波特里约滑雪场评测：智利独一无二的安第斯地标

简介

Portillo 位于智利中安第斯山脉、靠近阿根廷边境，是世界上最“直截了当”的滑雪场之一。一栋张扬的雪场酒店、一片纯净的深蓝湖泊，以及南半球一些最高的山峰，在你还没扣上雪板之前就已经先声夺人。它不是最大或最现代化的滑雪场，对经验较少的滑雪者来说也颇为吃力，但其独一无二的设施、醒目的美学和独特的氛围，使它成为南美滑雪之旅必访的目的地——前提是你能驾驭它。

环境：雪峰、湖泊与黄蓝色酒店

Portillo 最先让人注意到的，就是这里处处是景。雪场坐落在一个被巨大山峰四面围合的峡谷中，山上没有任何一个角落不是面对着近在咫尺、嶙峋多石的山体。雪场天际线中最高的那座峰——Ojos del Salado 的“邻居”——比最高索道能把你送到的位置还要高出将近 3,000 英尺。晴天时，数座海拔超过 15,000 英尺的山峰就矗立在雪场正北面，而南半球和西半球最高峰、海拔 22,841 英尺的阿空加瓜山（Aconcagua）也在东北方不远处。北美或欧洲鲜有雪场能提供如此高耸的山峰景观。

还有位于雪场北侧的印加湖（Laguna del Inca）。湖面未结冰时，其深邃的碧绿色调与四周嶙峋的雪峰形成令人惊叹的对比，胆大的住客甚至可以直接从雪场两侧滑到湖边。在某些冬季最冷的月份，湖泊会部分或全部结冰，住客可以报名参加有向导带领的雪鞋徒步之旅。

这一切的点缀，可能是安第斯山脉最具辨识度的山上建筑：Hotel Portillo——一栋色彩鲜艳的黄蓝色建筑，紧邻湖畔。雪场几乎所有事务都围绕这家酒店运转。它设有缆车票售票处、滑雪器材租赁、自助餐厅和住客服务中心，工作人员常常在售票窗口开放前先放酒店住客上山，让现场住客优先进入雪道。雪场也吸引大量来自智利、阿根廷和巴西的游客与观光客，他们为湖景、雪橇和堆雪人而来；他们不得进入雪道，通常聚集在湖畔观景台一带。

雪道：为高手而建

Portillo 独特的地形形成了东、西两侧两个雪区，由酒店下方的一条横切道相连。西侧在清晨就沐浴阳光，而东侧要到午后才见日照，因此住客通常早上滑西坡、午饭后转东坡，跟着阳光走。Portillo 可滑面积仅略超过 900 英亩，规模不算大，但两侧面积大致相当，形成了天然的日间转场节奏。

Portillo 对低水平滑雪者并不友好。主山上仅有两条绿道，且都位于上午背阴的东侧，也就是说起步条件就很硬。其中一条还需乘坐拖牵才能到达，而两条绿道最终汇成一条雪道，穿过一条曾用于跨大陆铁路服务的隧道。至少有一条练习坡配备了魔毯，这使它有别于圣地亚哥周边其他只依赖 T-bar 和拉杆拖牵作为教学区的雪场。

中级滑雪者的处境稍好一些。下坡区西坡的大部分雪道和东坡约一半的雪道为蓝道，且持续压雪，可以滑出顺畅的巡航节奏，视野也极佳。但 Portillo 的蓝道比许多同类雪场的蓝道陡得多，不少若放在别处足以评为高级道。西坡的 Hunk Leo 雪道延伸到酒店基准海拔以下，起伏绵延，垂直落差约 1,400 英尺，是雪场最长的单条雪道落差。

在 Portillo，你最好是一名高手。整个雪场只有两条红道，大致相当于典型北美雪场的一条压雪黑道，而从东坡同名缆车出发的 Plateau 雪道是离开该区域最轻松的路线。Portillo 的黑道陡峭无情且不压雪，形成高要求的猫跳地形，失控摔倒的风险极高。还有几条最凶险的线路甚至不在雪道图上：两侧是岩石的窄沟，主要分布在东坡，路线极其狭窄、没有容错空间，视雪况还可能必须飞包。

