2025 年最佳 iPad mini 替代品：六款精選小型平板電腦評比

簡介

小型平板電腦市場已發生巨大轉變。曾經由 Apple 的 iPad mini 獨霸的領域，如今面臨來自 Android 陣營的強大競爭，這些產品提供 165Hz 螢幕、效能超越 Apple A17 Pro 的旗艦處理器，且價格僅為 Apple 的一半甚至更低。在評估 2025 年推出的六款主要競爭對手後，效能差距已縮小到僅憑品牌忠誠度來選擇已不再合理。

預算首選：Xiaomi Redmi Pad SE 8.7

Xiaomi Redmi Pad SE 8.7 起價僅 150 美元，在該價位帶打破了人們的預期。其 8.7 吋螢幕支援 90Hz 更新率與 550 nits 亮度，流暢度已超越 iPad mini 的 60Hz 面板。MediaTek Helio G95 處理器能為串流影音、閱讀、網頁瀏覽與輕度遊戲提供穩定的效能，且無需支付高昂的溢價。

電池續航力是其一大亮點。6,400 mAh 電池在混合使用下可輕鬆提供 8 到 10 小時的續航，影片串流甚至可達 12 小時以上。18W 充電速度較慢，充滿電約需兩小時，但超長的續航力意味著充電頻率較低。4G LTE 功能已內建於基礎價格中，而 Apple 則需額外支付 150 美元才能獲得行動網路連線能力。

軟體方面搭載 Android 14 與 Hyper OS。雖然更新紀錄不如 Apple，但至少能獲得兩年的安全性更新。介面簡潔，儘管 Hyper OS 的自訂選項相較於原生 Android 可能顯得繁雜。做工品質超出此價位預期，346g 的重量分配讓長時間閱讀相當舒適。儲存空間從 128GB 起跳並支援 microSD 擴充，這是 Apple 拒絕提供的功能。

遊戲效能怪獸：Lenovo Legion Tab Gen 3

Lenovo Legion Tab Gen 3 定價 380 美元，且經常特價至 150 美元左右，是專為重度玩家打造的產品。8.8 吋螢幕解析度為 1,600 x 2,560，支援 165Hz 更新率、Dolby Vision 與 HDR 10。峰值亮度達 900 nits，在強光下依然清晰可見。

Snapdragon 8 Gen 3 處理器能毫無妥協地以最高畫質執行任何手遊。Call of Duty Mobile 可在高畫質下運行且無掉幀，Genshin Impact 在中畫質下也能保持流暢。165Hz 螢幕帶來的競技遊戲反應速度，是 iPad mini 的 60Hz 無法比擬的。

Legion Cold Front 散熱系統配備均溫板，在長時間遊戲時能有效控制溫度。當其他平板在 20 到 30 分鐘後開始降頻時，它能維持數小時的巔峰效能。6,550 mAh 電池在混合使用下可提供 7 到 9 小時續航，高強度遊戲則為 5 到 7 小時。

支援 68W 充電與旁路充電（bypass charging）功能是一大變革。你可以在插電時進行遊戲，而不會導致電池過熱或效能下降。平板直接由牆上電源供電，有助於保護電池健康。雙 USB-C 連接埠支援 DisplayPort 1.4，可連接外接螢幕、鍵盤並同時充電，非常適合桌面級遊戲配置。

軟體搭載 Android 14 與 Lenovo 的簡潔介面。官方承諾提供三次重大 OS 升級，領先大多數 Android 平板製造商。做工品質極佳，350g 的重量手感紮實而不沉重。

頂級效能：Lenovo Y700 Gen 4

Lenovo Y700 Gen 4 搭載最新的 Snapdragon 8 Elite 處理器、7,600 mAh 電池，效能超越此類別中的所有產品。唯一的缺點是取得管道：在中國境外購買需要透過進口，這可能導致保固限制與潛在的軟體限制。

8.8 吋螢幕提供 1,904 x 3,040 解析度與 165Hz 更新率，並支援 Dolby Vision。更高的解析度使文字與影像比競爭對手更銳利。Snapdragon 8 Elite 是最新的旗艦晶片，早期跑分顯示其效能大幅領先其他產品。這是最尖端的效能表現。

7,600 mAh 電池是本次評測中容量最大的。混合使用預計可達 11 到 13 小時，影片串流時間更長。支援 68W 充電與旁路充電，便利性與 Legion Tab 相當。雙 USB-C 連接埠與 DisplayPort 1.4 提供完整的連接選項。340g 的重量帶來頂級的質感。

若追求極致效能，沒有其他產品能與之匹敵。如果你能處理進口物流，這是目前 429 美元價位帶最強大的小型平板。

綜合表現冠軍：Xiaomi Pad Pro 12.7

Xiaomi Pad Pro 12.7 重新定義了小型平板的標準。8.8 吋螢幕解析度為 1,880 x 3,008，支援 165Hz 更新率、700 nits 亮度、HDR Vivid 與 Dolby Vision。色彩準確、亮度極佳，165Hz 更新率讓操作體驗極其即時。

它搭載與 Redmi Keypad 相同的 MediaTek Dimensity 9400+ 處理器與 165Hz 螢幕。這顆晶片能輕鬆處理任何任務：遊戲、影片剪輯與繁重的多工處理。16:10 的長寬比在觀看影片時比 iPad 的 3:2 比例更具優勢，同時兼顧生產力需求。

326g 的重量紮實而不沉重。材質與製造品質達到甚至超越 Apple 的標準。7,500 mAh 電池續航力極為出色：混合使用預計可達 10 到 12 小時，影片串流可達 14 小時以上。

67W 充電速度具有變革性。充滿電僅需 90 分鐘，相較於 iPad mini 的三小時以上，它在 iPad 充到 30% 的時間內就能完全充滿。得益於均溫板散熱，熱管理表現優異。即使在執行高強度任務時，手持依然舒適。

雙 USB-C 連接埠改變了平板的使用方式。可同時連接外接螢幕、鍵盤、儲存裝置並進行充電。其中一個連接埠支援 DisplayPort 1.4，可輸出至 4K 外接螢幕。軟體為搭載 Hyper OS 2 的 Android 15，提供 3 到 4 年的安全性更新與 2 到 3 次重大 Android 版本升級。

唯一的取捨在於生態系統整合。iPadOS 提供 Android 仍缺乏的平板專用 App，且 Apple 長達五年以上的軟體支援無人能及。然而，每款平板在不同領域各擅勝場：Xiaomi Pad Pro 以旗艦效能、優異螢幕、快速充電與合理價格提供了最佳的綜合體驗。Legion Tab 在遊戲領域稱霸。而預算型選項則提供了令人驚豔的性價比。

結論

2025 年的小型平板市場已趨於成熟，Android 替代品在許多方面已對 Apple 的 iPad mini 構成實質優勢。無論你優先考慮遊戲效能、快速充電、螢幕品質還是預算價值，都有強大的競爭對手能滿足你的需求。iPad 在小型平板領域獨霸的時代已經結束。