Primare I35 綜合擴大機評測：中性、透明、模組化

引言

Primare 是一家創立於 1985 年的瑞典音響製造商，而 I35 是該公司纖薄、低矮的綜合擴大機。它的規格比機箱外觀所暗示的更為強悍：每聲道 150 瓦（8 歐姆）、每聲道 300 瓦（4 歐姆），並能穩定驅動 2 歐姆負載——這項要求需要紮實的電流輸出，而非規格表上好看的數字。

I35 是 Class D 設計，但它並未採用 Purifi、Hypex 或 ICEpower 的現成電源模組。Primare 自行打造 UFPD 2 輸出級，並搭配專為該輸出級調校的交換式電源，該公司在其官網上有詳細說明。這裡評測的基礎版本是全類比型號，售價 4,400 美元，提供鈦金屬色或黑色。

這部擴大機適合誰

這是一部為那些將純淨、清晰、透明與直接列為首要條件的聆聽者而設的擴大機。它的表現像是一扇望向錄音的清晰窗戶，而非塑造音色的裝置，這使得它非常適合任何想要聽進混音之中、輕鬆追蹤個別樂器的人。

對於不喜歡被廠商數位選擇綁死的買家來說，它也是極佳人選。I35 是真正模組化的設計，因此類比基礎版本日後可以加裝 DAC 板或網路播放器板來升級，而不必整台換掉。想要溫暖、厚實、更圓潤音色的聆聽者會發現這裡的呈現偏向另一邊，這點在下訂前值得理解。

如果你的優先考量是一部能美化所有播放內容的單一機箱，這大概不是你的擴大機。如果你的優先考量是聽見錄音裡真正存在的東西，I35 很有說服力。

做工、控制與模組化設計

做工無可挑剔，兩種顏色選擇的飾面都漂亮極了。旋鈕是紮實的金屬切削件，手感非凡，輸入選擇器的段位感也處理得乾淨俐落。音量旋鈕轉動順暢且精準。這種實體質感會悄悄改變你與系統互動的方式。

正因如此，隨附的遙控器就顯得有點令人失望。它是塑膠製的手持遙控器，破壞了前面板所營造的魔力。有些用家可能會乾脆把遙控器收起來，直接用手操作擴大機。

前面板配備 OLED 顯示螢幕，乾淨且可調暗，但尺寸偏小。左右平衡、顯示調暗、自動開機與待機等設定選單文字非常小，需要靠近才能閱讀。這些是設定一次就不用再動的選項，而非日常控制，因此這個問題緩和了不少。

類比基礎版本的連接性涵蓋兩組 XLR 輸入、三組 RCA 輸入、一組固定線性輸出，以及可同時驅動一或兩顆超低音的前級輸出。內部方面，Primare 使用兩層與四層電路板，保固為兩年。模組化路徑很直接：對應的 DAC 板為 995 美元，網路播放器板為 650 美元，兩者皆可在購買後安裝。購買時就裝好這些板子比日後加裝更便宜，所以事先決定配置是值得的。

音質：純淨、透明與輕鬆的細節

貫穿各次聆聽的主題是呈現的純淨度。銅管的起音暫態反應精準到位，那種氣息感、空氣流經薩克斯風的感覺清晰可聞。低頻有真正的精確度，傳達出大型木製樂器內部空氣流動的感覺，而非籠統的低頻轟鳴。鈸聲通透而不刺耳，高頻具有真正驚人的清晰度與延伸。

這種透明度是雙面刃。錄音優良的素材聽起來極佳，擴大機讓人輕鬆聽進混音之中。錄音不佳的素材則會暴露出缺陷，而非被修飾平滑。這就是中性、低音染設計所帶來的取捨。

音場寬大遼闊，具有合理的深度感，雖然不若某些聆聽者偏好的那種開闊。樂器定位自信，整體結像從容而不勉強。大力驅動時，擴大機依然保持沉穩，這正是 2 歐姆穩定性與電流輸出存在的意義。

與其他擴大機的比較

與其他擴大方案並列時，I35 的性格就更容易被界定。以真空管前級餵給 25 瓦純 A 類後級，呈現出更飽滿、更厚實、更溫暖的表現，音色更為豐潤，在密集的 live-to-two-track 錄音上動態規模感也更大，但高頻的光澤與清晰度較少。I35 顯然是兩者中更中性的一方。

