Beste Vollverstärker unter 1.000 £: Fünf Kandidaten im Vergleich

Einleitung

Bei der Wahl eines Verstärkers geht es weniger darum, dem einen besten Produkt nachzujagen, sondern vielmehr darum, ein Design auf Ihren Raum, Ihre Lautsprecher und die Musik abzustimmen, die Sie tatsächlich hören. Raumakustik, Systemaufstellung, Zusammenspiel der Komponenten, Aufnahmequalität und persönlicher Geschmack prägen alles, was Sie am Hörplatz hören, sodass derselbe Verstärker in einem System beeindrucken und in einem anderen enttäuschen kann.

Mit einer Obergrenze von 1.000 £ schrumpft das Feld auf eine Handvoll wirklich interessanter Designs. Fünf Verstärker stechen in diesem Segment hervor: der Cambridge Audio CXA81 Mark II, der Atoll IN80 Signature, der Rega Brio Mark 7, der Musical Fidelity B1 XI und der Audiolab 6000A Mark II. Jeder nimmt einen anderen Weg zum selben Budget, und jeder passt zu einem etwas anderen Hörer.

Worauf es in dieser Preisklasse ankommt

Vier Dinge unterscheiden die Kandidaten hier.

Das erste ist die Stromversorgung und die Verstärkerarchitektur. Ein großzügiger Transformator und eine gut gebaute Endstufe sind für die langfristige Zufriedenheit wichtiger als eine lange Funktionsliste. Der Cambridge Audio CXA81 Mark II beispielsweise verwendet Dual-Mono-Endstufenmodule, eine Architektur, die üblicherweise bei Verstärkern zu finden ist, die zwei- oder dreimal so viel kosten.

Das zweite ist der Digitalteil. Mehrere dieser Verstärker enthalten einen eingebauten DAC, doch der Chip und seine Umsetzung unterscheiden sich. Ein neueres Design ist in der Regel leistungsfähiger als ein älteres, und ein guter externer DAC lässt sich später ergänzen, falls der interne nicht ausreicht.

Das dritte ist die Phono-Stufe. Vinyl-Hörer müssen wissen, ob eine Moving-Magnet-Stufe eingebaut ist, ob Moving Coil unterstützt wird und ob eine externe Stufe erforderlich sein wird. Der Rega Brio Mark 7 und der Musical Fidelity B1 XI enthalten eine; der Cambridge Audio CXA81 Mark II nicht, sodass eine separate Phono-Stufe wie der Alva Solo von Cambridge Audio für 169 £ oder der Alva Duo für 249 £ eingeplant werden müsste.

Das vierte ist die Konnektivität und Verfügbarkeit. HDMI ARC wird in diesem Segment immer auffälliger, und die Vertriebswege unterscheiden sich stark zwischen den Marken. Einige dieser Verstärker sind in den meisten Märkten leicht zu finden, andere nicht.

Cambridge Audio CXA81 Mark II: Dual-Mono-Design und eine weite Klangbühne

Mit einem Preis von 999 £ liegt der CXA81 Mark II in der Produktpalette zwischen dem AXA35 und dem AXA100 von Cambridge Audio. Er ist ein Gerät in Standard-Rackbreite mit 115 mm (4,5 Zoll) Höhe und einem Gewicht von 8,7 kg (19 lb), mit einer Standby-Taste, einer Kopfhörerbuchse und einem Lautstärkeregler an der Front sowie direktem Zugriff auf jeden Eingang. Die Eingangstasten sind so angeordnet, dass viele Hörer sie als unintuitiv empfinden werden, und die LEDs, die sie hinterleuchten, wirken fast wie ein Display, ohne eines zu sein. Eine vollfunktionsfähige Fernbedienung ist enthalten.

