繁體中文 · Sports Watches
Coros Pace 4 地圖功能進入 Beta 測試:更新前你該知道的事
Coros Pace 4 現在透過公開 Beta 韌體更新支援完整彩色地圖。本文說明地圖管理員的運作方式、可用空間有多少,以及安裝前需要權衡的取捨。
前言
過去大約一年來,Coros Pace 4 一直是智慧手錶市場中 CP 值最高的產品之一,只有一個明顯的缺口:沒有地圖。以它的價格而言,這並不算重大缺憾,因為這個價位帶的大多數耐力運動手錶同樣沒有地圖功能。如果你想在地圖上使用 Coros 產品,過去只能升級到 Pace Pro、Nomad,或基本上任何其他 Coros 手錶。
現在情況改變了。透過公開 Beta 韌體更新,Pace 4 獲得完整的地圖支援,包括平移、縮放,以及 Pace Pro 和其他 Coros 地圖手錶上具備的核心地圖功能。以下說明這次更新在實際使用中的表現,以及安裝前你應該知道的事。

地圖設定:地圖管理員
要將地圖裝進手錶,首先必須下載公開 Beta 韌體。安裝更新後,會出現一個新的地圖管理員選項,你就在這裡選取所屬地區的地圖圖磚。圖磚會透過 Wi-Fi 下載到手錶,依大小不同,可能只需要幾秒鐘,也可能耗時數分鐘。完成後就可以開始使用了。

這種圖磚式做法與 Garmin 不同,Garmin 是一次載入整個大陸的地圖。對多數人來說,那其實有點大材小用。只選擇你真正需要的區域,可以讓系統保持輕量;雖然圖磚可能跨越國界、使容量估算不夠精確,但要選出你實際會用到的區域並不成問題。
儲存空間:唯一真正的限制
儲存空間值得仔細檢視。Pace 4 總共有 4 GB 的空間,扣除系統檔案後,大約剩下 1.3 GB 可供使用者存放內容。Coros 其他手錶提供的空間則大得多。
話雖如此,由於你是選取個別圖磚而非整個大陸,實際上的限制並不大。對多數騎士與跑者實際造訪的區域來說,可用空間應該綽綽有餘。這是一個需要留意的取捨,而非致命傷。
日常地圖使用體驗
安裝地圖後,Pace 4 提供兩種模式。你可以直接瀏覽地圖,也可以載入路線,在移動時看到路線疊加在地圖上。兩者的表現都符合預期,在平移與縮放的並排比較中,體驗基本上與 Nomad 相同,只是 Nomad 採用 MIP 螢幕,而 Pace 4 是 AMOLED。

一個早期的觀察:Pace 4 在轉向時更新地圖方向的反應略有延遲,而 Nomad 則是即時反應。兩款手錶都配備磁力指南針,所以這很可能是 Beta 成熟後會改善的問題。
更新前的注意事項
與所有 Coros 裝置一樣,手錶本身不提供重新規劃路線的功能。如果你偏離路線,手錶只會告訴你返回路徑的大致方向,而不是自動重新計算新路線。Garmin 是目前唯一在較先進的地圖上提供手錶端重新規劃路線的品牌,但那些地圖也有自身的取捨,包括渲染速度較慢。對大多數情境而言,這不是嚴重問題;一次長達 10 小時、頻繁偏離步道的健行,也從來不需要用到重新規劃路線的功能。

更實際的提醒是 Beta 本身。如果這個週末你有比賽,先別安裝。Beta 軟體總帶有風險,比賽當天手錶出狀況可就糟糕了。除此之外,在這個價位的手錶上擁有背景地圖是實打實的加分項,在一般訓練週末之前下載 Beta 是值得的。
結論
Pace 4 作為一款耐力運動手錶,本來就有出色的性價比,而這次的 Beta 地圖更新補上了它最顯眼的缺口。圖磚式的地圖管理讓儲存需求保持在合理範圍,日常使用體驗可與 Coros 更貴的手錶媲美,而缺少手錶端重新規劃路線對多數使用者來說只是小小的限制。如果你近期沒有比賽,這個更新非常值得一試。