有几条最陡的雪道直冲湖边，雪道与湖水之间没有任何屏障。由于湖面可能部分或全部结冰，湖岸边界没有你想象的那么清晰。这些雪道美不胜收，但要滑出去却颇为费劲：要么在东坡正式横切，需横向蹬行并低头钻过低矮的门栏和岩壁；要么从西坡 Primavera 区域出发，无论从哪里切回，都得短暂徒步。没有任何标识会提示这些徒步脱困点，所以请随时留意周围环境。

缆车：四条弹射式拖牵与一些慢速吊椅

Portillo 大部分专家级雪道由弹射式拖牵（slingshot lift）服务，这种独一无二的装置在世界上其他地方都找不到，而 Portillo 一共有四条：每侧各两条。由于其线路极度陡峭，这些拖牵没有塔架，直接锚固在雪道顶端。坡度在顶端并没有放缓，因此下车很讲究技巧：需要短暂倒滑片刻，然后迅速卡住板刃，以免沿坡失控跌落。

弹射式拖牵一次可载三到五人，下车顺序很重要，以免发生碰撞；雪场建议从中间向外依次下车，以保持重量分布均匀。警示标志以西班牙语、葡萄牙语和英语张贴，但雪场不会在乘坐前大声宣读警告，所以不妨直接向缆车操作员请教。初次尝试者应先从东坡的弹射式拖牵开始，它们比西坡的爬升更短、坡度也更宽容。

其余缆车阵容对智利来说相当标准：慢速固定抱索器的双人、三人、四人吊椅，不过座椅舒适且维护良好。几乎所有下坡区雪道都由吊椅而非拖牵服务。有几段吊椅跨越令人心跳加速的跨度，包括 Plateau 缆车上一段非常高的区域，以及 Roca Jack 缆车上方横跨繁忙跨大陆公路的区段。如果掉落物品是没有人给你拦网的，所以请握紧雪杖。

雪、天气与人流

Portillo 是南美洲最北端的索道式滑雪场，离赤道的距离大致与美国和墨西哥的边界相当。尽管缆车最高到达海拔达 10,860 英尺，雪况可能相当多变。在雪季核心期，雪场可能连续数周没有明显的新降雪，视时段不同出现冰面或湿雪状况，且积雪量通常不及圣地亚哥更近或更南面的雪场。不过一旦暴风雪来袭，降雪往往非常轻盈，滑起来十分畅快。

山坡陡峭而绵长，造成相当大的雪崩风险，尤其是在粉雪日或温暖的下午。弹射式拖牵服务的地形经常发生雪崩，西坡尤其如此，危险升高时 Portillo 会提前关闭这些拖牵。狂野多变的天气，包括剧烈的温度波动、强风和突发风暴，也可能迫使部分或全部缆车关闭。

好的一面是，得益于偏远的地理位置、难走的进山公路以及有限的住宿和缆车票数量，山上人潮罕至。即使在高峰时段，也不太可能出现严重的缆车排队，即便所有人都在山的两侧之间往返。掌握雪况也很简单：酒店内有详细的状况看板，每条吊椅缆车都有显示主要雪道和连接缆车状况的告示牌。在林线之上，雪道由标示难度的彩色杆子划定，部分还标有数字，显示你距山脚的距离。唯一真正让人头疼的导航问题是东、西两侧衔接不佳：唯一的连接横切道相当平缓，需要蹬行或横移，尤其从东往西时。

