復古收音擴音機對決現代 Class D：Kenwood Model 9G 與 Douk Audio ST-01 比較

前言

兩台擴音機、兩個時代，而在掏出任何一筆錢之前，有個問題值得先回答：一台緊湊、平價的現代擴音機，能重現多少 1970 年代頂級收音擴音機的個性？

Kenwood Model 9G 是 1978 年的旗艦收音擴音機。它是全尺寸機種，具備指針式表頭、三段音調控制、三組喇叭輸出，額定功率為每聲道 80 瓦。Douk Audio ST-01 則是配備真空管的 Class D 擴音機，售價約 130 美元，幾乎不佔空間。同年代的 Yamaha CR-800 也加入討論，作為「復古之聲」究竟代表什麼的參考基準。

這不是一個設計打敗另一個設計的故事，而是關於把個性與期待配對的故事，因為這兩台擴音機聽起來並不相似，而它們的差異比規格表所暗示的更有意義。

我們如何比較這些擴音機

兩台擴音機都接上同一組數位訊源，並盡可能將音量對齊，然後在同一對 Wharfedale Denton 喇叭之間切換。Kenwood 透過外接 DAC 運作，而 Douk Audio 則依靠自身的內建 DAC。在同一首曲子上往返切換，讓中頻、動態與整體呈現上的差異變得一聽就明白。

差距比預期來得小。兩台擴音機都乾淨，高低兩端也大致相似。真正區隔它們的是中頻與空間感。Kenwood 把人聲稍微推後一點，讓周圍的一切聽起來更有力、更有動態。Douk Audio 則讓中頻更靠前、更平順，這讀起來像是更好的平衡，卻也犧牲了部分推動力。

復古經典：Kenwood Model 9G

Model 9G 出自 1978 年，在當年是貨真價實的頂級收音擴音機。它同時也極為巨大。寬達 24.5 吋，幾乎只能擺在標準音響架上方而非放進架內，因此空間規劃得先於一切。

功率額定為每聲道 80 瓦。前面板周圍有三組可同時運作的喇叭輸出、VU 表靈敏度控制、兩組耳機輸出，以及可在 100 或 120 分鐘後關閉系統的睡眠定時器。音調控制的彈性異常高：各自獨立的低音、中音與高音控制，附帶 bypass，還有對黑膠唱盤隆隆聲確實有用的超低音與高通濾波器。響度按鈕的效果強烈到最好別碰，因為這台收音擴音機在原廠狀態下就已經很有力。

連接性相當大方。有兩組附接地端子的唱頭輸入、一組輔助輸入、附 Dolby 與混音電平控制的錄音迴路、麥克風輸入、FM 天線接頭，以及 main in 與 main out 插孔。最後這兩者讓等化器可以插在前級與後級之間，或讓超低音透過一條線路接回。背板還帶有切換式與非切換式電源插座，以及 120 與 240 伏特的電壓選項。

就聲音而言，Kenwood 有力、有動態、場面宏大，樂器周圍有充足的空氣感，人聲聽起來甜美且輪廓分明。搭配 Wharfedale Denton 喇叭之後，它展現出的實力明顯更多，而且就是比同年代、更平順也更臨床的 Yamaha CR-800 更有趣。代價是典型的復古但書：偶爾會冒出劈啪或爆音，這就是這種年紀的收音擴音機會有的狀況，即使是保存得極好的一台也一樣。

現代替代方案：Douk Audio ST-01

Douk Audio ST-01 是配備真空管的緊湊型 Class D 擴音機，售價約 130 美元，並內建自己的 DAC。這樣的組合讓它成為一台非常容易相處的器材：更少的機箱、更少的桌面空間，以及從數位訊源出發的一條直截了當訊號路徑。

它的聲音乾淨且平衡良好，人聲也避開了某些 Class D 設計會出現的單薄感。問題不在品質，而在規模。ST-01 沒有那台復古 Kenwood 的力度、動態、空氣感，也沒有它那種十足的性格。它的呈現更小、更不引人投入，儘管它堪稱兩者中較中性的一台。

在這個價位上，實在很難挑出真正的毛病。只有約 130 美元預算的聆聽者，會得到一台稱職、聲音乾淨、能把基本功處理好的擴音機。他們不該期待的，是 1978 年旗艦收音擴音機的戲劇性與存在感。

復古參考基準：Yamaha CR-800

Yamaha CR-800 出自大致相同的時期，比 Kenwood Model 9G 早了約兩年。它是很有用的量尺，因為它展示了同年代的兩台復古收音擴音機，調音可以多麼不同。

在直接聆聽中，CR-800 聽起來更臨床、更平順，說它是兩者中更偏發燒友取向的一台也合理。然而它沒有 Kenwood 那麼有力，也沒那麼有趣。Model 9G 傾向推動力與存在感，Yamaha 則傾向中性與沉穩。

由於 CR-800 在此扮演的是比較參考，而非完整評測，最好把它當作背景脈絡看待。它說明了復古個性並非單一種聲音，也說明了追求特定感受的買家應該親自聆聽，而不是假設任何 1970 年代的收音擴音機都能交出那種感受。

選購建議

先從預算與空間開始。Douk Audio ST-01 是預算約 130 美元、空間不大或首次組系統的人最合理的入門選擇。它乾淨、平衡、自成一體，不會要你重新搬動家具或四處尋找專家。

Kenwood Model 9G 則適合另一種買家：有寬大音響架、對雙唱頭輸入與音調控制這類類比功能有興趣，並能容忍復古電子產品那些小雜音的人。真正的挑戰是找到一台狀況確實良好的機器，因為保存得這麼好的單位不會隨傳隨到。

無論你選哪個方向，都要規劃好周邊搭配。喇叭匹配在這裡非常重要，因為 Kenwood 唯有配上對的喇叭才展現出完整個性，而自己動手做一次音量對齊的比較，是唯一能知道哪種呈現合你耳朵的方法。

結論

Douk Audio ST-01 在這個價位上確實是令人印象深刻的擴音機，也值得它得到的推薦。Kenwood Model 9G 則完全是另一回事：更大、更有動態、更寬闊，而且充滿了當年讓 1970 年代旗艦收音擴音機令人嚮往的那種個性。

誠實的總結是：一台 130 美元的現代 Class D 設計能在乾淨度與平衡上站得住腳，但它無法重現一台保存良好的復古旗艦的動態、靈魂與規模。為了超值與簡單，買 ST-01。為了個性，買 Model 9G，而且只有在你擁有空間與耐心讓它持續運作時才買。