Technics SU-R1000 評測：具備出色唱頭放大級的直接數位綜合擴大機

引言

Technics SU-R1000 是該品牌的參考級綜合擴大機，而且並非新產品。它已在市場上約五年。讓它持續受到關注的原因，在於它把許多功能塞進同一個機箱：直接數位放大級、揚聲器校準系統、具備數位校正的完整唱頭放大級，以及看起來、摸起來都像正經高階硬體的做工。

售價約 10,000 美元，它穩穩落在高階價位帶，但它很有理由被視為高階音響中較超值的選擇之一，對於原本會在擴大機之外另外購買獨立 DAC 與獨立唱頭放大級的聆聽者尤其如此。

這款產品適合誰

SU-R1000 適合想要單一機箱同時把數位訊源與黑膠處理好的聆聽者。由於所有進入擴大機的訊號都會被數位化，因此不需要外接 DAC；而由於唱頭放大級能力超群，也不需要獨立的唱頭前級。若有人想以一台擴大機與一對被動式揚聲器組成兩件式系統，就能讓訊號路徑保持簡短，並把其餘預算投入揚聲器。

它同樣吸引想將擴大機與揚聲器在實體上分開、讓兩者可各自獨立升級，而非改用主動式揚聲器的人。對於想要內建串流功能，或依賴空間校正的聆聽者，它則較不合適，因為 SU-R1000 兩者皆無。

主要優點

有三個面向特別突出：實體做工、放大方式，以及唱頭放大級。

做工品質與設計

這台擴大機重約 23 kg，採用厚壁拉絲鋁合金機箱，前面板厚度約一公分。正面以兩個類比 VU 表為主，這在串流播放時是討喜的設計，因為沒有唱片封套或光碟可看。中央大型音量旋鈕的手感符合其價位。後方有兩組揚聲器端子、兩組光纖輸入、兩組同軸輸入、兩組 USB 輸入、單端 RCA 與平衡 XLR 線性輸入，另有 RCA 與平衡 XLR 唱頭輸入、錄音輸出與前級輸出。Technics 標示輸出為 8 歐姆每聲道 150 W，4 歐姆時加倍，而獨立儀器測試則測得 8 歐姆每聲道接近 190 W。

直接數位放大與 ADCT

SU-R1000 不是 AB 類擴大機。它是直接數位設計：數位訊號貫穿整台擴大機，就在揚聲器端子前，PCM 訊號被轉換為 PWM 訊號，再直接切換輸出元件。這種做法的一項線索是，規格表上不會看到任何 DAC 晶片的字樣。輸出元件採用 GaN FET 而非 MOSFET，理論上的優點是切換更快、失真更低，且較不需要負回授。擴大機由切換頻率固定為 400 kHz 的開關式電源供應器供電，比更傳統設計常見的約 100 kHz 更快。

Technics 也處理了反電動勢。其推論是，揚聲器單體的反向波可能把低電平的電動失真引入擴大機的輸出級。SU-R1000 在輸出級將訊號數位化、降低其增益、與饋入擴大機的訊號相比較，再把任何差異的反相訊號饋回電路以抵銷失真。Technics 稱之為主動失真消除技術，或稱 ADCT。

智慧唱頭等化

唱頭放大級是 SU-R1000 與大多數綜合擴大機拉開差距之處。校正一部分在 ADC 之前的類比領域進行，一部分在 ADC 之後的數位領域進行：類比級套用高增益低通濾波器，DSP 則把較高頻率回復到正確電平。內建 Decca、London、AES、Columbia、IEC、NAB、RCA 與 RIAA 等校正曲線。播放隨附的測試唱片並開啟唱頭優化器，測試音會被數位化並分析，以建立能拉平唱頭頻率響應並消除串音的校正曲線。這一切的總稱是智慧唱頭等化，而優化可透過遙控器開關。

