繁體中文 · Kids' Outdoor Gear
最佳兒童後山裝備:值得家庭打包的 10 件裝備
十件專為孩童設計的裝備,從按扣刷毛外套、小型日用背包到 48 英寸睡墊與兒童背架,適用於健行、背包旅行與汽車露營。
引言
每位帶孩子進入後山的家長都會遇到同一組煩惱。孩子長得快,一件裝備可能只會用一兩季,花費很快就累積起來。不過,更大的風險在於孩子冷、累或不舒服,因為那正是讓家庭出遊變成一次性實驗的原因。
以下十件裝備,是能穩定讓帶孩子健行、背包旅行與汽車露營變得更輕鬆的品項。每一件都有明確的任務:涼爽早晨的輕量中層、小到孩子能自己背的背包、能保持低溫的水、不會照亮整個營地的燈光,以及讓小身體整夜溫暖安穩的睡眠系統。
選購兒童後山裝備時該注意什麼
舒適最重要,其他一切由此延伸。睡得好、保持溫暖的孩子會想再去一次。在薄泡棉墊上整夜發抖的孩子則不會。
在這個年紀,尺寸比規格更重要。長約 48 英寸、寬 20 英寸的睡墊很適合小小孩,也對得上兒童睡袋上的睡墊套。孩子身高超過約四英尺後,較長的睡墊就會成為更好的選擇。
讓孩子背點東西。一個有小水壺口袋、可放點心、午餐和外套的小型日用背包,會讓孩子在健行中有一個真正的角色,而且背負重量夠輕,不會讓孩子痛苦不堪。

反季購買有幫助。兒童裝備經常打折,尤其是前一年的款式,往往會比原價便宜許多。由於孩子很快就穿不下裝備,折扣購買的風險遠低於用原價買一件只合穿一個夏天的東西。
Patagonia Micro D Fleece:孩子最常伸手拿的中層
Micro D Fleece 是一款按扣前襟的兒童刷毛外套,能應付那些中間時刻:涼爽的夏日早晨、太陽下山後的傍晚,或是在一天中途把氣溫壓低的一場風暴。
它是輕量、簡單的中層,而不是技術性外殼,這正是它會被穿的原因。它本身定價就相當便宜,而且經常特價,所以為好幾個孩子添購裝備不會變成一件大工程。
Osprey Daylite:短程健行的第一個日用背包
Daylite 是一款小型兒童日用背包,側袋可讓水壺直立放置。裡頭有空間放點心、午餐和一件外套,其他就沒多少了,而這正是重點。背包重量夠輕,孩子可以背上一整天而不抱怨。
它讓孩子在步道上有一份任務,覺得自己是這趟旅行的一部分,而不是被載運的貨物,而且不需要大筆投資就能達到這個效果。
Osprey Jet 12:容量足以應付第一次過夜
當一日健行變成第一次背包旅行時,Jet 12 就是升級的那一步。它能裝下小型睡墊、睡袋、點心,以及對孩子最重要的那一件東西——有一次初體驗,那是一只塞進背包外側網袋的填充玩偶。
這款背包也有小型的腰帶翼,能提升步道上的舒適度,在路程比預期更長的日子裡很有幫助。

