繁體中文 · Handheld Gaming
Retroid Pocket Nova 入門指南:正確設定 Android 模擬器
從首次開機到模擬器、前端介面與音訊調整,逐步設定 Retroid Pocket Nova 的實用指南。
簡介
Retroid Pocket Nova 是一款採用 Android 系統的掌上遊戲裝置,配備獨特的 4:3 OLED 螢幕,能執行從復古經典到 PlayStation 2、GameCube,甚至部分 Nintendo Switch 遊戲。不過,要充分發揮其效能,確實需要正確的設定。本指南將逐步引導你完成整個流程,從首次開機到設定模擬器、加入遊戲,最後以精美的前端介面收尾,讓裝置感覺就像一台專用的遊戲主機。

設定過程需要時間,因此最好分階段進行,而不是試圖一次完成所有步驟。最終的成果值得你付出努力:一台開機後直接進入遊戲啟動器的掌上裝置,盒裝封面、主題和模擬器完美整合運作。
首次開機與 Android 設定
裝置首次開機時,會進行標準的 Android 設定流程。選擇語言並連上 Wi-Fi 後,系統會詢問是否啟用 Google Play 服務。建議保持啟用,因為某些應用程式和 Android 遊戲需要它。預先安裝應用程式組合的選項可以略過,因為個別安裝應用程式能確保它們保持最新版本。
啟動器的選擇很重要。Retroid Pocket Nova Launcher 是簡單的遊戲選單,但 AOSP 啟動器提供標準的 Android 介面,在設定過程中更容易操作。AOSP 選項是較好的起點,之後可以再新增專用的前端介面。
進入 Android 系統後,有幾個設定值得調整。螢幕逾時預設為一分鐘,對大多數人來說太短;將其設定為 30 分鐘可避免螢幕在遊戲中途休眠。啟用勿擾模式可防止通知音效中斷遊戲。也可以停用螢幕鎖定,讓裝置直接喚醒至最後的畫面。
掌上裝置設定選單中有幾個實用選項。充電限制可設定為 80%,以延長電池壽命。基於相同原因,可以停用快速充電並限制為 5V 2A。震動馬達可以調整,控制器配置也可以從預設的任天堂風格切換為 Xbox 風格,其中下方按鈕為確認鍵。這對 Android 遊戲特別實用。
從頂端向下滑動可開啟快速設定選單,提供額外控制選項。效能模式可在標準與高效能之間切換,不過在此晶片組上差異不大。風扇可設定為靜音、智慧或運動模式。搖桿 LED 燈光可以自訂,顯示更新率可從 60 Hz 改為 120 Hz。浮動圖示可透過將透明度設為零來隱藏,強制橫向可防止螢幕旋轉。
儲存空間與遊戲整理
Retroid Pocket Nova 內建 128 GB 儲存空間,對許多遊戲來說相當足夠。然而,PlayStation 2 等高效能系統的遊戲檔案較大,因此若計畫建立大量遊戲庫,建議使用 micro SD 卡。

傳輸遊戲最簡單的方式是將 micro SD 卡插入電腦,然後將檔案拖曳到對應的資料夾。裝置會建立 ROMs 資料夾結構,內含各系統的子資料夾,例如 GB 對應 Game Boy、GBA 對應 Game Boy Advance、GC 對應 GameCube。每個資料夾都有一個 system info 文字檔,列出可接受的副檔名。
ROM 檔案受版權保護,因此尋找這些檔案是使用者的責任。某些系統也需要 BIOS 檔案。Game Boy 和 Game Boy Color 的 BIOS 檔案為選用,因為它們只會增加開機畫面。Game Boy Advance 的 BIOS 值得取得,因為某些模擬器需要它。Nintendo Switch 需要 prod.keys 檔案和相符的韌體 zip 檔。Neo Geo 使用 Neo.zip 檔案,需放在與遊戲相同的資料夾中。PlayStation 和 PlayStation 2 支援多種 BIOS 選項。Dreamcast 的 BIOS 檔案需放在名為 DC 的子資料夾中。