差異並不細微。開啟優化後，複雜的錄音聽起來更有條理、更容易跟上，較小的細節也有更多空間呼吸，且不會損失動態重量或實體感。與專用的 PS Audio Stellar Phono 相比，內建唱頭放大級明顯更勝一籌。這很不尋常：大多數綜合擴大機內建的唱頭放大級都會被良好的數位訊源比下去，但這裡並非如此。

負載自適應相位校準（LAPC）

遙控器上一個標示 LAPC 的按鈕會向揚聲器送出一連串測試訊號，讀取它們在不同頻率下的阻抗，並設定內部 DSP 來補償阻抗變化。在 A/B 試聽中，開啟 LAPC 讓低端稍微更有勁，高頻也可能少了一些粗礫感。這不是戲劇性的變化，而且在高品質參考級揚聲器上，影響可能比能力較弱的揚聲器更小。

SU-R1000 與其他綜合擴大機的比較

相對於同樣採直接數位設計的 Lyngdorf TDAI-3400，SU-R1000 呈現出相近的清晰度與高於平均的層次分離，但聽起來稍微更溫暖、也厚實得多。Lyngdorf 內建空間校正，Technics 則無，而 SU-R1000 大約貴上 2,000 歐元。以聆聽而言，多付的這筆錢聽得出來。

相對於 Luxman L-505Z——一台沒有 DSP、沒有內建 DAC，且全類比唱頭放大級僅限 RCA 連接的 AB 類擴大機——Technics 再次聽起來更厚實、略微更溫暖，這並不是大多數聆聽者對直接數位設計的預期。Luxman 在微動態上輕快靈巧，就音色而言可能是更令人滿足的選擇，尤其是獨奏鋼琴與早期壓片。SU-R1000 則在層次分離與整體音樂洞察力上勝出，因此想深入聽進錄音裡的聆聽者會偏好它。

相對於 PS Audio Stellar Phono 這類獨立唱頭放大級，SU-R1000 內建的唱頭放大部分表現更強。對只聽黑膠的聆聽者而言，單就這一點可能就足以構成購買這台擴大機的理由，不過若用它的錄音輸出或前級輸出來饋送另一台後級，會是為了繞過你已經付費購買的內部電路而花大錢的做法。

購買前該考慮的事

• 沒有串流，也沒有空間校正。如果你想要其中任一項，就得從系統的其他地方取得。
• 所有類比輸入在進入時都會被數位化。ADC 採用 24/192 的 AKM 晶片，但其前方的類比級並無文件說明，所以預期類比訊號會帶上一些渲染。實務上，唱頭之間與 DAC 之間的差異大致仍完整保留。
• 偏好全類比訊號路徑的聆聽者，可能只想饋送數位訊源給這台擴大機。
• 平衡 XLR 唱頭輸入僅供動圈唱頭使用。動磁使用者會需要單端 RCA 唱頭輸入。
• 實體尺寸與約 23 kg 的重量需要事先規劃，尤其是放在層板或音響架上時。
• 約 10,000 美元是一筆不小的支出，值得誠實評估其功能組合是否符合你的系統。

購買建議

SU-R1000 最適合想要一台擴大機就能同時把數位與黑膠處理好，且寧可不要另外購買獨立 DAC 或唱頭放大級的聆聽者。它也適合以擴大機與被動式揚聲器組成極簡系統、且兩者可各自獨立升級的人。

如果串流與空間校正對你很重要，那筆預算大概花在別處更好，或拆成 SU-R1000 與獨立串流機各一部分。而如果價格超出你的預算，那它對你來說就不是對的擴大機，無論它聽起來多好。

結論

SU-R1000 問世約五年，依然是極具說服力的組合：重量級機箱搭配確實有用的表頭、具備失真消除的直接數位放大級、提供適度但真實改進的揚聲器校準，以及表現超越獨立外接機種的唱頭放大級。沒有串流與空間校正是其取捨。對正確的聆聽者來說，這個取捨很容易接受。