Cambridge Audio CXN 100 評測：一台串流機與數位前級合而為一

Introduction

Cambridge Audio 設計 hi-fi 元件已有超過 50 年歷史，CXN 100 是 CXN V2 的後繼機種，而 CXN V2 這款串流機在多個產品世代中屢獲獎項肯定。這次並非只是外觀翻新。CXN 100 是全盤重新設計，既能作為網路串流機，也能當作功能完整的數位前級，具備豐富的輸入端子，以及單端與平衡輸出。

它的吸引力很直接。一台精巧的機器就能接收高解析串流服務、USB 隨身碟裡的音樂、電腦音訊、配有數位輸出的老式 CD 播放機，以及透過 Bluetooth、AirPlay 2 或 Chromecast 播放的手機或平板音樂。將輸出設為可變，它就能直接驅動後級，把前級整個從訊號鏈中移除。

正是這份靈活彈性，讓 CXN 100 值得細看，而不是只拿來和其他串流機快速比一比。它的定位是系統的數位中樞，而不只是訊源。

購買前值得先了解 Cambridge Audio 整體的家族聲音走向。這個品牌的器材通常聽起來自然，節奏與律動感強烈，而原廠之所以能在中等價位達成這點，靠的是盡量精簡訊號經過的電路，再測試並仔細聆聽不同的電路設計。工程團隊也多半會在週五下午讓辦公室裡有現場音樂演出，這有助於他們對音樂該有的聲音保持扎實的參考基準。

Who This Product Is For

CXN 100 適合好幾種系統，而正確的搭配取決於你手上已經有什麼。

最常見的情況，是既有的 hi-fi 系統需要取得數位音樂，無論是串流服務，還是你自己 rip 或購買的檔案。第二種情況是配有數位輸出的老式 CD 播放機：把它送進 CXN 100 內部的轉換器，是實際可行的升級方式。

剛起步的聆聽者，或許會偏好最簡單的路線。把輸出設為可變，再將 CXN 100 與一對主動式喇叭搭配，這類喇叭越來越常見，且內建擴大機。此時 CXN 100 就成了整套系統的控制中心。

最後，只聽數位訊源的用家，可以完全不經過前級，直接把 CXN 100 接上後級，得到乾淨俐落的數位前端。

Main Strengths

CXN 100 的強項集中在三個面向：做工、功能多寡，以及聲音表現。

Design, Build Quality, and Internal Layout

機身是典型的元件尺寸，但有一處與眾不同：底部呈拱形，讓它在音響架上帶有懸浮感。前面板配有大尺寸顯示幕與一組控制按鍵。多數用家最後都會用手機操控一切，但實體音量控制以及播放、暫停、跳曲按鍵就在手邊，不必特地打開 App。

背板的連接端子以正反兩個方向印製標示，因此無論你是站在機器後方，還是俯身越過它，標籤都能輕鬆辨讀。CXN 100 在英國設計與工程開發，並在 Cambridge Audio 合作多年的中國工廠組裝。做工與收邊都非常好。

內部配置對這個價位來說異常講究。音訊與數位電路板距離前面板顯示幕有好幾英吋，以減少雜訊干擾，電源板則完全獨立，並盡可能遠離主機板的音訊區。所有音訊連接都直接配線到電路板上。數位與音訊電路板的做工，放在價格高出許多的器材裡也毫不遜色，包裝也很用心，採用較短的箱體與紙板端蓋。

值得一提的是 CXN 100 的調音方式。零件規格確立之後，原廠會以聆聽測試比較符合規格的不同供應商零件，而公司一位頂尖工程師更花了數百小時，不斷更換並聆聽音訊關鍵元件，藉此調校整個音訊級。這種做法在高性能品牌間很常見，但在這個價位能看到，實屬罕見。

Streaming Features and the StreamMagic App

Cambridge Audio 投入串流領域的時間遠比多數品牌更久，免費的 StreamMagic 控制 App 正反映了這份經驗。它現在涵蓋三大高解析串流服務，包括 Qobuz、支援 MQA 的 Tidal 與 Deezer，同時也支援 Spotify 及許多其他服務。搜尋功能大幅進步，如今已接近市面上最佳水準，而且和部分領先的替代方案不同，這個 App 完全不加收費用。

