繁體中文 · Stationery
Traveler's Company Traveler's Notebook 評測:一套與你一同成長的類比系統
一位使用五年的老用戶帶你深入 Traveler's Notebook 生態系,從皮革書衣與 MD 紙芯,到讓它擁有無限客製化可能的內頁與配件。
前言
有些筆記本是消耗品,而 Traveler’s Company 的 Traveler’s Notebook 更接近一套系統:皮革或麂皮的外殼、源源不絕的紙芯補充包,以及豐富到幾乎能應付任何書寫、規劃或記錄需求的內頁與配件目錄。這是一條讓長期用戶一用就是好幾年的筆記本產品線,而我在標準尺寸與護照尺寸兩款上各用了約五年之後,很容易理解原因何在。
它最核心的魅力就是生態系。一個書衣,可以不斷更換紙芯、重新配置。標準尺寸一直是工作與生產力的每日主力,而較小的護照尺寸則放在相機包裡,隨時記錄靈感。兩種格式都物盡其用,兩個書衣也都隨著使用歲月綻放美麗的歲月痕跡。
開箱內容
一切從外殼開始:一個簡單卻極具機能性的皮革或麂皮書衣,無論放在會議室還是咖啡廳都毫不違和。拆封全新駱駝色皮革標準尺寸書衣時,會看到一個以備用筆記本彈性束帶固定的四摺紙板套,內含一個亞麻布袋、保養說明,以及一條備用的綠色束帶。書衣本身的觸感即刻就能感受到柔軟,隨著時間推移會變得更加滑順並養出獨特光澤,就像許多用戶已經帶了五年之久的護照尺寸書衣一樣。

在開始配置之前,值得先了解書衣的結構。一條細繩作為頁面書籤,一條書脊彈性束帶則固定所有內頁。兩者都固定在一個白蠟合金壓縮鎖片上。一條環狀束帶打結後穿過後封面的中央孔洞,繞過闔上的筆記本,防止它在包包裡自行攤開。另外還可選購固定束帶,讓你串聯多本筆記本與內頁。
MD 紙芯
每個書衣出廠時都附有一本採用空白 MD 紙的入門筆記本紙芯。這種紙張是整個系統中低調的主角。它幾乎適用於所有書寫與繪圖工具,均衡的棉質混紡配方讓它真正對鋼筆友善,在較差的紙張容易發生透墨與暈染的問題上表現出色。

紙芯會不斷更換,而這正是重點所在。紙張是消耗品,皮革書衣才是主角,在日復一日的使用中逐漸養成、越變越好。
打造專屬風格:內頁與配件
這正是整套系統發光發熱之處。除了純筆記本之外,Traveler’s Company 也提供空白、橫線、方格、行事曆以及各種色紙的內頁,讓設計師或工程師可以同時搭配方格筆記本畫示意圖、空白筆記本做日常筆記,再加上一本工藝筆記本做旅遊剪貼簿。
值得考慮的常態主力商品包括棉質多口袋內頁,例如特別版的橄欖棕色棉質拉鍊口袋內頁,一側有大翻蓋口袋與三個卡片槽,另一側則是穩固的拉鍊口袋。穿在束帶上的白蠟合金吊飾是一個小巧卻令人滿足的個人化元素,有相機與飛機兩種造型可選。

其他實用配件還包括各種尺寸的便利貼收納冊,方便在各種配置中標記頁面;透明塑膠拉鍊袋收納套,可透明收納並快速取用;黃銅飛機沖壓造型迴紋針,高度低於書衣邊緣,闔上筆記本時不會勾到;適合流程圖與工作流程圖表的黃銅直尺,甚至還有一組迷你色鉛筆。Traveler’s 也推出自家筆夾,以及一款黃銅與木質細字原子筆;不過若有需要多種墨水或筆尖粗細的人,第三方選擇如日本品牌 The Superior Labor 的筆夾,可以在前封面上夾兩支鋼筆。
一個實用的建議:內頁總數量控制在四件以內。超過這個數量,當所有東西都放進去並束起來時,書衣就很難完整覆蓋住整體邊緣。
多紙芯配置
攜帶兩本紙芯非常簡單。先按照正常方式放入第一本筆記本,把中央頁面塞進書衣的書脊彈性束帶。取一條另購的固定束帶,拉伸套過第一本筆記本中央頁面的後半部,然後闔上該筆記本。此時固定束帶就位於它的書脊上。接著把第二本紙芯翻到中央頁面,將前半部穿過固定束帶,貼著第一本筆記本的書脊滑入。兩本各自獨立、穩固固定的紙芯,一個書衣。

三本紙芯則需要多一個步驟。先用固定束帶把兩本紙芯在各自的中央頁面處綁在一起,再把整個攤平的組合滑入書衣的書脊彈性束帶,讓一本完整的筆記本各佔一側。然後將第三本紙芯從兩本現有筆記本之間外露的書脊彈性束帶穿入,從其中央頁面處送入。即使加上三本筆記本與一個拉鍊收納套,總共四件內頁,皮革書衣在束帶繞起後依然能完整保護內容物。
了解產品線命名
選項如此之多,命名系統就派上用場了。隨時有售的標準常備商品採用三位數編碼:橫線紙芯是 001,方格紙芯是 002,而最常回購的空白紙芯是 003。透明塑膠拉鍊袋是 008,便利貼收納冊則是 022。編碼清楚地印在包裝上,回購時絕不會出錯。
特別版則沒有三位數編碼。其中包括只在東京車站店或成田國際機場店販售的店家限定紙芯,為途經日本的旅人增添了一絲收藏樂趣。
選購建議
如果你已經投入手寫筆記或日誌書寫,並希望擁有一個能用上好幾年的書衣、而內頁紙張可以不斷更換,那麼 Traveler’s Notebook 就非常適合你。若你偏好從第一天起就柔軟親膚的觸感,選麂皮;若你想要結構上更挺實、同時仍會隨時間養出光澤的外殼,選皮革。從一本空白紙芯開始,只在實際工作流程需要時才添購內頁,並牢記四件內頁的上限。
結語
很少有類比系統能在簡潔與擴充性之間取得如此平衡。書衣低調耐用,MD 紙幾乎對所有筆種都友善,而內頁目錄更讓筆記本能隨著你的需求一起進化。對於偏愛從大腦到手再到紙張這種體驗的人來說,這是一套很容易推薦、而且更容易一直用下去的配置。
產品連結
查看 Traveler's Company Traveler's Notebook 的更多詳細資訊
此產品已在評測中提及。購買前請確認規格、選項與相容性。
查看 Traveler's Company Traveler's Notebook 的更多詳細資訊