山上设施

除了酒店对公众开放的自助餐厅，雪场在东坡练习坡上方还有一家小餐厅，东坡 Plateau 吊椅山顶还有一家可以俯瞰绝美湖景的山腰餐厅——不过想从那里滑下去，你至少得是高级滑雪者。Portillo 提供含午餐加购的缆车票，包括在酒店主自助餐厅使用的 15,000 比索（约 15 美元）餐券。餐券只涵盖食物不含饮品，虽然不如在圣地亚哥吃饭便宜，但对滑雪场自助餐厅而言水准相当高。高峰时段自助餐厅排队会很长，如果你不爱排队，午餐加购可能就不划算了。

一个有趣的细节：在检票口之前的公共洗手间使用一次需付 500 智利比索（约 50 美分）。最好的办法是看工作人员是否愿意放你进酒店——这并无保证——或者等买完票之后再上洗手间。

交通与住宿

Portillo 交通颇为不易。不堵车时从圣地亚哥出发约三个半小时，但狭窄蜿蜒的进山公路经常因前往阿根廷、乌拉圭和巴西的谨慎跨大陆卡车而严重减速。这条路爬升超过 7,000 英尺，最后一段有数十个急弯发卡弯。天气不好时路况会迅速变差，除非路面完全晴朗，否则必须安装防滑链。智利的租赁车不附带防滑链，所以你需要在警察检查站之前备好，而在恶劣天气下道路可能完全封闭。直升机包机是一种选择，但动辄数千美元，对大多数人并不现实。

现场住宿有限。Hotel Portillo 可容纳约 400 名住客，提供住客专属餐厅、健身房、水疗中心，以及世界上数一数二、直眺湖景的室外泳池和热水浴池。毗邻的精品小木屋提供滑进滑出的便利，尤其方便西坡，还附带湖景和酒店设施。更便宜的选择包括 Octagon Lodge（以青旅式的合住房形式预订，享全部酒店设施）和设施仅有基本项的 Inca Lodge。注意严格的到离规则：入住和退房只允许在周三和周六进行，即只能住三晚、四晚或七晚。所有住宿都标配缆车票和餐饮计划。

从圣地亚哥一日游是可行的，虽然会累，前提是你要很早出发且路况良好。停车免费，先到先得。雪后休闲是共聚式的而非狂欢式的：酒店酒吧是放松的去处，一些户外餐厅有不错的露台，但没有夜店或现场音乐。真正“成气候”的是直升机滑雪：第一滑 480 美元，之后每滑 240 美元，入门价格比许多同类运营商亲民得多。可在酒店或通过电邮预约，但受天气和需求影响，不保证有位。

价格与总体评分

Portillo 不属于任何多雪场通票，但大多数专程远道而来的访客就是为了 Portillo 而来。成人一日缆车票在高峰时段售票窗口价为 62 美元（不含午餐加购），含午餐加购为 76 美元，淡季低至 47 美元。合理的票价部分抵消了因设有最低住宿晚数而可能相当昂贵的住宿费用。

在我们的分类评分中，Portillo 的雪质得 6 分（质量高但数量看运气，三个月雪季总降雪量略低于 150 英寸）、抗风险韧性 4 分、规模 5 分（实际约 900 可滑英亩，宣称 1,235 英亩）、地形多样性 6 分、挑战性满分 10 分、缆车 3 分、人流疏导 8 分、设施 6 分、导航 6 分、山地景观满分 10 分，总分 64。

购买建议

Portillo 回馈的是某一类旅行者。如果你是一位自信的高级或专家级滑雪者或单板客，重视标志性的景观、场内极端地形和真正独特的氛围，胜过现代化的缆车设施和亲子友好地形，那么很难在南半球找到更好的场内滑雪体验。如果你是初学者，或想找一座大型现代雪场，请去圣地亚哥周边其他雪场。入住现场、搭配强制的餐饮计划和缆车票，是经典的体验方式；若行程较短，只要早点出发、路况配合，一日游也行得通。

结语

Portillo 并不完美，但它拥有太多独一无二的特色，稳稳跻身南美必访目的地的第一梯队。弹射式拖牵、印加湖、令人难忘的酒店，以及真正考验技术的地形——以 Portillo 为核心的安第斯滑雪之旅，绝对让你终生难忘。