Denafrips Pontus II 對決 Ares II：哪一款 R2R DAC 適合你的系統？

前言

任何數位訊源在訊號送達擴大機與喇叭之前，都需要一個數位類比轉換器。Denafrips 以同樣的核心概念打造了兩款：採用離散電阻構成的階梯式架構，而非市售的轉換晶片。Pontus II 位於該系列接近頂端的位置，售價約 1,800 美元，而 Ares II 則約 700 美元。

這樣的價差引來一個顯而易見的問題：Pontus II 的價值真的翻倍嗎？從帳面規格看，兩款機器有許多共通點，實際聆聽時差異確實存在，但比價格所暗示的更小。真正將兩者區隔開來的，其實不是聲音，而是背板上的連接介面。

你需要獨立 DAC 嗎？

你手上大多數器材其實都內建了轉換器：手機、電視、筆電、平板、較舊的 CD 或 DVD 播放器。這些轉換器的存在只是為了讓聲音出來，而不是為了讓音樂好聽，而且很少針對這點最佳化。外接轉換器通常在數位音訊真正關鍵的項目上有更好的實測表現，包括時鐘行為、jitter 與訊噪比。

並非所有轉換器都採用相同運作方式。許多機種依賴知名半導體廠的 delta-sigma 晶片，而這兩款 Denafrips 則走離散電阻路線。對許多從平價桌上型轉換器升級的聆聽者來說，Ares II 是個轉捩點；而像 Schiit Modi Multibit 與 Geshelli Labs J2 這類較低價的設計，也基於相同理由，依然是受歡迎的入門選擇。

如果你多數的聆聽都是透過數位訊源，外接轉換器值得考慮。它不一定要花大錢，也不必花到 1,800 美元。

這兩款 DAC 如何比較

有四件事將這兩款機器區隔開來：轉換架構與電源供應、連接性、控制功能，以及各自在具解析力系統中呈現音樂的方式。兩者都是 R2R 架構，都省略了 Bluetooth、音量控制與遙控器，也都標示可處理最高 24-bit/192 kHz 的 PCM，透過 USB 則可支援更高規格。除此之外，差異就落在電源供應、時脈重整與背板上。

Denafrips Pontus II：更純淨、解析力更強

Pontus II 是兩者中較重、企圖心也較大的一款。它重 11.2 公斤，約 24 磅，比許多擴大機還重。內部電源供應經過封裝處理、低雜訊，並與電路其餘部分隔離，機內也對時脈重整投入更多心力。這些選擇是聲音升級最合理的解釋。

頂板維持簡潔：電源鍵、輸入選擇的上下鍵、相位控制、oversampling 與 non-oversampling 模式、靜音，以及模式鍵。濾波滾降設定只有少數幾種，遠少於提供大量濾波選單的 delta-sigma 設計。Denafrips 建議讓機器保持通電，而不是在每次聆聽之間關機。

背板上，Pontus II 提供 USB、採用 HDMI 型式連接器的 I2S 輸入、一組光纖輸入、兩組 AES 輸入、一組同軸輸入，以及一組 BNC 同軸輸入，並搭配單端 RCA 與平衡輸出。AES 輸入承載的是平衡數位訊號，也就是兩份相位相差 180 度的訊號，讓導入的失真相互抵消，這也是它在專業音訊長距離傳輸中出現的原因。I2S 連接器使用 HDMI 線材，但不承載視訊；由於它沒有通用標準，因此訊源的腳位定義必須與 DAC 的腳位定義相符。AES 與 I2S 都屬於專門連接介面，許多家用聆聽者永遠不會用到。

Denafrips Ares II：日常首選

Ares II 是較小的手足，重 3.5 公斤，約七磅，售價約 700 美元。它採用與 Pontus II 相同的離散電阻做法與相同的 PCM 支援，最高 24-bit/192 kHz，透過 USB 則可支援更高規格。

它的吸引力不只在價格。Ares II 有辦法美化所連接的任何器材，讓聽起來有點生硬的喇叭變得滑順，或讓聽起來沉悶的喇叭甦醒過來。對許多聆聽者而言，從基本款轉換器升級到 Ares II，帶來明顯的音場提升，而且它依然是個參考點，不花上更多錢很難超越。

背板上，Ares II 提供兩組光纖 S/PDIF 輸入、兩組同軸輸入，以及一組全尺寸 USB 輸入，並搭配單端 RCA 與平衡輸出。沒有 Bluetooth、沒有音量控制，也沒有遙控器。

實際使用上的連接性與便利性

這正是兩款機器對實際買家而言差異最大的地方。Pontus II 的輸入較多，但其中很大一部分屬於專門介面：兩組 AES、一組 I2S 與一組 BNC 同軸。把這些擱在一邊，剩下的就只有一組光纖輸入、一組 USB 輸入與一組同軸輸入。對於使用超過一個光纖訊源的人來說，這是個實實在在的限制。

Ares II 則採取相反做法。兩組光纖輸入與兩組同軸輸入，涵蓋了大多數人實際連接器材的方式，並搭配一組標準全尺寸 USB 輸入。以每塊錢換得的功能來說，以及就日常使用便利性而言，較小的這款轉換器往往是更實際的選擇。

邊際效益遞減與系統搭配

Pontus II 是更好的轉換器。樂器輪廓更清晰、在空間中的定位更穩固，整體呈現更純淨，同時維持平衡與甜美。在 Ares II 旁邊，差異雖細微，但在具解析力的系統上聽得出來，就像擦乾淨一扇汙濁的窗戶：原本已經不錯的一切，都變得再清楚一些。

然而，它並不是兩倍好。Pontus II 並沒有用兩倍的價格換來兩倍的音樂體驗，而在一般系統上，差距還會進一步縮小。把它接在入門級擴大機與平價喇叭前面，它所能發揮的很大一部分都會流失。給它一部稱職的前級、後級與喇叭，多出來的解析力才有地方發揮。

選購建議：哪一款 DAC 才合理

如果你想要以約 700 美元換得大部分的 R2R 特質、如果你主要依賴光纖與同軸輸入，或者你寧願把價差投入系統其他部分，就選 Ares II。它適合最廣泛的配置，也依然是比較容易推薦的選擇。

如果你的訊源已經採用 AES、I2S 或 BNC，如果你想要封裝式電源供應與額外的時脈重整，而且你系統其餘環節的解析力足以揭露差異，就選 Pontus II。如果你的訊源只是一般的光纖、同軸與 USB，那些額外輸入就會閒置不用。

關於價格有個實用提醒：某些地區的經銷商頁面以新加坡幣標示這些機器，讓兩者看起來遠比實際昂貴。切換頁面上方的幣別，就能看到你所在市場的對應價格，在那裡 Pontus II 與 Ares II 都親民許多。

結論

兩款轉換器出自相同的設計哲學，共通點遠多於差異。Pontus II 是更純淨、解析力更強的選擇，具備更厚實的封裝式電源供應，以及針對專門數位訊源而設計的背板。Ares II 則以約 700 美元帶來大部分相同的音樂特質，並以大多數系統實際需要的方式連接。

如果你的系統鏈已準備好迎接額外的解析力，而你的訊源也符合它的輸入，Pontus II 值得它的位置。對幾乎其他所有人來說，Ares II 是更明智的購買選擇。