Audio-Landschaft schwer zu finden ist, verdient diese Reihe ernsthafte Beachtung.

Fazit

Die 600 S3 Reihe ist eine kohärente, gut umgesetzte Lautsprecherfamilie. Gemeinsame Continuum-Mitteltöner, ein entkoppelter Titan-Hochtöner, Flowport-Bassabstimmung und aufgewertete Frequenzweichen geben jedem Modell denselben Kerncharakter, und die Unterschiede zwischen ihnen liegen eher in Gehäusegröße und Bassfähigkeit als in der Qualität.

Wählen Sie das Modell, das zu Ihrem Raum passt, und der Rest des Systems fügt sich darum herum zusammen.

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

Die besten Hi-Fi-Lautsprecher 2025: Vier herausragende Modelle in verschiedenen Preisklassen

Hi-Fi Speakers

Die besten Hi-Fi-Lautsprecher 2025: Vier herausragende Modelle in verschiedenen Preisklassen

Ein praktischer Blick auf vier Lautsprecher, die 2025 beeindruckt haben – von einem erschwinglichen aktiven Paar bis zu einem High-End-Aktiv-Regallautsprecher, mit klaren Stärken und Kompromissen.

27.9.2026
Beste Hi-Fi-Lautsprecher 2026: Zwei herausragende Standlautsprecher

Hi-Fi Speakers

Beste Hi-Fi-Lautsprecher 2026: Zwei herausragende Standlautsprecher

Zwei Standlautsprecher, die das Jahr geprägt haben: ein auf Transparenz spezialisierter Lautsprecher für 6.000 US-Dollar und ein großer THX-zertifizierter Standlautsprecher mit bemerkenswertem Preis-Leistungs-Verhältnis.

27.9.2026
Beste Hi-Fi-Lautsprecher: Fünf herausragende Designs, die eine Überlegung wert sind

Hi-Fi Speakers

Beste Hi-Fi-Lautsprecher: Fünf herausragende Designs, die eine Überlegung wert sind

Fünf Lautsprecher, die sehr unterschiedliche Wege zu hoher Leistung einschlagen, mit klaren Stärken, Kompromissen und Preispunkten, die vor dem Kauf abzuwägen sind.

27.9.2026