應在 ROMs 資料夾內建立一個 BIOS 資料夾,並將所有 BIOS 檔案放在那裡。設定模擬器時,會將路徑指向此資料夾。
安裝應用程式與模擬器
Optanium 應用程式可簡化應用程式安裝流程,從單一介面取得模擬器和工具。可從 RJNY 網站下載 Retroid Pocket Nova 的模擬器組合包,其中包含精選的推薦應用程式清單。
推薦的模擬器包括用於 PlayStation 2 的 ARM SX2、用於 3DS 的 Azahar、用於 Wii U 的 Cemu、用於 GameCube 和 Wii 的 Dolphin、用於 Nintendo Switch 的 Eden、用於原始 Xbox 的 XEMU、用於 Nintendo DS 的 Melon DS、作為 PS2 備用模擬器的 Nether SX2,以及用於 PSP 的 PPSSPP。RetroArch 則負責處理其他所有系統,從經典主機到 PlayStation 1、Nintendo 64 和 Dreamcast。
還有幾個額外工具值得安裝。O2P Tweaks 專為 Odin 2 Portal 設計,但與 Retroid Pocket Nova 相容,可調整音訊設定檔以改善內建喇叭音質。Odin Tools 可降低螢幕飽和度,適合覺得顯示過於鮮豔的使用者。CHD Droid 可壓縮 ISO 檔案以節省儲存空間。Cluster Tune 是一款降頻應用程式,可改善耗電遊戲的電池續航力。
Emulation Station Desktop Edition(簡稱 ESDE)是推薦的前端介面。它是一次性購買,費用為 5.50 美元,可透過開發者的 Patreon 頁面取得。此應用程式需要某些權限,因此無法在 Google Play Store 上架,Patreon 是官方發行管道。下載後可以取消訂閱,未來更新會透過電子郵件寄送。
設定 RetroArch
RetroArch 是經典系統的核心。第一步是將選單驅動程式改為 XMB,這會提供 PlayStation 風格的介面,更易於導覽。可以調高縮放比例,讓文字更容易閱讀。
核心下載器可存取所有模擬器核心。Final Burn Neo 負責大型電玩遊戲。Gambatte 是 Game Boy 和 Game Boy Color 的首選核心。MGBA 涵蓋 Game Boy Advance。Nestopia 負責 NES。Mupen64Plus 用於 Nintendo 64。SNES9X 是最容易上手的 Super Nintendo 選項。Flycast 負責 Dreamcast。Genesis Plus GX 涵蓋 Genesis、Game Gear 和 Sega CD,而 Pico Drive 則用於 Sega 32X。Beetle Saturn 負責 Sega Saturn。Beetle PSX HW 是支援升頻的 PlayStation 1 核心。
下載核心後,應使用線上更新程式更新核心資訊檔案、資源、控制器設定檔、作弊碼和著色器。影片後端需要從 OpenGL 切換為 Vulkan,才能使用大多數系統使用的 Slang 著色器。
熱鍵是 RetroArch 體驗的關鍵部分。Select 按鈕作為熱鍵啟用按鈕。Select 加 Start 退出遊戲。Select 加 X 切換快速選單。Select 加 R1 儲存狀態,Select 加 L1 載入狀態。M2 按鈕切換著色器,M1 切換 run ahead。Select 加 Y 顯示或隱藏幀率計數器。
可以全域啟用 Run ahead 以減少輸入延遲,但 Sega Saturn 除外,因為它缺乏足夠的處理能力。應啟用自動儲存和自動載入狀態,讓遊戲能從上次離開的地方繼續。可以使用免費帳戶設定 Retro achievements,但如果偏好儲存狀態和作弊碼,則應停用硬派模式。BIOS 目錄需要指向先前建立的 BIOS 資料夾。
復古系統的著色器設定