容量仍然不算大,所以這是給年紀較小的孩子背自己睡眠裝備的背包,而不是能分擔家庭負重的那種背包。
Hydro Flask Kids Bottle:水保持冰涼,也保持密封
兒童保溫瓶是少數多花一點錢就值得的地方之一。這類瓶子能讓水保持冰涼,在炎熱的健行中很重要,而且耐用度足以撐過掉落、拖行與傳來傳去。
吸管蓋實際上能防漏,所以瓶子可以放進背包而不會弄濕外套,旅程結束後也容易清洗。它比超輕量水壺重,但對一個真的會拿起來喝的孩子來說,這是合理的交換。貼紙是額外的好處。
Black Diamond Wiz Headlamp:不刺眼的光
孩子想要和爸媽一樣的裝備,而頭燈排在這個清單的最前面。Wiz 讓孩子擁有自己的燈光,可以在營地走動、在黑暗中找到水壺,或在睡袋裡閱讀。
它之所以適合家庭使用,在於能將光束分散到大範圍的柔光罩。那種寬廣柔和的光,讓孩子很難刺到父母或手足的眼睛,而這正是孩子拿到亮燈後的常見問題。
UGQ Youth Quilt:收納體積小的羽絨暖意
大多數兒童睡袋都是化纖填充,而化纖填充很占空間。UGQ 的青少年被子採取相反路線,使用能壓縮成更小體積的羽絨填充。
對一個自己背睡眠系統的孩子來說,收納體積的差異很有意義。兒童羽絨被並不常見,所以如果收納尺寸是優先考量,這款值得認識。
Big Agnes Little Red:不會滑離睡墊的 15 度睡袋
The Little Red 是一款 15 度兒童睡袋,附整合式睡墊套。那個睡墊套是最重要的特色。孩子在睡覺時會到處翻動,而睡墊套能讓睡袋留在睡墊上方,而不是半夜滑落。
填充是化纖,所以睡袋比羽絨被更蓬鬆、也稍重一些。作為交換,它能收得相當小,有孩子喜歡的圖案設計,而且在將近三年的經常使用下依然耐用。
Big Agnes Air Core Ultra:為小睡者設計的短版睡墊
孩子值得一張真正的睡墊,而不是一張被當作「勉強可以」的封閉式泡棉墊。Air Core Ultra 有 48 英寸乘 20 英寸的尺寸,適合小小孩,也對得上兒童睡袋上的睡墊套。
它有隔熱與非隔熱版本,因此很容易依季節與行程挑選合適的睡墊。
Nemo Tensor Insulated Short Mummy:48 英寸的隔熱舒適
Tensor Insulated Short Mummy 採取類似的做法,以隔熱結構提供 48 英寸長、20 英寸寬的尺寸。它對得上同樣的睡墊套,也對得上小小孩使用的短版睡袋與被子。
在寒冷天氣的行程中,隔熱結構正是選擇它而非基本款睡墊的原因。曾在冰冷薄墊上度過一夜的家長,往往最願意為孩子把這件事做對。

這兩張睡墊的長度都適合較小的孩子。孩子超過約四英尺後,改用較長的睡墊能讓睡眠系統保持舒適。
Deuter Kid Comfort:在孩子會走路之前背著他們
最後一塊拼圖,是給孩子還不會走路,或需要更好方式在較長健行中背負幼兒的家庭。附骨架的兒童背架就是答案,而 Deuter Kid Comfort 在家庭出遊中已經累積了許多里程。
座椅下方的收納空間依型號而異,上方則可拉出遮罩,為孩子遮陽或擋風。這是一筆真正的投資,孩子也确实會長大而不再適用,但它往往正是讓家庭背包旅行在孩子能自己健行之前的那些年得以實現的關鍵。
打造兒童後山裝備組又不超支
最實用的習慣就是反季購買。兒童裝備在季末會大幅折扣,前一年的款式常常是同樣的設計、便宜許多的價格。由於孩子很快就穿不下裝備,折扣的外套或睡袋風險遠低於付原價。
狀況仍良好的裝備也可以傳承或送給另一個家庭,讓一筆購買的價值延伸得更遠。

把錢花在關係到舒適的地方。睡眠系統和孩子自己的水壺,是兩處多花一點錢就能明顯換到更好體驗的地方,而一個孩子能自己背的小型日用背包,從第一次健行就值得擁有。
結語
兒童後山裝備不需要昂貴或複雜。一件涼爽早晨用的輕量刷毛外套、一個讓孩子背自己點心的小背包、一個能讓水保持冰涼的瓶子,以及一套讓他們保持溫暖、留在睡墊上的睡眠系統,就涵蓋了大部分重要的部分。
讓裝備配合孩子的尺寸與你們真正會走的行程,能反季購買就反季購買,結果通常都一樣:孩子舒服到會想再去一次。