如果你想用的服務未獲支援，音樂也可透過 aptX HD 的 Bluetooth、AirPlay 2 或 Chromecast 傳送。CXN 100 同時支援 Roon。機器後方有有線或無線 Ethernet、同軸與光纖數位輸入、供電腦音訊使用的 USB 輸入，以及第二組 USB 輸入，用來連接存放音樂檔案的硬碟或隨身碟。光纖與同軸數位輸出也一應俱全，方便想把 CXN 100 純粹當作轉盤、外接轉換器使用的人。輸出方面則有 RCA 以及一對平衡連接，供更高階的系統使用。平衡線材能讓線材可能拾取的雜訊實質歸零，只要環境允許就值得採用。

拜 DASH 之賜，網路電台的表現也大幅提升。DASH 是一種串流技術，能讓電台以與 Spotify 相同的 320 kbps 位元率播音。全球已有數千家電台採用，包括 BBC，成果是音質明顯優於舊式網路電台。

音量控制也是一大升級。前代機型從最小到最大只有 30 段，而 CXN 100 提供 100 段，當輸出設為可變時，微調音量輕鬆許多。

Sound Quality and the DAC

轉換器採用 ESS 9028Q2M，比起前代機型是一大躍進。它可處理最高 32-bit/768 kHz 的取樣率，也能處理 DSD 512，因此購買的高解析檔案能以完整解析度播放。支援的音訊格式相當廣泛。轉換之後的類比級也同步升級，採用效率更高的電容與運算放大器，改善了訊噪比並降低失真。獲選的轉換器聲音好到不需要任何後 DAC 濾波器，訊號路徑中的零件因此更少。

在以 Cambridge Edge A 綜合擴大機與一對 Sonus faber Serafino G2 喇叭為核心的系統上聆聽，差異一聽便知。在三把吉他擔綱的吉他演奏曲中，音場寬大，人聲靠前，細膩的表情細節清晰浮現。一段 176.4 kHz 的女聲錄音聽來滑順流暢，毫無數位生硬感，hi-hat 的敲擊閃耀著這個價位轉換器少見的輕鬆感。一首節奏強烈、鼓聲與吉他 riff 推進的曲子引人入勝，人聲中細微的語氣轉折與音量變化都無所遁形。

與 CXN V2 相比，解析度提升之餘仍保留了滑順的性格，節奏表現也明顯更好。CXN V2 在同價位本就出類拔萃，而 CXN 100 是讓同樣的公式更上層樓，而非改變方向。

Things to Consider Before Buying

最明顯的缺漏是耳機孔。若你把 CXN 100 當作數位前級使用，或放在桌面上，又想接有線耳機，就得另備一台耳機擴大機。

數位輸出也值得一提。想把 CXN 100 純粹當作轉盤，只有在外部轉換器確實優於內建轉換器時才說得通，而考量到這裡使用的 ESS 晶片品質，這個門檻並不低。

同樣值得留意的是，CXN 100 最好搭配能展現其實力的系統。與品質相當的擴大機和喇叭搭配，它在解析度、雜訊與節奏驅動力上的進步才會真正顯現。

Buying Advice

CXN 100 最出色的時候，是被當作系統的數位中樞。把它加入既有的擴大機與喇叭，就能立即取用串流服務與自己的檔案。將 CD 播放機的數位輸出送進它，是升級老式唱盤的簡單方法。把輸出設為可變並接上一對主動式喇叭，就能組成非常乾淨簡單的系統。而對只聽數位訊源的用家來說，直接接進後級更可從訊號鏈中省去一整個環節。

只要系統其餘部分支援，平衡連接就值得採用，因為它能讓線材帶來的雜訊實質歸零。若你把 CXN 100 當作前級使用，100 段音量控制能提供精準設定電平所需的微調能力。而如果你是網路串流的新手，預期只會遇到一段短暫的學習曲線，而非困難重重的門檻：只要弄懂之後，設定就很好用，若你需要協助讓偏好的服務從手機或其他裝置串流播放，也都有支援管道。

Conclusion

CXN 100 把一款在同價位已是標竿的串流機徹底重新打造。成果是一台聲音滑順自然、能挖掘出更多細節、對節奏保持扎實掌控的器材，同時具備數位前級的真正彈性，擁有平衡輸出、廣泛的串流支援，以及一個已成長為市面上較佳選擇之一的免費控制 App。

如果你想要一台做工精良的機器，把高解析串流、檔案播放與數位輸入帶進既有系統，或作為新系統的控制中心，CXN 100 是值得信賴的選擇。