Marantz Model 40N 評測：內建串流功能的手工打造綜合擴大機

前言

Marantz Model 40N 是這個默默成為現代經典的 Hi-Fi 系列最新成員。它與 2020 年秋季推出的 Model 30 綜合擴大機及 SACD 30n 網路播放器同屬一個家族，並將這兩款器材的精華濃縮進單一機體。對於一直遠觀這個系列的聆聽者而言，它也以遠低於兩件式組合的價格降低了入門門檻。

這個系列背後的傳承相當不尋常。1950 年代末與 1960 年代的 Marantz 古董器材是全世界最受追捧的音響設備之一，儘管已超過六十年歷史，仍經常以原售價十到五十倍的價格轉手，而該品牌 1970 年代的產品同樣炙手可熱。原因在於一種標誌性的聲音。Marantz 在日本保留了一組工程師，他們唯一的工作就是守護這種聲音。他們受訓辨識這種性格，並花時間聆聽 Marantz 各款機型、微調電路以符合這項標準。

Model 40N 是一台內建音樂串流功能的綜合擴大機，並具備幾項較早的 30 系列器材所沒有的功能。

這款產品適合誰

這款產品適合想要用一台機器完成兩台工作的聆聽者。它以單一機箱取代獨立的擴大機與串流機，簡化系統的同時又不犧牲該系列的外觀與質感。

它也適合特定的使用習慣。黑膠聆聽者享有內建的動圈式唱頭放大級，唱盤可直接連接。仍保留卡座或盤帶機的人會喜歡錄音輸出，可將訊號傳送至錄音設備。而由於擴大機內建 HDMI ARC，電視可將音訊回傳至系統，並由電視遙控器控制音量、靜音與電源，在電視開機時將擴大機切換至正確輸入。

它非常適合做為第一套認真的兩聲道系統，同樣也適合那些已經變得過於複雜的既有配置。

設計與做工品質

設計緊隨 30 系列，而這是讚美。幾乎所有原版 Marantz 器材都採用強烈對稱的佈局，兩側的旋鈕、轉盤與按鍵數量相同，Model 40N 也延續了這個理念，甚至將電源鍵與耳機孔分別置於兩側。

控制元件位於較小的面板上，看起來像是漂浮在帶有碳纖維質感的大型機箱之上。面板後方的背光增添了細緻的光暈，經典的 Marantz 舷窗則位於中央，這個圖騰可追溯至該品牌的真空管後級。

拿在手上，這台機器感覺昂貴。每個旋鈕轉動滑順，做工與質感極佳，隨附的遙控器也有令人滿意的重量感。後方喇叭端子可接受裸線或香蕉插，紮實程度與同系列較昂貴的器材不相上下。最突出的是，這一切都不像是降級：兩件 30 系列器材加起來的價格是 Model 40N 的兩倍以上，但做工品質卻難以分辨。最終組裝是在該公司日本的音響工廠以手工完成。

擴大機性能與聲音表現

綜合擴大機將前級與後級整合於一個機箱。前級負責控制、輸入切換與數位處理，後級則驅動喇叭。Model 40N 的內部佈局與 Model 30 一樣經過深思熟慮：大型變壓器與電源供應位於左側，後級部分的大型散熱片佔據中央，並以極短的路徑連接至喇叭端子，關鍵的低電平元件則位於右側，其中一些置於完全屏蔽的機殼內。

Marantz 將後級部分的功率標示為每聲道 70 瓦（8 歐姆），而這個標示很誠實。它是在低失真水準下、於 20 Hz 至 20,000 Hz 範圍內量測。這台擴大機在 4 歐姆負載下不會像 Model 30 那樣完全倍增輸出，但確實能提供每聲道 100 瓦（4 歐姆負載）。大型環形變壓器造就了超過 36 磅的紮實重量。較大的 Model 30 所使用的同類型超動態放大模組也出現在這裡，並經過微調以呈現經典溫暖的 Marantz 之聲。

這種性格在聆聽時表露無遺。低頻動態十足且控制良好，擴大機在強力驅策下仍能保持穩定，不顯吃力。音場非常立體。相較於一套昂貴許多的參考系統，該系統展現出更多溫暖與細節層次，這是預料之中的事，但以它的價位而言，Model 40N 極具音樂性，能輕鬆營造出寬闊的音場。較大型的擴大機，包括 Model 30，仍能帶來更強勁的衝擊力與控制力。

搭配靈敏度較高的喇叭時，70 瓦的標示幾乎從未真正派上用場。在中等大小的房間裡，它應能輕鬆搭配標示 88 分貝或以上的喇叭。

連接性與輸入

類比部分比價格所暗示的更為大方。內建動圈式唱頭放大前級，這是從 Model 30 的設計下放而來，而非事後追加。有三組標示為 CD、Line 與 Recorder 的線路電平輸入，外加一組供卡座使用的錄音輸出。超低音輸出是受歡迎的新增功能，並包含可調分頻點，以 10 Hz 為單位在 40 Hz 至 120 Hz 之間調整。

