繁體中文 · Subwoofers
REL HT/1003 MKII 評測：讓喇叭聽起來更宏大的密閉式超低音
一款密閉式 10 inch 超低音，搭載 300 watt class D 擴大機、RCA line level 連接，以及手工拋光飾面。購買前該知道的事都在這裡。
引言
超低音通常被宣傳成替系統增添低頻深度的手段，但一款搭配得宜的超低音，帶來的回報遠不止於此。當超低音與空間及主喇叭對齊時，整個系統的平衡會随之改變。中頻更有厚度，高頻的性格彷彿也跟著變化，音場則變得更寬、更深。REL HT/1003 MKII 正是如此，而且說服力十足。
HT/1003 MKII 是一款密閉式 10 inch 超低音，搭載 300 watt class D 擴大機。它的名字指向家庭劇院用途，但事實證明它對音樂同樣游刃有餘，而這份靈活性正是它最有趣的地方。
這款產品適合誰
這款超低音適合主喇叭在中頻與高頻表現強勁、但低頻受限的聆聽者。小型書架喇叭與面板喇叭是當然的候選，而 HT/1003 MKII 在試聽期間正與這兩類喇叭搭配：Magnepan LRS Plus、KEF LS50 Meta、Zu Dirty Weekend Six，以及 Pure Audio Project Duet 15 Prelude。
搭配 Magnepan LRS Plus 這款低頻極少、衝擊力也不多的喇叭時，超低音補上了低端，並把整體音色平衡拉近到更大一級的 Magnepan 型號所呈現的效果。這就是這類超低音最有力的論據。它不只是加上低音，而是讓較小的喇叭表現得像更大的喇叭，在整個頻段上帶來更多衝擊力與更豐厚的量感。
主要優勢
HT/1003 MKII 採用密閉式箱體而非低音反射式，單體是 10 inch 碳玻璃振膜低音，與前代相比擁有更大的磁鐵與重新設計的懸邊。它搭配的 300 watt class D 擴大機也經過全面細節調整，從電源供應開始。
實際使用時，這款超低音快速而深沉，且不會自我張揚。理想上，超低音應該被感受為主喇叭的延伸，而不是被聽見為角落裡一個獨立的箱體，而這裡正是如此。它也能輕鬆地與每一款搭配過的喇叭融合，這可不是每款超低音都做得到的事。
飾面比原版明顯升級。頂板覆上五道手工拋光的黑色烤漆，箱體則採用整個系列共用的厚實腳座，整體觀感比樸素的前代更為講究。
設定與控制
背板維持簡潔。有 RCA line level 輸入與對應的輸出，可串接第二顆超低音；一個從 30 Hz 掃到 200 Hz 的低通濾波器；一個音量控制；以及一個在 0 度與 180 度之間切換的相位開關。這四項控制已涵蓋大多數空間所需。
對品牌長年用家而言，最明顯的省略是喇叭 level 輸入，這款型號並未提供。它也沒有 app，沒有遙控器，所有調整都必須在箱體上親手完成。想省去拉線的買家可以加購 HT Air 無線轉接器，需另行購買。
與不同喇叭的搭配表現
融合正是超低音證明自身價值之處，而 HT/1003 MKII 在差異極大的喇叭設計上都展現了靈活性。它也很適合讓主喇叭維持全頻運作而不做 high pass，這種做法能保留主喇叭的性格，而不是一味追求最大音量。
搭配 Zu Dirty Weekend Six 這款以 10 inch 全音域單體為核心、聲音飽滿豐潤的喇叭時，超低音下潛更深，也讓空間被推動的程度遠超過喇叭單獨所能。搭配 Pure Audio Project Duet 15 Prelude 時——這款使用 15 inch 開放障板低音、音準定義極佳——低通只設定在 30 Hz 上一格，讓超低音僅處理最底端的頻段。即便如此，它仍增添了更深的基礎，以及更多深度與空間氛圍。
最容易融合的搭配是 KEF LS50 Meta，這款小型書架喇叭受益於低頻支撐。分頻點設得較高，約 80 Hz，既保留了這款喇叭所有迷人之處，又讓它的結像更深、更大、更寬闊。這一切之所以可能，靠的是快速超低音，而 HT/1003 MKII 跟上步伐，毫不模糊時間感。
購買前該考慮的事
- 沒有喇叭 level 輸入，只有 RCA line level 連接，這與品牌慣用的配置不同。
- 沒有 app，也沒有遙控器，所有調校都在背板上進行。
- 使用 Zu Dirty Weekend Six 這類聲音飽滿喇叭的聆聽者，可能會覺得聽音樂時超低音可有可無，因為那款喇叭本身就令人滿意。額外的深度與填滿空間的量感，在電子音樂、舞曲與家庭劇院素材上最為重要。
- 同系列的另一款型號 REL T/0 功率較低，但在整體性格上或許更適合搭配 Magnepan LRS Plus。與這組中的其他喇叭搭配時，HT/1003 MKII 則是更強的合作夥伴。
購買建議
以 $699 的價格、三年保固——在該類別中高於平均——HT/1003 MKII 對一款具備這種做工與飾面的密閉式 10 inch 超低音來說，定位相當合理。箱體在美國設計、在中國製造，而選購的 HT Air 無線轉接器需加價 $119，如果跨越房間拉線不方便的話。
如果目標是一顆能融入系統、單純讓主喇叭聽起來更宏大的超低音，這款很容易推薦。它獎勵的是細心設定，而非蠻力輸出，因此最適合融合品質比純粹音量更重要的空間。如果你特別需要喇叭 level 輸入，或你面對的是非常大的空間，那麼在決定之前，值得仔細看看該系列的其他型號。
結論
REL HT/1003 MKII 說明了超低音的職責遠不只是加上低頻。它快速、深沉、不張揚，能毫不費力地融合小型書架喇叭、全音域設計與開放障板喇叭，而且外觀比它所取代的型號好看許多。對於想讓現有喇叭聽起來更宏大、更完整的聆聽者來說，這是一個值得考慮的直接升級。