Retroid Pocket Nova 的 OLED 顯示器搭配正確的著色器看起來非常出色。對於家用主機系統,CRT GDV Mini Ultra 著色器可提供銳利的 Trinitron 風格外觀。可以將曲率調低至零以獲得乾淨的影像,並稍微降低飽和度調整,因為螢幕本身已經很鮮豔。
此著色器應儲存為全域預設,以便預設套用至所有系統。掌上型系統需要不同的方法。Game Boy 和 Game Boy Color 遊戲受益於色彩校正和 LCD 風格著色器。使用 TWWB 64 pack 1 色盤的內部著色選項可提供宜人的綠色調。Simpletex LCD 著色器提供明亮、乾淨的網格效果,非常適合 Nova 的顯示器。這應儲存為核心預設,以便同時套用至 Game Boy 和 Game Boy Color。
Game Boy Advance 遊戲搭配 NSO GBA Color 著色器看起來最佳,它重現了 Nintendo Switch Online 的色彩校正。可以使用附加預設選項將其與 LCD 3X 著色器結合。將其儲存為內容目錄預設,可確保無論使用哪個核心都能套用。
Sega Saturn 需要特殊處理。應停用此系統的 Run ahead,並降低 CRT 著色器的光暈參數,以避免高光過曝。這些變更應儲存為內容目錄覆寫。
PlayStation 1 和 Nintendo 64 遊戲可以升頻以獲得更清晰的視覺效果。3 倍內部解析度對 PS1 效果良好,PGXP 幾何校正可減少像素抖動問題。Nintendo 64 需要將輪詢行為設定為 early,否則透過 ESDE 啟動遊戲時控制會無法運作。此系統使用 GLSL CRT 著色器,因為它在 OpenGL 核心上執行。
設定獨立模擬器
Dolphin 負責 GameCube 和 Wii 遊戲。加入遊戲資料夾後,有幾個設定值得調整。應啟用作弊碼和儲存狀態。可以停用 Panic handlers,以避免彈出錯誤訊息。應關閉 Wii 寬螢幕切換,讓遊戲以 4:3 執行。縱橫比應設定為拉伸至視窗以填滿螢幕。2 倍原生內部解析度可提供乾淨的升頻效果。
GameCube 控制器對應遵循原始配置,A 按鈕在下方,B 在左側,X 在右側,Y 在上方。Z 按鈕對應 R1。類比扳機使用 L2 和 R2。
Wii 控制較為複雜。Wii 遙控器和雙節棍設定將 A 按鈕對應至下方正面按鈕,B 對應左側,1 對應上方,2 對應右側。雙節棍的 C 和 Z 按鈕對應 L1 和 L2。右類比搖桿控制 IR 指標。搖晃動作對應 R1。應為 Wii 遙控器加雙節棍、僅 Wii 遙控器以及經典控制器設定儲存設定檔。
ARM SX2 負責 PlayStation 2 遊戲。應用程式資料夾、BIOS 檔案和 ROM 資料夾都需在初始設定中配置。渲染器應切換為 Vulkan,這允許安裝自訂 GPU 驅動程式。2 倍內部解析度可提供乾淨的像素倍增。顯示模式應設定為拉伸。某些遊戲需要更高的混合精度,可以針對個別遊戲調整。
XEMU 負責原始 Xbox 遊戲。BIOS 檔案包括 MCPX ROM、快閃 ROM BIOS 和硬碟映像檔。硬碟映像檔可作為開源檔案取得。非同步著色器編譯可改善效能,可以從下載資料夾安裝自訂 GPU 驅動程式。
Melon DS 負責 Nintendo DS 遊戲。渲染器應設定為 OpenGL,內部解析度為 5 倍。快轉和螢幕切換的熱鍵可以對應至 M2 和 M1 按鈕。軟體輸入行為應設定為永遠隱藏。
Azahar 負責 3DS 遊戲。設定精靈會配置使用者資料夾和遊戲資料夾。自動對應可簡化控制器設定。熱鍵遵循與 RetroArch 相同的模式,Select 加 Start 退出,Select 加 R1 快速儲存,Select 加 L1 快速載入。4 倍原生內部解析度可提供銳利的視覺效果。