Auf der Rückseite finden Sie A- und B-Lautsprecherklemmen, einen Subwoofer-Ausgang, einen Satz Pre-Outs und vier unsymmetrische RCA-Eingänge, von denen einer zugleich als symmetrischer XLR-Anschluss dient. Die Digitaleingänge umfassen zwei optische TOSLINK-Buchsen, einen koaxialen, USB und Bluetooth. HDMI ARC fehlt, was erwähnenswert ist, wenn der Verstärker auch ein Fernsehsystem bedienen soll.

Im Inneren ist die Stromversorgung um einen großen Ringkerntransformator herum aufgebaut, der großzügiger erscheint als die Einheiten in mehreren Konkurrenzmodellen. Die Filterkapazität ist mit insgesamt 27.200 Mikrofarad eher knapp bemessen, wo rund 40.000 bei diesem Preis typischer wären. Die Endstufenmodule sind das Highlight: Dual-Mono-Konstruktion, große Kühlkörper, die auf einen ordentlichen Anteil an Class-A-Vorspannung hindeuten, Sanken-Ausgangstransistoren und durchweg diskrete Durchsteckbauteile, die Wärme in dieser Rolle besser bewältigen als SMD-Teile. Ein XMOS-Controller übernimmt die USB-Schnittstelle, und der DAC-Bereich verwendet einen ESS 9018K2M-Chip, ein Design, das seinen Zenit längst überschritten hat.

Diese Architektur prägt den Klang. Die Kanaltrennung ist hervorragend, die Klangbühne breit und tief, und die Instrumente sind klar voneinander abgegrenzt. Die Tonalität ist wärmer als neutral, mit zusätzlicher Betonung im Bass und unteren Mitteltonbereich und einem entspannten oberen Mitteltonbereich, der die Anschlagskante der Töne abmildert. Der Bass ist etwas lockerer, und die Gesamtauflösung liegt leicht hinter dem Besten, was unter 1.000 £ erhältlich ist, doch die Lücke ist klein.

Atoll IN80 Signature: Handgefertigter MOSFET-Wert

Der IN80 Signature ist ein vollständig diskretes MOSFET-Design, handgefertigt in der Normandie, Frankreich, wobei die überwiegende Mehrheit der Teile aus einem Umkreis von 40 km stammt. Ohne die optionalen DAC- und Phono-Module bleibt er knapp unter einem Budget von 1.000 £, was die Fertigungsgeschichte zu diesem Preis bemerkenswert macht.

Das Hinzufügen eines AKM 4493 DAC-Moduls erhöht die Kosten um 350 £. Zwei Phono-Optionen sind erhältlich: Moving Magnet für 100 £ oder Moving Magnet mit Moving Coil für 150 £. Diese Module treiben den Gesamtpreis über die Obergrenze von 1.000 £, sodass Käufer im Voraus entscheiden müssen, ob sie einen nackten Verstärker oder einen voll ausgestatteten wollen.

Klanglich teilt er eine Familienähnlichkeit mit dem Cambridge Audio CXA81 Mark II: eine große Leinwand, Betonung im Bass und unteren Mitteltonbereich und ein entspannter oberer Mitteltonbereich. Die beiden liegen in der Leistung so nah beieinander, dass die Entscheidung zwischen ihnen auf die Ausstattung und Verfügbarkeit hinauslaufen kann. Cambridge Audio hat einen sehr breiten Vertrieb, Atoll nicht.

Rega Brio Mark 7: Energie und nach vorne gerichtete Präsenz

Der Brio ist mittlerweile in seiner siebten Generation, und zum ersten Mal hat das Unternehmen aus Southend-on-Sea einen eingebauten DAC neben einer Moving-Magnet-Phono-Stufe integriert. Mit 799 £ ist er ein komplettes Paket für ein einfaches Vinyl- und Streaming-Setup und sollte nicht übersehen werden.