將真空管前級換成晶體前級來驅動同一部後級，平衡就回歸中性，但那個組合聽起來仍更飽滿、動態更開闊。即便如此，I35 在高頻純淨度與低頻解析力上仍領先，這意味著它的精瘦是一種刻意的調音選擇，而非限制。

對比一部售價 1,650 美元、較便宜的綜合擴大機，差距更大。I35 更強勁、更有動態、低頻控制力更好，高頻純淨、清晰、延伸且輕鬆。它的音場也更大、更立體，而較便宜的擴大機音場則較小、較平坦、更平面。I35 就是呼吸得更自由。

它如何揭示錄音的真相

一張 1950 年代末的立體聲爵士錄音展現了這部擴大機面對真正優質訊源時的表現。小號的起音恰到好處，薩克斯風帶著那股空氣與氣息感，低頻傳達出大型木製樂器的精確度與流動的空氣。立體結像現代且具說服力，而非那個年代硬邦邦的左右分離，鈸聲通透而不明亮。

一張 Chesky Records 在布魯克林教堂以單支立體麥克風 live-to-two-track 錄製的錄音，沒有疊錄、沒有動態範圍壓縮、沒有等化，從另一個角度說明了同一件事。I35 像一扇清晰的窗戶望向那場演出，而呈現的純淨度正是那次聆聽的決定性特質。

在一張經典創作歌手專輯中，歌聲以完整的人類存在感出現在喇叭之間，咬字與氣息控制呈現得具說服力，動態完整保留。一張傳奇的現場放克錄音透過系統充滿電力地奔騰。與 I35 長期相處最終帶來的，是聽進混音之中的感覺，而在最優質的錄音上，那種感覺真的令人頭皮發麻。

購買前需考慮的事項

類比基礎版本完全沒有數位連接。如果你需要 DAC 或網路串流，請為 995 美元的 DAC 板或 650 美元的網路播放器板編列預算，並考慮在出廠時就選配，因為這比日後加裝便宜。好處是，你也可以選擇自己的外接轉換器與串流機，而這正是模組化設計所要提供的靈活性。

顯示螢幕很小，選單文字非常小，因此設定調整需要靠近前面板。遙控器是塑膠製，與切削控制鍵的品質不相稱。音色平衡偏中性，在某些素材上可能顯得精瘦，尤其對最重視溫暖與飽滿的聆聽者而言。以這個價位的器材來說，兩年保固值得一提。最後，這部擴大機對劣質錄音很誠實，這對某些聆聽者是優點，對其他人則是困擾。

購買建議

如果你重視純淨、清晰、透明與直接，I35 值得強力推薦。它在錄音優良的 acoustic、爵士與人聲素材上表現最佳，且能自然搭配各式各樣的揚聲器，在評測過程中就驅動過兩對截然不同的喇叭，包括大型落地式揚聲器。

模組化架構是這套論述的另一半。與其為可能永遠用不到的數位硬體付費，你可以從類比版本開始，只在真正需要時才加裝 DAC 或網路板，或者繼續使用自己的外接器材。這種靈活性並不常見，而且真的實用。

想要更飽滿、更厚實、更寬容表現的買家，在決定前應仔細試聽，因為這不是這部擴大機所提供的东西。那些想聽進錄音之中、並接受較差錄音會被暴露的人，會發現 I35 令人極其滿意。

一個實用建議：下訂前先決定好你的配置。出廠即裝好的 DAC 與網路板比事後改裝便宜，而且類比基礎版本無論如何都能完整升級，所以事先規劃並不吃虧。另外也想想你打算搭配的揚聲器，因為中性的擴大機需要一對匹配良好的喇叭才能相得益彰。

結論

Primare I35 是一部纖薄、做工精美的綜合擴大機，表現像一扇清晰的窗戶，望向你所播放的一切。它的暫態反應、低頻精確度，以及通透延伸的高頻是其標誌性優勢，而模組化設計賦予買家罕見的控制權，決定要為哪些數位功能付費、何時付費。

這些缺點都很誠實：小螢幕配上極小的選單文字、塑膠遙控器辜負了卓越的切削控制鍵、中性平衡可能被讀作精瘦，以及願意揭示較差錄音的短處。對那些把純淨、透明與直接置於溫暖與厚實之上的聆聽者而言，這些取捨正是重點所在。