简体中文 · Desktop Audio
SMSL M500 Mark III 对比 EverSolo DAC-Z8:两款桌面 DAC 的比较
两款内置耳机放大器的桌面 DAC 实用对比,涵盖连接方式、耳机驱动能力、声音性格,以及哪一款更适合你的系统。
引言
两款桌面数字转模拟转换器,都内置耳机放大器,都拥有相似的连接配置,也都围绕同一颗 ESS Sabre 转换芯片打造。最后这一点正是这次对比值得一读的原因:相同的芯片并不保证相同的声音。
M500 Mark III 的售价约为 450 美元,而 EverSolo DAC-Z8 则接近 699 美元。这个价格差距会影响决定,但并非全部。其中一款是更强的耳机搭档,另一款则是更灵活、解析力更高的器材。
这两款桌面 DAC 的共同点
两者都是桌面尺寸的器材,而非口袋设备。每款都提供平衡输出以及单端 RCA 输出、全尺寸光纤输入、同轴输入、Bluetooth 接收和内置电源,因此都不需要外接电源适配器。
它们也共用同一颗 ESS Sabre 转换芯片,以及模拟级中相同的 OPA1612 运放。围绕相同芯片打造的两款设计,在考虑电源设计和输出级之后仍可能分道扬镳,而这正是这里发生的情况。
每款都随附遥控器。两个遥控器都是造型和按键布局相似的简单塑料遥控器,两者都不像高端配件。如果你打算大多数晚上在沙发上控制 DAC,那就预期是一个基础遥控器,而不是金属加工的遥控器。

尺寸是另一个实际考量。M500 Mark III 的宽度约为 10.5 英寸,因此需要真正的架子或桌面空间。两款都不像传统全宽 Hi-Fi 器材那么大,这让两者都容易放在电脑旁边或小型听音配置中。
SMSL M500 Mark III:熟悉的布局,强劲的输出
M500 Mark III 采用的布局,对近年来用过桌面 DAC 的人来说都很熟悉。背面有平衡输出、单端 RCA 输出、全尺寸 USB 输入、全尺寸光纤输入、全尺寸同轴输入和 Bluetooth 天线。电源为内置。
耳机放大器是它的招牌数字。其额定输出为每声道两瓦(16 ohms),足以轻松驱动要求高的平板耳机。实际使用中,它比这里另一款器材更轻松地驱动了一副封闭式平板耳机,在正常聆听音量下仍有剩余余量。
声音上,它是均衡且自信的表现者。低频有重量感,中频保持平直,高频带有少量额外亮度。这种亮度是温和的而非尖锐的,或许可以通过菜单中的滤波器和滚降选项来柔化,本次对比中这些选项保持出厂设置。
EverSolo DAC-Z8:更多输入,更强存在感
DAC-Z8 拿在手里感觉更密实、更有分量,视觉上也更有气势。一块大显示屏占据前面板,机箱工艺显示出比 M500 Mark III 更用心的设计投入。
连接性才是它领先的地方。除了平衡输出、单端输出、同轴和全尺寸光纤输入之外,它还提供两个 USB 输入:一个标准 USB 输入和一个 USB-C 输入,因此两个数字音源可以同时保持连接。还有一个专门用于固件更新的端口,外加 Bluetooth 和内置电源。
耳机输出包含高、低增益设置,规格上可驱动 16 至 300 ohms 的耳机。配套应用增加了手机控制,并支持 MQA 文件。该器材还能在屏幕上显示 VU 表,这是一种装饰性的点缀,却能让聆听过程感觉更有生气。

内部方面,电源设计采用开关电源,模拟级使用与 M500 Mark III 相同的 OPA1612 运放。纸面上两者很接近。日常使用中,额外的输入、应用和显示屏才是区分它们的地方。
耳机放大器性能对比
耳机驱动是两者之间最明显的实际差异。M500 Mark III 在较难驱动的平板耳机上展现出更强的掌控力,达到舒适音量所需的音量行程更少,推高时也感觉更受控。
DAC-Z8 对付较易驱动的负载毫无问题。它毫无怨言地驱动了一副开放式平板耳机,对大多数动圈耳机而言也绰绰有余。限制只出现在低灵敏度平板上,这时 M500 Mark III 就是有更多储备。
如果耳机是你主要的聆听方式,这个差距值得重视。如果 DAC-Z8 主要用于前级或合并放大器,耳机输出就变成便利功能,而非决定因素。
音质与乐器分离度
两款器材共用一颗转换芯片,但它们呈现音乐的方式并不相同。M500 Mark III 听起来均衡而饱满,高频带有一丝亮度,低频则相当丰厚。
DAC-Z8 是两者中解析力更高的。乐器分离得更干净,深度更容易跟随,个别演奏者在混音中占据更清晰的位置。这里的高频也略有亮度,不过菜单和滤波器选项或许允许一些调整。
两款器材之间并非天差地别,两者都是有实力的转换器。差异在于呈现方式:M500 Mark III 偏向重量感和驱动力,而 DAC-Z8 偏向空间感和层次感。

对于重视结像和录音空间感的听众,DAC-Z8 略胜一筹。对于想要饱满、有活力且耳机输出强劲的声音的听众,M500 Mark III 也不遑多让。
购买建议:哪款 DAC 适合你的系统
如果耳机最重要、你想花更少的钱,并且偏好你已经理解的布局,就选 M500 Mark III。它是约 450 美元价位上一款很强的全能选手,其耳机放大器在驱动要求高的平板耳机时带来真正的优势。
如果你想要两个 USB 输入、应用控制、MQA 支持、更大的显示屏,以及更好的乐器定位感,就选 DAC-Z8。它售价约 699 美元,更贵,并且要求你接受一款不错但并非卓越的耳机放大器。

有几点考量对两者都适用。两个遥控器都不像高端产品,所以日常控制还是打算用前面板或应用吧。两者都依赖内置电源,因此都不需要外接适配器。而且由于两者都提供多种滤波器和滚降设置,你得到的声音部分取决于你在菜单里花多少时间。本次对比使用出厂设置,这意味着通过仔细设置,两款器材可能还有更多可挖掘之处。
结论
这是两款有实力但优先方向不同的桌面 DAC。M500 Mark III 是更强的耳机搭档,也是更实惠的选择。DAC-Z8 是更灵活、解析力更高的器材,拥有更好的输入选项和更清晰地窥视混音的能力。根据你的耳机和音源来匹配选择,两者都能很好地服务小型系统。