Sein Charakter ist das Gegenteil von zurückhaltend. Die Auflösung ist klassenführend, es gibt genügend akustische Masse im Mitteltonbereich, um nicht dünn zu klingen, und der enthusiastische obere Mitteltonbereich schiebt Gesang und führende Instrumente weiter nach vorne als bei jedem anderen Verstärker hier. Die Darbietung ist wirklich polarisierend: Manche Hörer empfinden diese Vorwärtsgerichtetheit als verführerisch, nah an der Energie eines Live-Auftritts, während andere den entspannteren Charakter des Cambridge Audio oder des Atoll bevorzugen. Der Brio hat außerdem die engste Klangbühne dieser Gruppe.

Für jeden, der ein kleines System um einen intimen, unmittelbaren Klang herum aufbaut, ist der Brio Mark 7 der offensichtliche Ausgangspunkt. Wer eine breitere, geräumigere Darbietung wünscht, sollte sich anderswo in dieser Liste umsehen.

Musical Fidelity B1 XI: Verstärker zuerst, Ausstattung zweitens

Mit 699 £ unterbietet der B1 XI den Rega um 100 £ und enthält zugleich einen eingebauten DAC und eine Phono-Stufe. Der Verstärkerteil ist die eigentliche Geschichte. Er erreicht den Brio in puncto Mittelton-Treue, Tempo, Rhythmus und Timing und fügt eine bessere Basskontrolle sowie ein Gefühl von Größe und Instrumententrennung hinzu, das dem Cambridge Audio CXA81 Mark II ebenbürtig ist.

Tonal liegt er einen Hauch wärmer als der neutrale Audiolab 6000A Mark II, was Hörern entgegenkommt, die strikte Neutralität etwas kühl finden. Der interne DAC ist nicht so leistungsfähig wie der im Audiolab, und die Phono-Stufe war nicht Teil der Bewertung, sodass Vinyl-Hörer diesen Bereich als offene Frage betrachten sollten.

Wenn Sie wollen, dass ein Verstärker ein Verstärker ist und nichts anderes, ist der B1 XI der Spitzenreiter in dieser Gruppe. Die anderen liegen nicht weit dahinter, und in manchen Systemen werden sie die bessere Wahl sein.

Audiolab 6000A Mark II: Die neutrale Referenz

Der 6000A Mark II ist der Referenzpunkt in dieser Preisklasse, und er verdient diese Position als Gesamtpaket und nicht als reiner Klangqualitäts-Champion. Er ist in jeder Hinsicht nicht der bestklingende Verstärker hier, aber die Qualität seines internen DAC und seiner Phono-Stufe in Kombination mit seiner Neutralität ist schwer zu übertreffen.

Sein Bass ist straffer und seine Mittelton-Transienten knackiger als beim Cambridge Audio CXA81 Mark II, und er löst eine ähnliche Detailmenge mit einer ganz anderen Klangbalance auf. Seine Klangbühne ist kleiner als die des Cambridge. Intern ist er ungewöhnlich großzügig mit rund 60.000 Mikrofarad Filterkapazität, deutlich über den 27.200 Mikrofarad des CXA81 Mark II.

Diese Kombination macht den 6000A Mark II zu einer natürlichen Empfehlung für Hörer, die Neutralität suchen oder die sich noch nicht auf die Art von Klang festgelegt haben, der sie nachjagen. Er ist außerdem der vernünftigste Ausgangspunkt für jeden, der eine einzige Box möchte, die digitale und Vinyl-Quellen gut bewältigt.

Systemabstimmung und Aufstellungshinweise

Der CXA81 Mark II ist nahezu plug and play und funktioniert gut mit einer Reihe preisgerechter Quellen. Drei Plattenspieler passen problemlos zu ihm: der Dual CS518 mit einem Ortofon 2M Red Tonabnehmer, die preisbewusste Option für 699 £ in Standardausführung und 100 £ mehr in Nussbaum, mit einer fähigen eingebauten Phono-Stufe; der Rega P3 mit einem aufgewerteten ND5-Tonabnehmer; und der Project Debut 10 Reference mit einem Pick It Up Pro Tonabnehmer. Die letzten beiden kosten knapp unter 1.000 £ und haben keine eingebaute Phono-Stufe, sodass sie eine externe Stufe wie den Rothwell Rialto für 450 £ benötigen, um zu zeigen, was sie können.

