繁體中文 · GPS Running Watches
Garmin Forerunner 570 vs Garmin Venu 4:同價位的兩款優秀手錶
Forerunner 570 和 Venu 4 價格幾乎相同,大部分功能也一致。差異就在實體按鍵、手電筒、ECG,以及設計品味。
前言
Garmin 的 Forerunner 570 與 Venu 4 價格幾乎一模一樣:美國都是 549 美元,英國只差 10 英鎊,Forerunner 570 為 459 英鎊,Venu 4 為 469 英鎊。兩者也共用大量硬體與功能。Venu 4 被定位為這對組合中的智慧手錶,而 Forerunner 570 則主打耐力運動手錶,但實際上兩者之間的差距遠比這些標籤所暗示的小得多。
在針對跑步進行大量實測後,兩款都證明是準確、可靠的夥伴。要在兩者之間做選擇,其實取決於幾個設計決策:實體按鍵還是觸控螢幕、內建手電筒還是更傳統的運動手錶配置,以及兩種截然不同的設計個性。
兩款手錶,規格非常相近
核心硬體幾乎相同。兩款手錶都有兩種尺寸,螢幕選項也一樣:較小款 1.2 吋,較大款 1.4 吋。Venu 4 有 41 和 45mm 兩種,Forerunner 570 則稍大,為 42 和 47mm。兩者都使用非常明亮的 AMOLED 螢幕,是 Garmin 產品線中的最新世代,因此亮度與螢幕品質實際上不相上下。

在追蹤功能方面,兩者都支援 multiband GPS,以及 Garmin 最新的 Elevate V5 光學心率感測器。運動追蹤與訓練分析在兩款手錶上屬於同一水準,內容相當詳盡,但不及更貴的機型如 Forerunner 970 或 Venu X1。兩款都沒有完整地圖,只提供麵包屑導航。健康狀態與生活紀錄小工具目前只在 Venu 系列上提供,但日後也很可能會陸續加入 Forerunner 570。
設計:實體按鍵 vs 觸控螢幕
這正是兩款手錶真正分化的地方。Forerunner 570 保留 Garmin 經典的五按鍵配置,搭配鋁合金錶框、Gorilla Glass 螢幕,錶殼大部分為塑膠材質。Venu 4 只有兩顆按鍵,較依賴觸控螢幕,但側邊採用鋼製錶殼,戴在手腕上的質感明顯更高級。

對跑者來說,實體按鍵通常是比較保險的選擇。Venu 4 的觸控螢幕在關閉自動鎖定後,訓練過程中表現良好,包括下雨時、手指流汗,甚至戴輕薄手套都能操作。但較厚的手套會讓觸控變得困難,而實體按鍵在活動進行中就是能提供更可靠的控制。雙按鍵的 Venu 4 仍涵蓋基本功能,包括圈數按鍵,所以在測試中並不算重大缺點,只是操作餘裕較小。
手電筒差異
Venu 4 在錶的頂部內建手電筒,Forerunner 570 則沒有。Garmin 近來在旗下大部分手錶都加入了這個功能,因此 570 的缺席著實令人意外。起初看似噱頭的功能,如今變得真正實用:天黑後在屋內走動、找家具底下遺失的物品,以及無數日常小瞬間。

對許多人來說,這將是選擇 Venu 4 的最大理由,甚至可以說比少了兩顆按鍵更有分量。Venu 4 的另一個小加分是 ECG 量測功能,這是 Forerunner 570 所沒有的。它不是對每個人都重要,但對某些使用者而言相當關鍵,值得納入考量。
精準度與跑步表現
兩款手錶在 GPS 測試中表現都非常出色。在 multiband 模式下,軌跡持續保持準確,距離在熟悉的路線和比賽上也都能對上,兩款都沒有問題。Elevate V5 心率感測器在 Garmin 全系列普遍表現良好,在 Forerunner 570 上的結果也很亮眼。Venu 4 則出現了幾次較不一致的訓練紀錄,跑步初期心率略為偏高,間歇訓練的紀錄也不夠乾淨,但這比較可能是隨機變異加上在較冷環境下測試所致,而非硬體差異,因為兩者使用相同感測器。
和所有光學感測器一樣,任何一款都偶爾會出現不準的瞬間。若要長期使用,搭配胸帶心率帶仍是最可靠的選擇。
續航力與日常使用
由於功能、螢幕和大致尺寸相同,兩款手錶的續航力非常接近。在恆亮顯示模式、每天跑步並接收通知的情況下,兩者視訓練量約可使用四到六天。有趣的是,較小的 Forerunner 570 續航似乎略優於較小的 Venu 4,而較大的 Venu 4 又略勝較大的 Forerunner 570。實測兩款較大機型後,並沒有出現真正明顯的差異。

兩款都不是 Garmin 產品線中的續航王者,但就明亮 AMOLED 手錶而言都算相當不錯。使用比賽小工具畫面可以顯著延長續航。續航力並不是在這兩款之間做選擇的決定性因素。
該買哪一款?
對多數人來說,Venu 4 是比較容易推薦的選擇。它更為俐落、採用更高級的鋼製錶殼、具備手電筒,還加了 ECG。選擇 Forerunner 570 的主要理由,是你真的想要五顆實體按鍵,特別是經常游泳,或在寒冷潮濕、觸控變得不可靠的環境下訓練的人。除此之外,設計品味也很重要:Venu 4 是俐落高級的智慧手錶外觀,而 Forerunner 570 則是更具運動感的設計,還有活潑的配色選項,包括黃色和覆盆子紅錶帶。
View more details for Garmin Venu 4
結論
這兩款都是很棒的跑步手錶,而價格幾乎相同這一點,讓選擇變得格外簡單。對多數買家而言,Venu 4 的手電筒和 ECG 讓它略勝一籌;而 Forerunner 570 的五按鍵配置,仍是需要可靠實體控制的游泳者和寒冷天氣訓練者的首選。
