Reef Octopus Regal 与 Elite 蛋白质分离器对比：哪个系列适合你的底缸

引言

蛋白质分离器是少数几种珊瑚礁设备之一，其表现既取决于你选购的型号，也同样取决于安装设置。Reef Octopus 旗下有两条关系密切的产品线——Regal 系列与 Elite 系列，在产品页面上，两者看起来几乎可以互换。两者都采用亚克力桶身，都搭载具备五档速度设定的 DC 泵，而且两条产品线中的许多型号共用同一款泵。

正因为这样的重叠，选择时才更值得慢慢细看。Elite 系列采用更精致复杂的模具、价格更高，并且在数款节省空间的型号上采用倒置泵布局，让整个桶身都能充满气泡。Regal 系列则在许多型号上保留较为熟悉的外置泵配置，成本更低。哪条产品线自动成为更好的答案？都不是。关键在于哪一个能配合你的底缸、你的生物负载，以及你日常维护鱼缸的方式。

Regal 与 Elite 系列有何不同

有三处差异值得理解。Elite 系列的桶身采用更讲究的模具，是两者中外形更好看的一款。它们也更贵。除了外观与价格，部分型号还带来真正的性能变化，最明显的是那些节省空间的设计——泵被倒置安装，使整个桶身体积都能充满气泡，用于延长空气与水的接触时间。

其余的情况比价格差距所暗示的要简单。两条产品线中的许多分离器共用同一款泵，而在很多情况下，泵上方不过是一根亚克力管。如果较浅色的桶身、更干净的模具和倒置泵布局对你的配置很重要，那 Elite 系列值得多花这笔钱。如果不重要，Regal 系列也能胜任同样的核心工作。

两个系列都围绕同一个原则来定尺寸：颈部足够宽，让泡沫能爬升进收集杯；桶身足够高，让空气与水有足够的相处时间。在两者之间做选择，考量的不是原始能力，而更多是你的底缸能容纳哪种占地与布局。

Reef Octopus Regal 系列：熟悉的布局

Regal 系列分离器在 INT 版本上采用安装在桶身外侧的泵，这让清洗时泵更容易触及。代价是占地面积。产品说明中列出的底座尺寸只涵盖桶身，但侧边的泵会额外增加相当可观的宽度，而这一点在测量底缸格间时很容易被忽略。

这类分离器的水位指引刻意收得很窄。Regal 型号通常建议底缸水深为 7 至 8 英寸或 8 至 10 英寸。在 6 英寸时，背压过大，桶身无法充分充气，气泡产生量随之受损。在 10 或 11 英寸时，分离器往往会产生过多气泡并溢流。把水位维持在标示的区间内，是最简单的一次性能升级。

该系列还在收集杯中设有浮球开关。出厂即已装好，当收集杯满时它会关闭分离器，而不是任由污水喷回缸中。

对于一个生物负载较轻的新缸，或者置物柜后方深度有限的底缸，Regal 系列通常是更容易上手的选择。相同的 DC 泵与档位设定，意味着下文许多调校建议可直接套用。

Reef Octopus Elite 系列：节省空间的设计与更高的价格

Elite 系列是白色的产品线，差异在插电之前就已经看得见：更精细的模具、更利落的线条，以及更高的价格。在许多节省空间的型号上，泵采用倒置安装而非外挂于桶身，这让整个分离器桶身都能充满气泡，而不只是局部。空气与水的接触时间更长，通常意味着泡沫产生效率更高。

这就是 Elite 系列真正的理由。它在底缸中的形体更紧凑，而且在这些倒置泵型号上，整个桶身都在发挥作用。反面论点就是价格。既然两个系列中许多型号共用同一款泵、同样的亚克力桶身基本构造，那么你所支付的其中一部分其实是外观，这可算是一种合理的偏好，但并不是性能上的宣称。

外置泵布局（许多 Regal 型号采用）往往能让整个桶身充满气泡，代价是占地面积更大。内置布局则更整齐地塞进格间，尽管在某些设计里泵会占据桶身内部的容积。老实说，你是在用空间换取配置方式，因此这个选择应当对照你实际量出来的底缸尺寸来做。