Auf der digitalen Seite ist der Bluesound Node Nano für 299 £ ein starker Streamer, dessen interner DAC besser ist als der im CXA81 Mark II. Ein FiiO K13 R2R Ladder-DAC für 279 £ öffnet die Klangbühne weiter und spielt die warmen Stärken des Verstärkers aus.

Die Lautsprecherabstimmung ist ebenso wichtig. Der Triangle BRO4 für 499 £ pro Paar hilft, die warme Tonalität des Verstärkers zu bewahren, während der kürzlich überarbeitete Monitor Audio Bronze 50 zum selben Preis ihn zurück in Richtung Neutralität zieht. Der Monitor Audio Silver 100 7G ist eine Referenz unter 1.000 £, und seine typische Schlankheit im Mitteltonbereich wird durch den CXA81 Mark II geschickt ausgeglichen. Der 1.500 £ teure Dali Menuet SE offenbart noch mehr Mittelton-Detail, obwohl ein Subwoofer für alles jenseits des Nahfeldhörens sinnvoll wäre. Wie die anderen vier Verstärker hier wird der CXA81 Mark II stromhungrige Lautsprecher wie den Quadral Aurum 1 oder den ProAc Response 1 SC nicht richtig antreiben.

Kaufberatung: Welcher Verstärker passt zu wem

Die ehrliche Antwort ist, dass die Wahl vom gewünschten Klang und den vorhandenen Quellen abhängt.

Wählen Sie den Cambridge Audio CXA81 Mark II, wenn Sie eine warme, großformatige Darbietung, hervorragende Instrumententrennung und eine Klangbühne wünschen, die den Raum füllt. Er ist ein gut konstruierter Verstärker mit Dual-Mono-Endstufenmodulen, die Konkurrenten zu diesem Preis selten bieten. Planen Sie eine externe Phono-Stufe ein, wenn Sie Vinyl spielen, und seien Sie sich bewusst, dass der interne DAC veraltet ist und HDMI ARC fehlt.

Wählen Sie den Atoll IN80 Signature, wenn die handgefertigte, überwiegend lokal bezogene Bauweise anspricht und Sie bereit sind, für DAC- und Phono-Module extra zu zahlen. Wählen Sie den Rega Brio Mark 7 für eine intime, energische Darbietung mit Vinyl und Digital in einer Box. Wählen Sie den Musical Fidelity B1 XI, wenn der Verstärkerteil wichtiger ist als der Funktionsumfang. Wählen Sie den Audiolab 6000A Mark II, wenn Sie Neutralität, einen starken internen DAC und eine ordentliche Phono-Stufe in einem einzigen Paket wünschen.

Welchen Sie auch wählen, die praktischen Prioritäten sind dieselben: Stimmen Sie den Verstärker auf Ihre Lautsprecher ab, entscheiden Sie früh, ob Sie eine Phono-Stufe und einen modernen DAC benötigen, und prüfen Sie, ob das Modell dort, wo Sie leben, tatsächlich erhältlich ist.

Fazit

Alle fünf dieser Verstärker sind glaubwürdige Wahlmöglichkeiten unter 1.000 £, und keiner von ihnen ist ein Kompromiss in der Art, wie Budget-Hi-Fi es manchmal ist. Der Cambridge Audio CXA81 Mark II sticht durch seine Dual-Mono-Architektur, seine breite und tiefe Klangbühne und seine reichere Tonalität hervor, mit den Einschränkungen eines veralteten DAC-Chips, keiner Phono-Stufe und keinem HDMI ARC. Der Atoll, der Rega, der Musical Fidelity und der Audiolab beantworten jeweils eine etwas andere Frage, und der richtige ist der, der zu Ihrem Raum, Ihren Lautsprechern und Ihrer Hörweise passt.