Aima T9 對決 Duke Audio ST-01 Pro：該買哪一款平價真空管擴大機？

前言

踏入 hi-fi 世界不一定得花大錢，Aima T9 與 Duke Audio ST-01 Pro 就是這個理念最鮮明的兩個例子。兩者都是內建 DAC 的精巧綜合擴大機，訊號路徑中有真空管，價格正好落在這項嗜好的入門點上。它們的外觀也極為相似，以至於最顯而易見的問題就是：這會不會是同一款產品換了兩個名字販售？答案是否定的。

兩者的核心配方幾乎完全重疊，但在外型、少數幾項功能，以及一項對某些聆聽者影響極大、對其他人卻毫無影響的行為上有所差異。以下是你做選擇前值得了解的地方。

兩款擴大機都做對的事

兩款都是綜合擴大機，意思是 DAC 已經內建其中。電視、CD 播放機、網路串流機或電腦都能以數位方式連接，直接透過擴大機播放，不必額外添購數位類比轉換器。背板具備全尺寸光纖輸入、全尺寸同軸輸入、USB、Bluetooth 天線、輔助輸出與喇叭端子。以這個價位來說，連接介面給得相當大方。

兩款擴大機都採用 Texas Instruments 32-21 晶片組。這個系列的晶片聲音傾向自然而非冷硬，適合長時間聆聽。

兩款也都配備線路輸出，而且用處比乍看之下更大。它能讓你加裝超低音、讓擴大機驅動主動式喇叭，或把本機當作其他器材的前級。類比輸入同樣具備，因此只要黑膠唱盤內建唱頭前級，或外接唱頭放大，就能連接使用。真空管皆可由使用者自行更換，隨附的電源供應器是 24 伏特、4.5 安培的變壓器，也支援一路提高到 30 伏特，供想實驗的人嘗試。包裝內附遙控器。

Aima T9：最親民的入門選擇

T9 是兩者中知名度較高的一款，也以真空管擴大機中最超值的入門選擇之一建立了良好口碑。它具備上述所有功能，還多加了一個讓前面板充滿類比氣息的 VU 錶，價格大約落在 130 美元。

有一個小毛病值得留意。第一代 T9 在沒有訊號數秒後會進入休眠、實際上等於自動關機。這個行為一直是許多整天開著系統的用家抱怨的重點，而較新的 T9 版本已經解決了這個問題。

對大多數買家來說，T9 仍是比較保險的選擇，原因很簡單：它容易買到，也容易推薦給別人。第一台擴大機該做的事它全都做到了，而且不需要你掏出太多錢。

Duke Audio ST-01 Pro：相同配方，不同樣貌

Duke Audio 在 VU 錶方面有長久歷史，ST-01 Pro 也延續了這項傳統。錶頭靈敏度可透過機箱底部的固定螺絲上下調整，讓指針隨音樂擺動的幅度可大可小。外觀上，ST-01 Pro 以真空管介面周圍的橘色環圈做出區隔，造型也是許多聆聽者偏好它的主因。

The ST-01 Pro 也增加了 USB 隨身碟輸入，可直接從隨身碟播放。不過這個來源的曲目瀏覽功能有限，最好當作背景聆聽的便利功能，而非主要訊源。更關鍵的差異在於，它在訊號停止時不會休眠，對於整天讓系統開著的人來說十分合適。

這款擴大機是透過 Duke Audio 直接販售，而非經由 Amazon，售價約 140 美元。該品牌也製作喇叭切換器與其他以 VU 錶為核心的器材，因此整體設計語彙相當一致。

實際聽感如何

就聲音而言，兩款擴大機極為接近。它們之間的差異都很細微，而且可歸因於難以控制的變數：電源供應器未必完全相同、使用的光纖線不同，也無法保證裝在每台機器上的真空管是同一款。ST-01 Pro 的低頻或許聽起來稍微飽滿一點，但把兩者視為功能上等同是合理的。

功率正是這組共用晶片組顯露天花板上限的地方。驅動一對靈敏度不算特別高的 Wharfedale Denton 80th Edition 喇叭時，兩款擴大機都能輕鬆達到約 85 dB，並在尖峰時衝進 90 幾 dB。對大多數房間與大多數聆聽音量來說，這樣已經足夠。

真正的限制在於較大音量下的樂器分離度。把任何一款催到底，混音中的某些部分就會開始糊在一起。這就是非常平價的綜合擴大機必須付出的代價。花更多錢並不自動保證聲音更好，不過價位更高的老字號品牌往往確實能交出更多。這兩款都表現得比它們的價格應有水準更好。兩者都支援 Bluetooth，但這並不是聆聽它們最理想的方式。

購買前該考慮什麼

在你下手之前，有幾個實際的點值得衡量。

休眠行為是最重要的一項。如果你會讓系統開機數小時，第一代 T9 會在安靜段落時自動關機。較新的 T9 版本已解決此問題，而 ST-01 Pro 完全不會有這種行為。

電源供應器可以升級。T9 可接受最高 30 伏特的電源，隨附的 24 伏特變壓器是常見規格，日後想實驗時很容易更換。

兩款擴大機的真空管都可更換，這讓你有日後調音的空間，不過原廠管種並不總是清楚標示。

喇叭搭配的重要性比規格表上看起來更高。兩款擴大機在小房間內搭配一般書架喇叭都很從容，但靈敏度極低的喇叭會暴露上述的功率天花板與分離度限制。

該選哪一款？

如果你想要一台外型到位、有可調到隨你喜好擺動的 VU 錶，而且絕不會在聆聽途中關機的擴大機，Duke Audio ST-01 Pro 是更令人滿意的選擇。它貴一些，而且必須直接向原廠購買，而非透過一般零售通路。

如果你想要最輕鬆的購買體驗，T9 仍是預設推薦。它到處都買得到，價格是兩者中較低的一方，而較新的版本也解決了過去真正惱人的那項行為。

不論選哪一款，你都能以一副平價耳機的價格，換到 DAC、真空管、類比輸入、線路輸出，以及堪用的功率。兩款擴大機在功能上都沒有妥協，妥協的只是更昂貴設計才能帶來的餘裕與樂器分離度。

結論

這兩款擴大機都確實出色，它們之間的選擇取決於一些小地方。ST-01 Pro 提供更好的造型、可調式 VU 錶，以及不會休眠的特性。T9 則提供最低價格、最廣泛的通路，以及新版已修正唯一真正缺點所帶來的安心感。在小房間內搭配靈敏度合理的喇叭，任選一款都能用極少的預算組成一套完整的系統。