简体中文 · Audio Streamers
网络串流播放器与 DAC 对比:数码优先系统的六个选择
六款网络串流播放器与 DAC 的实用对比,涵盖串流支持、升级路径、连接选项,以及每款机型的适用场景。
引言
网络串流播放器与 DAC 在现代 hi-fi 中处于尴尬的中间地带。有些机型以转换器为核心设计,把串流当作附加功能。另一些则围绕串流构建,为方便起见内置转换器。以下六个选择涵盖两种思路,而当系统预计会随时间变化时,这些差异最为关键。
接下来的章节会审视每款机型的强项、妥协之处,以及哪类听众最可能对它满意。
这些串流播放器与 DAC 如何比较
有两个问题比任何规格都更能区分这些机型。
第一是升级灵活性。带有数码输出的串流播放器让听众可以保留传输部分,日后更换转换器。没有数码输出的机型则把系统锁定在内部转换器上,这一点很重要,因为 delta-sigma DAC 芯片更新频繁、淘汰很快。
第二是串流支持。AirPlay 和 Roon endpoint 支持覆盖了许多听众,但一旦系统需要 Spotify Connect、Tidal Connect、DLNA 或 Volumio,合适机型的名单就会迅速收窄。
连接同样值得关注。HDMI ARC 简化了电视和投影仪音频。模拟输入可容纳外部音源。平衡连接在输入与输出同时具备时最为有用。

单靠价格很少能解决问题。合适的机型是能匹配当前所用音源,并为可能到来的升级留出空间的那一款。
Matrix Audio mini-i Pro 3:先是一台 DAC,其次才是串流播放器
mini-i Pro 3 是 Matrix Audio 系列的入门点。标准版售价 $855,Pro 版加 $170 换取 MQA 解码和 Wi-Fi。在布局允许的情况下,从路由器接有线 Ethernet 仍是更可靠的选择。
串流这一侧刻意做得狭窄。支持 AirPlay,也可作为 Roon endpoint,这对 Apple 用户和 Roon 订户很合适。更广泛的服务支持不在其列,也没有通往 Android 串流的途径。
没有数码输出,所以内部转换器是唯一选择。这是核心的取舍。该机接受模拟 RCA 输入,并提供平衡 XLR 输出,但不接受平衡输入,因此没有额外设备就无法实现全平衡信号路径。
耳机放大级在纸面上是真正的强项,除了标准单端连接外还有 4.4mm 平衡输出。实际听来输出功率充沛,但偏亮,视搭配的耳机而定,可能显得清瘦或凌厉。
就声音而言,低频松散而非紧实,下潜也不特别深。中频靠后且略微内凹,带着一种柔和感,听起来更像是蒙了一层纱而非顺滑。高频细节还原是明显的强项,可用的滤波器会略微调整表现,但不改变整体性格。
Matrix Audio Element i:连接更少的进阶型号
Element i 位于 mini-i Pro 3 之上,售价大约高出 $125。它并非在各方面都是直截了当的升级。平衡耳机输出没有了,只留下单端四分之一英寸连接。模拟 RCA 输入也被移除,这意味着对于外部模拟音源,该机实际上只有输出。
它增加的是串流灵活性。Android 设备可通过配套 app 串流至 Element i,该机也能读取存储在 NAS 硬盘上的音乐。这两点在 mini-i Pro 3 上都做不到。
声音方面,低频比 mini-i Pro 3 更紧实,但下潜仍然不深。中频依旧清瘦,而高频鲜明细致,细节还原比低阶型号更进一步。耳机输出足够称职,与 mini-i Pro 3 相比不落下风。
两款 Matrix 机型同样只有平衡 XLR 输出而没有平衡输入,这限制了它们融入全平衡系统的方式。
Bluesound Node 2i:灵活的全能选手
Node 2i 是这组中最灵活的机型,售价 $550,也是较为亲民的一款。串流支持涵盖 Spotify Connect、Tidal Connect 和 Roon endpoint 职责,服务名单比两款 Matrix 机型都更广。
数码输出是关键优势。它让 Node 2i 现在可以作为传输部分,日后馈送外部转换器,从而保持升级路径畅通。对于使用专用低频单元的系统,还配有超低音输出。
配上自家转换器,Node 2i 整体上比两款 Matrix 机型更有音乐味。它不是这组中最纯净的:背景带着稍多颗粒感。对于看重投入感多于绝对漆黑背景的听众,这种取舍往往反而有利。