有一組連接容易誤解。Model 40N 提供後級輸入，可單獨使用擴大機的後級部分。然而它沒有前級輸出，因此更可能的升級途徑，也就是保留 Model 40N 作為前級、另加一台更強勁的後級，並不適用。

數位部分涵蓋一組 Toslink 輸入與一組同軸數位輸入。HDMI ARC 連接是多數聆聽者最常使用的。它讓支援 ARC 的電視將其內建應用程式，或任何連接至電視的裝置所發出的音訊回傳至擴大機，並接管音量、靜音與電源控制。過去五年生產的電視大多支援 ARC。後方 USB 埠可接受裝滿音樂的硬碟，並同時具備有線乙太網路連接與無線天線以供網路串流。

串流、網路設定與日常使用

串流由 HEOS 處理，這是 Marantz 姊妹公司 Denon 開發的平台，已發展成紮實、全面的一套系統。它涵蓋大多數熱門串流服務。從 HEOS app 切換至 AirPlay 時，最好先停止 HEOS app，可避免輕微的切換雜音。AirPlay 2 與 Bluetooth 4.2 皆已內建，語音控制支援 Alexa、Google 與 Siri。它不支援 Chromecast，也沒有 Bluetooth aptX HD，Qobuz 目前不支援，但未來可能加入。這些看似為了壓低價格而刻意省略，而 HEOS 已涵蓋大多數聆聽者想要的幾乎所有服務。

設定過程簡單得令人耳目一新。連上網路所花的时间比大多數同類型器材更短：擴大機出現在網路裝置清單中，iPhone 則透過 AirPlay 傳送網路憑證。Android 使用者可能需要使用 HEOS app 完成相同步驟。在 Wi-Fi 訊號稍弱的位置，大型雙外接天線仍能穩定維持連線。透過 AirPlay 使用 Roon 與透過 HEOS 使用 Tidal 都運作良好。app 與遙控器也能順暢搭配，因此暫停播放或小幅調整音量不必特地拿起手機。

日常使用上，吸引力在於簡單：一個機箱、一支遙控器，以及一個涵蓋範圍夠廣的串流平台，讓大多數聆聽者發現自己的服務早已支援。

購買前應考慮的事項

功率是第一個考量。Model 40N 在 8 歐姆下每聲道 70 瓦、4 歐姆下 100 瓦，不會像 Model 30 那樣在低阻抗負載下完全倍增輸出，而同系列中更強勁的擴大機能帶來更大的衝擊力與控制力。

升級彈性是第二點。具備後級輸入而非前級輸出，意味著日後要增加功率的自然途徑並不可行。

訊源彈性是第三點。這裡沒有 CD 播放器，這在預料之中，因為該系列中由 SACD 30n 擔負這個角色，而類比輸入數量僅限於三組線路電平連接外加唱頭放大級。

最後，串流功能組合有些缺口。不支援 Chromecast、Bluetooth aptX HD 與 Qobuz，且在 HEOS 與 AirPlay 之間切換時需要多一個小步驟以避免切換雜音。

購買建議

Model 40N 最適合想要在兩聲道系統核心擺放一台做工精良的單一機箱的聆聽者。它最強的賣點是給想將電視音訊帶入正統立體聲系統的人。HDMI ARC 是獨立的 30 系列器材所沒有的功能，讓擴大機在共用客廳空間中更容易相處。黑膠聆聽者與仍在使用錄音帶的人，會發現唱頭放大級與錄音輸出確實實用，而非裝飾。

如果最大功率與喇叭控制力最重要，或 CD 播放器不可或缺，兩件式的 30 系列仍是更好的答案，而且價格高出許多。然而單就自身條件評判，Model 40N 很難被挑剔：DAC 與串流部分稱職，擴大機表現超乎預期，聲音更是無疑屬於這個家族。

對於圍繞單一器材建構系統的人來說，日本手工組裝、包含 HDMI ARC 與靈活超低音輸出的功能組合，以及那份溫暖、引人入勝的呈現，在其價位上構成了極具吸引力的選擇。

結論

Marantz Model 40N 將一個備受推崇系列的性格帶入單一機箱，且價格遠低於它取材的兩件器材。它的外觀與質感媲美更昂貴的機型，在日本以手工組裝，並加入 HDMI ARC 與具備可調分頻的超低音輸出等實用功能。取捨也很明確：功率低於 Model 30、沒有前級輸出、沒有 CD 播放器，串流平台也不支援 Chromecast 或 Qobuz。對於重視做工品質、溫暖且富音樂性的聲音，以及簡單的單機配置的聆聽者而言，這些都是合理的妥協。