Rotel S14 集成网络串流器评测：一体化串流与放大

简介

Rotel S14 是一台集成网络串流器：将串流讯源与立体声集成放大器整合在单一紧凑机箱内。Rotel 一直等到串流技术成熟为真正可靠的音乐讯源后，才将其融入自家设计，让串流部分与产品线其他机型一样可靠、一样令人享受。

最终成果是一套只需一对音箱的一体化系统。输出在 8 ohms 负载下每声道额定 80 watts，在 4 ohms 负载下每声道 150 watts，内部数字转模拟转换器为 32-bit ESS Saber 芯片。串流服务、本地网络播放、Roon、Bluetooth 和电脑音讯全都馈入同一放大电路。

串流灵活性与传统 Class AB 功率级的结合，正是 S14 的有趣之处。它小到可以隐没在层架上，但规格表读起来却像认真的 hi-fi 器材，而非生活风格小玩意。

这台串流器适合谁

S14 适合想拥有真正 hi-fi 音质、却不想摆一堆分离式组件和随之而来线材的听众。它是发烧旅程的合理起点、第二套系统的直接选项，也是不想分别管理串流器、DAC 和放大器的人之吸引选择。

另一个好处是，对想避开复杂技术的人来说，上手方式相当亲切。设置只需连接电源线和一条通往路由器的 ethernet 线，接着大约五分钟的更新，之后透过 Android 或 Apple 设备上的 Google Home app 完成配对。连接后，在 Spotify、Qobuz 或其他主要串流服务中将 S14 选为播放输出，音乐就会直接送到它那里。

主要优势

S14 最强的论点，是它让你用多少种方式聆听。它具备有线网络串流和 Wi-Fi、透过 aptX HD 接收器的 Bluetooth、供随身碟使用的 USB type A 端口、coaxial 和 optical 数字输入、USB type B 电脑输入，以及供 phono preamp 等组件使用的模拟输入。Roon 用户也照顾到了，因为这台机器是 Roon Ready。

同样重要的是这些输入背后的东西。Rotel 自行设计与制造 S14，只有串流部分向外采购，并且审慎挑选这些串流组件，以符合品牌为人所知的可靠性。放大电路几乎与 Rotel A14 MKII 集成放大器相同，围绕 Rotel 自制环形变压器和强化电容构建。

小细节强化了价值感。随附遥控器采用铝合金外壳，按键标示清晰，明显优于当今许多器材附带的通用塑料遥控器。机器本身拿起来比其体积所暗示的更有分量，黑色饰面的组装水准也很高。

做工品质与前面板布局

盒内附两条不同的电源线、一条 ethernet 线和一支随身碟，内藏电脑音讯经 USB 所需的 Windows 更新。机箱紧凑但扎实，前面板刻意保持简单，而非空泛。

左侧是电源按钮，旁边有 3.5 mm 耳机输出。专用按钮可直接选择每个输入，不必循环选单寻找正确讯源。一个约两寸乘三寸的小型非触控 LCD 显示选单选项和当前串流的音乐，选单与加/减按钮负责设置，其余交给单一音量旋钮。这是干净的布局，在不让基本控制埋进遥控选单的情况下保持实用。

设置、连接与串流

有线设置几乎不能更轻松。接上电源线并将 ethernet 线连到路由器后，S14 在更新不久后便顺利运作。在无线网络上，你需要进入选单、选择网络并输入凭证。Rotel 也为 S14 提供自家控制 app；测试时该 app 正在更新，因此无法在此验证。

电脑音讯照顾得很周全。透过 USB 连接 PC，在安装随附随身碟中的 Windows 更新后，S14 的内部 DAC 便可处理播放，且这台机器对已投入该生态的听众而言是 Roon Ready。格式支持方面，DAC 可从 USB type A 随身碟以及 coaxial 和 optical 连接处理 24-bit/192 kHz，而 USB type B 电脑输入则接受最高 32-bit/384 kHz。支持 MQA 和 MQA Studio 档案。规格中未列出 DSD，播放尝试也证实不支持。aptX HD Bluetooth 接收器支持 24-bit/48 kHz，串流服务则透过这台机器传递高解析音讯。

放大器性能与声音

放大器采用 Class AB 设计，这个选择得到了回报。搭配灵敏度 81 dB、8 ohm 负载的书架式音箱——真正困难的组合——S14 将它们驱动到约 83 dB 并保持从容。只有推到此水准以上时，高频才开始紧绷，音场也略微开始崩塌。在正常聆听音量下，音场宽广，结像精准。

变压器和强化电容赋予 S14 较便宜集成放大器和 AV 接收器根本不具备的余裕，这也是它为何能应付那些低灵敏度音箱，而较弱机器会在此挣扎。透过 ethernet 从 Android 设备串流——最可能的使用方式——声音极佳。Wi-Fi 的音质下降微乎其微，Bluetooth 听起来也不错，尽管理所当然不如有线连接，但用于随性聆听已足够。

S14 设下自身天花板的地方，在于更细微之处。节奏与韵律并非其最强项，结像深度也与优质分离式组件或更高阶集成放大器所提供的不太相称。内部 DAC 实作良好，能好好为音乐服务，但在微细节、透明度、结像深度或音场上，无法与真正 high-end 独立转换器竞争。

购买前要考量的事

不支持 DSD 播放，因此拥有 DSD 音乐库的听众需要另寻途径处理这些档案。Rotel 控制 app 在测试期间无法验证，所以若 app 控制对你很重要，值得在决定前确认该 app 的当前状态。

对一体机能做什么保持务实也值得。S14 无法与精心挑选的分离式系统匹敌，其音场、透明度和结像深度低于 dedicated high-end DAC 与放大器的组合。无线设置比有线途径稍微费工，因为你需要透过选单选择网络并输入凭证。而且一如任何集成串流放大器，你仍然需要自备音箱。

购买建议

如果你想要 high-end 音讯的精髓，装在一台价格可亲、可靠、紧凑、易于设置与操作的机器里，就买 S14。它涵盖异常广泛的讯源，从有线网络串流和 Wi-Fi 到 Bluetooth、USB 随身碟、coaxial 和 optical 数字输入、经 USB 的电脑以及 phono preamp 等模拟组件，并且以有余裕的方式驱动要求高的音箱。

如果你已拥有高品质的分离式 DAC 和放大器，且最在意微细节和结像深度，那些组件很可能仍是更好的路径。如果你正在建立第一套认真系统、增添一套简单的第二系统，或只是不想应付分离式机器和线材的麻烦，S14 是轻松推荐的选项。

结论

Rotel S14 以价格可亲、可靠、紧凑且真正易于共处的包装，带来一丝 high-end 音讯的滋味。它的连接选项丰富，Class AB 功率部分有真实余裕，DAC 实作也处理得当。它无法解析胜过亲手挑选的分离式系统，DSD 也不在选项内，但作为一台将一对音箱变成完整串流系统的一体机，它为自己提出了强有力的理由。