决定表现的设置细节

以下的设定与习惯对撇除物产量的影响，比桶身上的品牌标签更大，而且两者都适用。

进气量与档位设定

DC 泵有五档速度设定。把分离器插上电、直接开到最大，然后只靠调节闸阀来提高水位，是业主最常犯的错误，因为进气量并非越多越好。进气过多会制造翻滚沸腾的气泡群，永远形不成稳定的泡沫头，也就没有东西越过颈部流入收集杯。

把进气量调低到与水中机物质量相匹配，才能让稳定的泡沫头建立起来。在生物负载轻的缸中，较低的档位往往胜过高档全开。这正是 DC 泵的价值所在：它让你随着鱼缸成熟，从几条鱼、少量喂食，到更重的生物负载，随时把进气量调高或调低。

控制盒本身只有那五个按钮，但通过 0 至 10 伏连接至控制器，就能开放从零到百分之百的全范围，之间的分级也细致得多。如果你的控制器还有闲置的 0 至 10 伏接口，用上它们就是直接可见的收益。

桶身尺寸与底缸水位

越大并不越好。宽颈的大桶身需要相当可观的有机物质，才能形成足够的泡沫爬过边缘。在生物负载轻的缸中，过大的分离器几乎什么都撇不出来，而颈径较窄的小型号反而能稳定起泡。宁可偏小也不要偏大：它也许无法榨取所有可得的效益，但至少还能运作；而尺寸正确始终是最好的答案。

水深同样值得尊重。建议范围都很窄，之所以存在，是因为分离器的设计本就围绕底缸特定的背压。超出范围时，应调整水位，而不是用泵去补偿。

再循环型号几乎把水高因素完全排除在外。它们使用两个泵、占用更多空间，因此较不常见，但它们让你能分别控制进气量、有机物流入桶身的速度，以及接触时间。对于空间有余的业主，那是整个产品线中最可调校的选项。

浮球开关、喂食模式与排污口

有三项随机附带的功能经常被忽略。第一是收集杯中的浮球开关。当收集杯满时它会关闭分离器，防止溢流喷回缸中，也能在底缸水位意外上升时保护系统。

第二是喂食模式。控制器提供 5 分钟的喂食设定和 60 分钟的维护设定。长时间那一档更实用：换水期间底缸水位会升高，把分离器推向失控溢流，事先启动 60 分钟模式就能关掉分离器，一小时后再恢复运作，不必收拾残局。

第三是收集杯上的排污口。与其在狭窄的格间里跟收集杯搏斗，你可以把排污口接到另一个容器，改成清空那个容器。若采用这种方式，就把浮球开关移到收集容器内，让容器满时分离器自动关闭，而不是任其溢满。顶部放活性炭的收集容器值得考虑，因为它们能减少柜内的异味。

购买建议：哪个系列适合你的底缸

先量尺寸。记下桶身占地，再加上 Regal INT 型号外置泵所占的空间，并确认底缸格间能在建议水深下容纳这台分离器。如果水深是限制条件，再循环型号或采用内置泵布局的型号，会比加大桶身解决更多问题。

如果你的优先考量是性价比和泵的易触及性，Regal 系列以更低的成本完成核心任务，并附带浮球开关与 DC 泵。如果你想要更干净的桶身设计，以及能让整个桶身充满气泡的倒置泵布局，而且底缸容得下那个占地，那就选 Elite 系列。无论如何，都请预留头几周时间调校进气量并确认水位，而不是让泵一路全开。

结语

Regal 与 Elite 系列的共同点多于差异：许多型号共用相同的泵技术、相同的亚克力构造，以及相同的设置规则。Elite 增添了更精致的桶身、更高的价格，并在节省空间的型号上加入能利用整个桶身体积的倒置泵。Regal 则保留外置泵配置与更低的成本。

无论你选哪一个，成果都来自同样那几项习惯。让进气量配合你的生物负载，遵守建议的底缸水深，选择你的鱼缸实际喂得起的桶身尺寸，善用浮球开关与 60 分钟喂食模式，并让排污口发挥作用。做对了，一台 DC 分离器可以从第一条鱼一路陪伴到成熟的珊瑚礁缸。