繁體中文 · Integrated Amplifiers
Technics SU-G700M2 對決 Denon PMA-1700NE:兩款綜合擴大機比較
並排檢視兩款每聲道 70 W 的綜合擴大機 Technics SU-G700M2 與 Denon PMA-1700NE,以及兩者聲音走向的差異。
前言
兩款綜合擴大機,同樣標示每聲道 70 瓦(8 歐姆),同樣落在認真投入兩聲道系統的預算範圍內,也同樣以成為立體聲系統的單一核心為設計目標。Technics SU-G700M2 與 Denon PMA-1700NE 用截然不同的方式訴說這套主張。一款追求速度、分離度與高對比表現。另一款追求溫暖、厚實與低頻量感。
兩者都搭配同一組參考喇叭試聽,從搭載 15 吋低音單體的大型落地式喇叭,到小型的書架式喇叭,訊源涵蓋黑膠與 CD。如此一來,兩者之間的差異不僅容易聽出來,也容易描述。
這兩款擴大機的差異何在
最根本的差異在於訊號路徑。Technics SU-G700M2 採用 Technics 所稱的全數位擴大機設計。它不是 D 類、不是 AB 類,也不是 A 類。訊號一旦進入擴大機內部便以數位方式處理,黑膠也不例外:類比唱片的訊號在輸入時即轉換為 192 kHz / 24-bit 數位格式。

這樣的設計取向帶來一個實際的結果。為 Technics 外接數位類比轉換器意義不大,因為任何進入擴大機的類比訊號終究都會被轉回數位。這款擴大機實際上就是一套完整的方案:接上訊源與喇叭,系統就能開聲。
The Denon PMA-1700NE 則是透過自身的唱頭輸入聆聽,同一批唱片播出來的聲音明顯更溫暖、更飽滿。兩款擴大機同樣標示每聲道 70 瓦(8 歐姆)。Technics 另標示每聲道 140 瓦(4 歐姆),售價 2,700 美元,Denon 則約在 2,100 美元。
Technics SU-G700M2:功能與設計
Technics SU-G700M2 是一款立體聲綜合擴大機,外觀帶有鮮明的日系美學:纖薄簡潔的面板,加上兩只指針會隨音樂擺動的大型功率表。提供銀色與黑色兩種選擇,其中銀色塗裝尤其俐落現代。
背板方面,連接介面涵蓋兩組同軸與兩組光纖數位輸入,外加 USB,另有對應 MC 與 MM 唱頭的唱頭輸入,以及兩組線路電平輸入。喇叭端子格外厚實穩固,應付粗壯的喇叭線毫不吃力。前級輸出提供左右成對,要外加獨立後級或一、兩顆超低音都很直接。
前面板設有 6.3 mm 耳機插孔。低音、高音與中頻控制都有提供,不過藏在選單裡而非面板上。控制旋鈕本身的觸感絲滑柔順。遙控器為金屬搭配塑膠的設計,外型頗為普通,但操作容易。這款擴大機於日本設計、馬來西亞製造,並提供三年保固,在同級產品中高於平均水準。
SU-G700M2 也內建負載自適應相位校正。擴大機會對連接的喇叭送出測試訊號,並據此調整輸出。這項功能可以開關,效果聽得出來。
Technics SU-G700M2:聲音特質
SU-G700M2 的特質在於對比與輪廓。每件樂器、每道人聲都以強烈的立體感浮現,清清楚楚地從混音中獨立出來,而非融入其中。低頻輪廓緊實快速,擴大機帶有一種抓得緊、控制力強的性格,讓低頻不致糊散。