Cemu 負責 Wii U 遊戲。Pro Controller 是首選的輸入選項。自訂 GPU 驅動程式可改善效能。Graphics packs 允許針對個別遊戲調整,包括解析度和陰影品質。曠野之息有 4:3 縱橫比選項,與 Nova 的顯示器完美匹配。
PPSSPP 負責 PSP 遊戲。需要加入遊戲資料夾,解析度可以設定為 3 倍以匹配顯示器。應停用螢幕觸控控制。儲存狀態和退出的熱鍵遵循標準模式。
Eden 負責 Nintendo Switch 遊戲。必須安裝 prod.keys 檔案和相符的韌體。底座模式預設為停用,這與顯示器的 720p 解析度相符。非同步著色器編譯可改善流暢度。可以安裝自訂 GPU 驅動程式,建議使用 T26 版本。某些遊戲可透過社群分支取得 4:3 模組。
PC 遊戲與串流
Game Native 允許 PC 遊戲直接在 Android 上執行。預設解析度應改為 1280 x 960,以匹配 Nova 的顯示器。支援 4:3 的遊戲效果最佳。此應用程式會針對每個遊戲自動處理大部分配置,遊戲可以匯出至 ESDE 以便快速存取。
建議使用 Artemis 從家用 PC 串流遊戲。它會自動縮放至裝置的解析度和縱橫比。
設定 Emulation Station Desktop Edition
ESDE 作為整合一切的前端介面。在初始設定中,應將 ESDE 資料夾和 ROMs 資料夾放在 micro SD 卡上。系統目錄會自動建立。

可以透過 UI 設定選單下載主題。Artbook Next、Canvas 和 Iconic 都是不錯的選擇。每個主題都提供可自訂的配色方案和變體。OLED 配色方案在 Nova 的顯示器上看起來特別出色。
Scraping 會為遊戲庫加入盒裝封面和影片。需要免費的 ScreenScraper 帳戶。可以將地區設定為 USA 以取得美版盒裝封面。可以停用遊戲說明書以加快流程。
Android 應用程式可以透過遊戲匯入工具加入 ESDE。這允許直接從前端介面快速存取 Chrome、檔案管理器和設定等應用程式。
將 ESDE 設定為預設主畫面應用程式,可讓裝置開機後直接進入遊戲啟動器。這最後一步將 Nova 轉變為感覺像專用復古遊戲主機的裝置。

音訊改善
Retroid Pocket Nova 的內建喇叭開箱時聲音略顯悶。O2P Tweaks 應用程式提供了一種簡單的方式來安裝 JamesDSP,它提供完整的音訊等化器。
限制器釋放應設定為 500 毫秒,後級增益可以增加約 2 dB。Live programmable DSP 部分允許加入立體聲加寬效果。可以啟用多模式等化器並依喜好調整。稍微降低高頻並適度調整低頻增強,可以獲得更清晰的聲音。
可以將 JamesDSP 磁貼加入快速設定選單,方便切換,無需開啟應用程式。
購買建議
Retroid Pocket Nova 是一款功能強大的掌上裝置,適合對 Android 模擬器感興趣的人,尤其是重視 4:3 顯示器以呈現復古系統的使用者。設定過程雖然繁複,但最終成果是一台能輕鬆處理從 Game Boy 到 PlayStation 2 的所有遊戲,甚至還能執行部分 Nintendo Switch 和 Wii U 遊戲的裝置。
除了裝置本身之外,ESDE 的 5.50 美元費用是唯一必要的開銷。對於計畫建立大量遊戲庫的使用者,建議使用 micro SD 卡,尤其是 PlayStation 2 遊戲。此裝置的 OLED 螢幕、120 Hz 更新率和強大的晶片組,使其成為經典遊戲的絕佳選擇。
結論
設定 Retroid Pocket Nova 需要時間,但這個過程非常值得。從初始的 Android 配置到最終的前端介面設定,每個步驟都有助於打造精緻的遊戲體驗。此裝置支援多種系統,而且可以自訂主題、著色器和控制選項,因此可以根據個人喜好進行調整。
Nova 憑藉其 4:3 OLED 顯示器成為獨特的掌上裝置,而且它在專為該縱橫比設計的系統上表現出色。只要設定正確,它就會成為一台用途廣泛且令人愉悅的復古遊戲機。