任何计划在未来几年更换转换器的人都会欣赏 Node 2i 能留在机架上,而链条其余部分围绕它更替。
Bluesound Powernode:带 HDMI ARC 的串流
Powernode 建立在同样的串流基础上,并加入放大,成为简单系统的一体化方案。对许多家庭最有用的是 HDMI ARC,它让电视或投影仪通过单一线缆把音频送到该机。
这一个输入解决了一个常见问题。带光纤输出的屏幕可以馈送转换器,但 HDMI ARC 用起来更简单,并把音量控制集中在一处。对于围绕显示屏搭建的客厅系统,它从链条中去掉了好几个盒子和一个遥控器。
由于结合了串流、转换和放大,Powernode 最好被理解为一套完整系统,而不是可逐件升级的组件。
PecanPi:可配置串流与称职的耳机放大级
PecanPi 走的是另一条路。它没有固定的功能组合,而是可以围绕听众实际使用的串流方式来配置。Roon、Volumio 和 AirPlay 方案皆可行,因此该机可针对特定工作流程量身定制,而非一次涵盖所有选项。
它也可作为一台称职的耳机放大器,这在同级别中并不常见。在音质上它胜过两款 Matrix 机型和 Node 2i,这对串流需求狭窄、但对声音期望不低的听众来说颇具吸引力。

对于已经选定了单一串流平台的人,能够围绕该平台而别无其他地配置该机,是真正的优势。它让功能清单专注于真正会用到的部分。
Innuos Zen Mini Mk III:紧凑机箱中的 Roon Core
Zen Mini Mk III 是一台音乐服务器而非单纯的串流播放器,在价格和能力上都位居这组之首。它接受 NAS 硬盘,并可在 DLNA 与 Roon Core 运作之间切换,这意味着它可以运行 Roon 曲库,而无需另用一台电脑承担核心职责。
它内置转换器,但也提供数码输出,因此可以随时间添加和更换外部转换器。Roon Core 运作、存储灵活性和数码输出的组合,解释了它为何比这组中其他机型更贵。作为 Roon Core,它以远低于专用 Roon 服务器的价格,扮演相同的核心角色。
音质是本次对比中最强的,胜过 Node 2i、两款 Matrix 机型和 PecanPi。在 $1,000 以上选购的听众,应当期望这样的性能与功能组合。
购买建议:按系统匹配机型
先从今天在用的串流服务,以及几年后可能需要用到的服务出发。如果 AirPlay 和 Roon 已经涵盖一切,Matrix 机型能很好地处理这一块,但缺少数码输出会让内部转换器成为永久决定。对于预计日后会更换转换器的人,带数码输出的机型是更稳妥的购买。
如果电视或投影仪音频在计划之内,Powernode 上的 HDMI ARC 会简化整条链条。
如果音质优先而串流需求狭窄,PecanPi 和 Zen Mini Mk III 是这组中两个最强的选择。

预算也值得坦诚看待。一台带数码输出的 $550 串流播放器,随时间推移可能比更贵的固定机型更好地服务系统,尤其是当链条其余部分很可能变动时。
结论
这六款机型并非争夺同一类听众。Matrix Audio 型号优先考虑转换与紧凑的桌面占地,串流支持限于 AirPlay 和 Roon。Node 2i 优先考虑灵活性与开放的升级路径。Powernode 优先考虑以屏幕为中心系统的简洁性。PecanPi 优先考虑可配置性与音质。Zen Mini Mk III 优先考虑 Roon Core 运作、存储,以及这组中最强的性能。
让机型匹配所用音源、系统所需的连接,以及可能到来的升级,才是让这笔购买经得起时间考验的关键。