氛圍音樂與電子素材能展現音場可以擴張到什麼程度。柔軟、飄浮的質地填滿房間,把空間感愈推愈寬,同時細微的細節依然清晰可辨,不會淹沒在一片聲海中。
與 Denon 相比,Technics 聽起來更快、更乾淨、分離度更好,但也更薄。它的溫暖與豐潤較少,最低頻段也顯得更輕盈。這是取捨而非缺陷,也正是這款擴大機與本身偏暖的喇叭如此契合的原因:一對音色偏暖的小型書架喇叭,受益於它額外的光澤與閃耀感。
耳機也同樣受益。搭配一對有時聽起來會顯得封閉的開放式平面振膜耳機,SU-G700M2 大幅打開了音場,讓表現感覺比平常更寬闊。值得一提的是,這款擴大機是清晰而非明亮,也不是悠閒或柔軟的聲音。
Denon PMA-1700NE:溫暖與厚實
Denon PMA-1700NE 標示同樣的每聲道 70 瓦,價位也落在相近區間,約 2,100 美元,對比 Technics 的 2,700 美元。
它的強項在於音色的厚實感。透過其唱頭輸入,唱片聽起來豪邁、多汁而豐腴,帶著 Technics 比不上的豐潤感。最低頻段的量感更多,多到可以「感覺」而不只是「聽到」。原聲素材也展現同樣的特質:層層堆疊的人聲、弦樂,甚至口哨聲,都帶著一股靈魂與厚度,讓演出彷彿臨場於房間之中。
The Denon 的取捨方向與 Technics 正好相反。Denon 讓出了一些分離度與清晰度,樂器的輪廓也沒那麼銳利。對於把溫暖與厚實看得比絕對解析更重要的聆聽者而言,這是公平的交換。
兩款擴大機的分歧之處
連續交替播放之下,兩款擴大機把同一份錄音拉往兩個方向。Technics 把邊緣銳利化:暫態更快、線條更乾淨、樂器之間的空氣更多。Denon 則把邊緣圓潤化:低頻段更有質量、中頻更飽滿、整體平衡更溫暖。

兩種取向都沒有掩蓋細節,差別在於強調的重點。一張編排密集、背景和聲層層堆疊的搖滾錄音,在 Technics 上清晰到能輕易聽出一道音量微弱的客串人聲,它平平穩穩地坐落在混音裡,不需要費力尋找。同一張唱片在 Denon 上,則以部分精準度換來更厚實、更圓潤的表現。
重點在於,這兩者並不是同一種聲音的相互競爭版本,而是兩種不同的優先順序。正確的選擇取決於系統其餘環節,以及聆聽者最看重什麼。
系統搭配與設定備註
這兩款擴大機對喇叭搭配比一般情況更敏感。Technics 讓搭載 15 吋低音單體的大型落地式喇叭呈現出比預期更緊實、更快速的低頻,這在低頻容易鬆散的房间裡很實用。在小型的書架式喇叭上,這款擴大機的能量與輪廓清晰可聞,為原本就偏暖的喇叭添了討喜的鮮活感。
Technics 的負載自適應相位校正值得開啟。它會對連接的喇叭送出測試訊號,藉此調整擴大機的輸出,開與關之間有明顯的聽感差異。這不是戲劇性的蛻變,卻是實實在在的改善。
Denon 則回報相反的搭配。本身偏瘦或偏前的系統,最能受益於它的溫暖與低頻量感,也能美化那些中頻需要多一點厚度的喇叭。
兩者的訊源配置都很單純。Technics 涵蓋兩組同軸、兩組光纖與 USB 數位輸入,外加 MC 與 MM 唱頭輸入,以及兩組線路電平輸入。它的前級輸出讓超低音或後級的整合變得簡單。於日本設計、馬來西亞製造,並附三年保固。
實用選購建議
若以清晰度、對比與樂器分離度為優先,請選 Technics SU-G700M2。它適合想要快速、輪廓分明聲音的聆聽者,適合使用偏暖喇叭並想要多一點閃耀感的人,也適合看重無需外接 DAC 的一體式完整方案的人。三年保固與類比功率表,在 2,700 美元的價位上都是討喜的附加價值。

若溫暖、厚實與低頻量感比絕對精準更重要,請選 Denon PMA-1700NE。約 2,100 美元的它是兩者中較便宜的一款,更飽滿的音色平衡適合偏瘦的系統,也適合想讓錄音聽起來有分量、豐潤的聆聽者。
兩款擴大機都不是悠閒、柔軟或糊成一團的設計。兩者都清晰且引人投入。問題只在於,特定的系統與特定的耳朵偏好這個平衡的哪一端。
結論
Technics SU-G700M2 與 Denon PMA-1700NE 都是稱職的綜合擴大機,功率標示相同,企圖心相似,卻用相反的方式解決同一個問題。Technics 帶來速度、分離度與高對比的聲音,讓錄音裡的每個元素都立體鮮明。Denon 帶來溫暖、厚實與低頻量感,讓音樂聽起來飽滿而臨場。
把擴大機與系統其餘環節的性格搭配起來,無論選哪一款,都能讓這筆投資值回票價。

